原作ã¨ç¿»è¨³çµµæœ¬ã‚’比ã¹ãŸã‚‰æ›¸ä½“ãŒãƒãƒ¼ã‚«ãƒ©ã‚¤ã‚ºã•ã‚Œã¦ã„ãŸè©±ï½œãƒ¢ãƒªã‚µãƒ¯ã€€note編集部書体をæ„è˜ã—ã¦è¦‹ã‚‹ã®ã¯æ…£ã‚Œã¦ã„ãªã„ã¨é›£ã—ã„。特ã«æ™®æ®µä½¿ã‚ãªã„言語ãªã‚‰ãªãŠã®ã“ã¨ã€‚ã¿ãªã•ã‚“ã¯æ¬§æ–‡æ›¸ä½“ã‚’æ„è˜ã—ã¦è¦‹ãŸã“ã¨ã¯ã‚ã‚Šã¾ã™ã‹ï¼Ÿ 店ã®çœ‹æ¿ã€ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã€é›»å…‰æŽ²ç¤ºæ¿ã€é›‘誌……和文書体ã®ã™ããã°ã«æ¬§æ–‡æ›¸ä½“ã¯ã„ã¾ã™ã€‚ ã‚‚ã—ã‹ã—ã¦æ¬§æ–‡æ›¸ä½“ã«ãƒ•ã‚©ãƒ¼ã‚«ã‚¹ã—ãŸã‚‰æ›¸ä½“ã«ã¾ã¤ã‚ã‚‹é¢ç™½ã„ã“ã¨ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚‹ã®ã§ã¯ãªã„ã‹â€¦â€¦ï¼Ÿãã‚“ãªæ€ã„ã¤ããŒã“ã®è¨˜äº‹ã®ãã£ã‹ã‘ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ 日本語ã«ç¿»è¨³ã•ã‚Œã‚‹ã¨æ›¸ä½“も変化ã™ã‚‹ä¸æ€è°æ¬§æ–‡æ›¸ä½“ã‚’æ„è˜ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ã¾ãšã¯è¦‹æ…£ã‚ŒãŸå’Œæ–‡æ›¸ä½“ã¨æ¯”較ã™ã‚‹ã¨ãã£ã¨ã‚ã‹ã‚Šã‚„ã™ã„ã¯ãšã€‚ãã†æ€ã£ã¦ç¿»è¨³çµµæœ¬ã«ç›®ã‚’ã¤ã‘ã¾ã—ãŸã€‚ 翻訳絵本ã¨ã¯ã€ã‚ªãƒªã‚¸ãƒŠãƒ«ãŒæµ·å¤–ã«ã‚る絵本を日本語ã«ç¿»è¨³ã—ã¦å‡ºç‰ˆã•ã‚ŒãŸæ›¸ç±ã®ã“ã¨ã§ã™ã€‚ 調査ã™ã‚‹ã¨å¬‰ã—ã„ã“ã¨ã«æ›¸ä½“ã«ã¾ã¤ã‚ã‚‹é¢ç™½ã„発見ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ 海外ã®çµµæœ¬ã®æœ¬æ–‡ã§ã¯ã‚»ãƒªãƒ•ä½“（Serif）ãŒå¤šã使ã‚ã‚Œã€æ—¥æœ¬èªžç‰ˆã§ã¯æ§˜ã€…ãªæ›¸ä½“ã«å¤‰åŒ–ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã‚ã‹ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚セリフ体ã¯å’Œæ–‡æ›¸ä½“ã§ã„ã†æ˜Žæœä½“ã®ã“
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}