Joel on Software - ã‚„ã•ã—ã„機能仕様 - パート 4: ヒントJoel Spolsky ジョエル・スãƒãƒ«ã‚¹ã‚ 翻訳: 2000/10/15 ã•ã¦ã€ç§ãŸã¡ã¯ãªãœä»•æ§˜æ›¸ãŒå¿…è¦ãªã®ã‹ã€ä»•æ§˜æ›¸ã®ä¸èº«ã¯ä½•ã‹ã€ãã—ã¦èª°ãŒãれを書ãã¹ãã‹ã«ã¤ã„ã¦è©±ã—ã¦ããŸã€‚ã“ã®ã‚·ãƒªãƒ¼ã‚ºã®æœ€å¾Œã®ãƒ‘ートã§ã¯ã€è‰¯ã„仕様書を書ããŸã‚ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒã‚¤ã‚¹ã‚’ãŠè©±ã—ã—よã†ã€‚ 仕様書を実際ã«æ›¸ã„ã¦ã„ã‚‹ãƒãƒ¼ãƒ ã‹ã‚‰èžã最大ã®ä¸å¹³ã¯ã€ã€Œèª°ã‚‚èªã¾ãªã„ã€ã¨ã„ã†ã“ã¨ã 。誰も仕様書をèªã¾ãªã„å ´åˆã€ãれを書ã„ã¦ã„る人ãŸã¡ã¯ã²ãŒã¿ã£ã½ããªã‚‹ã€‚エンジニアãŒ4インãƒã®åŽšã•ã®ä»•æ§˜æ›¸ã®å±±ã‚’使ã£ã¦ã‚ュービクルを拡張ã—ã¦ã„る昔ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ«ãƒãƒ¼ãƒˆã®æ¼«ç”»ã¿ãŸã„ãªã‚‚ã®ã 。典型的ãªå®˜åƒšçš„大ä¼æ¥ã§ã¯ã€ã¿ã‚“ãªä½•ãƒ¶æœˆã‚‚ã‹ã‘ã¦é€€å±ˆãªä»•æ§˜æ›¸ã‚’書ã„ã¦ã„る。仕様書ãŒå‡ºæ¥ä¸ŠãŒã‚‹ã¨ã€ãã‚Œã¯æ£šã«åŽã‚られã€å†ã³å–り下ã‚ã•ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã¯ãªãã€è£½å“ã¯ä»•æ§˜æ›¸ã«æ›¸ã‹ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã¨ã¯ç„¡é–¢ä¿‚ã«ã‚¹ã‚¯ãƒ©ãƒƒãƒã‹ã‚‰å®Ÿè£…ã•ã‚Œã‚‹ã€‚ãã‚Œã¯èª°ã‚‚仕様書をèªã¾ãªã„ã‹ã‚‰ã§ã€ãã—ã¦ãªãœèª°ã‚‚èªã¾ãªã„ã‹ã¨è¨€ãˆ
æ–‡ç« ã®æ›¸ãæ–¹(岩波新書) - ã‚ã©ã‘ãªã„話
On trust - Kickstart my heart
旅行ガイドブックã¨ãƒžãƒ‹ãƒ¥ã‚¢ãƒ«ã€ãã®æ‚²ã—ãアナãƒã‚¸ãƒ¼
Passion For The Future: 「速ã・ã‚ã‹ã‚Šã‚„ã™ãã€æ›¸ã技術―原稿用紙3枚をラクラク30分!
Amazon.co.jp：日本語ã®ä½œæ–‡æŠ€è¡“æœæ—¥æ–‡åº«: 本
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}