å¦ç”Ÿã®ãŸã‚ã®ãƒ™ãƒ³ãƒãƒ£ãƒ¼æŒ‡å—---A Student's Guide to Startups
å¦ç”Ÿã®ãŸã‚ã®ãƒ™ãƒ³ãƒãƒ£ãƒ¼æŒ‡å—---A Student's Guide to Startups Paul Graham Copyright 2006 by Paul Graham. ã“ã‚Œã¯ã€Paul Graham：A Student's Guide to Startups ã‚’ã€åŽŸè‘—者ã®è¨±å¯ã‚’å¾—ã¦ç¿»è¨³ãƒ»å…¬é–‹ã™ã‚‹ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚ <版権表示> 本和訳テã‚ストã®è¤‡è£½ã€å¤‰æ›´ã€å†é…布ã¯ã€ã“ã®ç‰ˆæ¨©è¡¨ç¤ºã‚’残ã™é™ã‚Šã€è‡ªç”±ã«è¡Œã£ã¦çµæ§‹ã§ã™ã€‚ (「ã“ã®ç‰ˆæ¨©è¡¨ç¤ºã€ã«ã¯ä¸Šã®æ–‡ã‚‚å«ã¾ã‚Œã¾ã™ã€‚ã™ãªã‚ã¡ã€å†é…布をç¦æ¢ã—ã¦ã¯ã„ã‘ã¾ã›ã‚“)。 Copyright 2006 by Paul Graham 原文: http://www.paulgraham.com/mit.html 日本語訳：Shiro Kawai (shiro ï¼ acm.org) <版権表示終り> Paul Grahamæ°ã®ã‚¨ãƒƒã‚»ã‚¤ã‚’ã¾ã¨ã‚ãŸã€Žãƒãƒƒã‚«ãƒ¼ã¨ç”»å®¶ã€ã® 邦訳
2006-09-05
ã‚ãŸãã—ã®ã‚¼ãƒŸã§ã¯ã€ï¼“年生ã«å°†æ¥ã®é€²è·¯ã‚’考ãˆã‚‹èª²é¡Œã‚’å¤ä¼‘ã¿ã«å‡ºã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ãã®çµæžœã‚’èªã‚“ã§ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’考ãˆãŸã®ã§ã™ãŒã€æŠ½è±¡çš„ãªã“ã¨ã‚’è¡Œã£ã¦ã‚‚ä¼ã‚らãªã„ã®ã§å…·ä½“çš„ãªæ–¹æ³•ã‚’æ案ã—ã¦ã¿ã‚‹ã“ã¨ã«ã—ã¾ã—ãŸã€‚ å¹³å‡çš„ãªå¤§å¦ã®ï¼“年生ã ã¨æ„è˜ã®é«˜ã„人ã¯ç„¦ã£ã¦ãã‚‹ã—ã€ã®ã‚“ã³ã‚Šã—ãŸäººã¯ã‚ã‚“ã¾ã‚Šï¼ˆå…¨ã？）考ãˆã¦ãªã„ã—ã€ä¸€ç•ªå·®ãŒã‚る時期ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“ã。一応ã„ã‚ã‚†ã‚‹æœ¬æ ¼çš„ãªå°±è·æ´»å‹•ã¾ã§ã«å°‘ã—時間ãŒã‚ã‚‹ã¨ã„ã†å‰æã§æ›¸ã„ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã ã‹ã‚‰ã€ï¼ˆï¼’ï¼ï¼ï¼–å¹´å¤ç·¨ï¼‰ã¨ã—ã¦ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ 1.ã“ã‚Œã¾ã§ã®äººç”Ÿã§ã†ã‚Œã—ã‹ã£ãŸã“ã¨ã‚’１ï¼å€‹æ›¸ã出ã™ã€‚ çµå±€ã‚·ãƒ¥ã‚¦ã‚«ãƒ„ã£ã¦ã€ä»–人ã¨ã®å·®ç•°ã‚’æ„è˜ã™ã‚‹ã¨ã“ã‚ã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚‹ã®ã§ã¯ãªã„ã‹ã¨æ€ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚自分ãŒã†ã‚Œã—ã‹ã£ãŸã“ã¨ã‚„å‹ã¡å¾—ãŸæˆåŠŸä½“験ã¯ãã®å…¸åž‹çš„ãªéƒ¨åˆ†ã§ã¯ãªã„ã§ã—ょã†ã‹ã€‚ 2.周りã®å‹äººã‚„先輩後輩１ï¼äººã«è‡ªåˆ†ãŒå‘ã„ã¦ã„ã‚‹æ¥ç•Œã‚„è·ç¨®ã®ã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ã‚’å°‹ãる。（ã‚ã‹ã‚‰ãªã„ã¨ç”ãˆãŸäººã¯æ•°ãˆãªã„。社会人ãªã‚‰ãªãŠã‚ˆã„
1
リリースã€éšœå®³æƒ…å ±ãªã©ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›
最新ã®äººæ°—エントリーã®é…ä¿¡
j次ã®ãƒ–ックマーク
kå‰ã®ãƒ–ックマーク
lã‚ã¨ã§èªã‚€
eコメント一覧を開ã
oページを開ã
大é”導師ãƒãƒƒãƒ—ã«å¦ã¶æ–°å’ã®é‡è¦æ€§
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}