スターãƒãƒƒã‚¯ã‚¹ã¯2フェーズコミットを使ã‚ãªã„ - gregors-ramblings-ja - Google CodeCode Archive Skip to content Google About Google Privacy Terms
Succinctness is Power
ç°¡æ½”ã•ã¯åŠ›ãªã‚Š---Succinctness is Power--- Paul Graham, May 2002. Copyright 2002 by Paul Graham. ã“ã‚Œã¯ã€Paul Graham：Succinctness is Power ã‚’ã€åŽŸè‘—者ã®è¨±å¯ã‚’å¾—ã¦ç¿»è¨³ãƒ»å…¬é–‹ã™ã‚‹ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚ プãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆæ‰ç”°çŽ„白æ£å¼å‚åŠ ãƒ†ã‚スト。 <版権表示> 本和訳テã‚ストã®è¤‡è£½ã€å¤‰æ›´ã€å†é…布ã¯ã€ã“ã®ç‰ˆæ¨©è¡¨ç¤ºã‚’残ã™é™ã‚Šã€è‡ªç”±ã«è¡Œã£ã¦çµæ§‹ã§ã™ã€‚ (「ã“ã®ç‰ˆæ¨©è¡¨ç¤ºã€ã«ã¯ä¸Šã®æ–‡ã‚‚å«ã¾ã‚Œã¾ã™ã€‚ã™ãªã‚ã¡ã€å†é…布をç¦æ¢ã—ã¦ã¯ã„ã‘ã¾ã›ã‚“)。 Copyright 2002 by Paul Graham 原文: http://www.paulgraham.com/power.html 日本語訳：Shiro Kawai (shiro ï¼ acm.org) <版権表示終り> Paul Grahamæ°ã®ã‚¨ãƒƒã‚»ã‚¤ã‚’ã¾ã¨ã‚
普通ã®ã‚„ã¤ã‚‰ã®ä¸Šã‚’行㑠---Beating the Averages---Beating the Averages
普通ã®ã‚„ã¤ã‚‰ã®ä¸Šã‚’行㑠---Beating the Averages--- 著者：Paul Graham Copyright 2001 by Paul Graham ã“ã‚Œã¯ã€Paul Graham: Beating the Averages ã‚’ã€åŽŸè‘—者ã®è¨±å¯ã‚’å¾—ã¦ç¿»è¨³ãƒ»å…¬é–‹ã™ã‚‹ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚ プãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆæ‰ç”°çŽ„白æ£å¼å‚åŠ ãƒ†ã‚スト。 <版権表示> 本和訳テã‚ストã®è¤‡è£½ã€å¤‰æ›´ã€å†é…布ã¯ã€ã“ã®ç‰ˆæ¨©è¡¨ç¤ºã‚’残ã™é™ã‚Šã€è‡ªç”±ã«è¡Œã£ã¦çµæ§‹ã§ã™ã€‚ (「ã“ã®ç‰ˆæ¨©è¡¨ç¤ºã€ã«ã¯ä¸Šã®æ–‡ã‚‚å«ã¾ã‚Œã¾ã™ã€‚ã™ãªã‚ã¡ã€å†é…布をç¦æ¢ã—ã¦ã¯ã„ã‘ã¾ã›ã‚“)。 Copyright 2001 by Paul Graham 原文: http://www.paulgraham.com/avg.html 日本語訳：Shiro Kawai (shiro ï¼ acm.org) <版権表示終り> æ–‡ä¸ã€Eric Raymondã® "How to bec
Scalaã¯é–¢æ•°åž‹ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒŸãƒ³ã‚°è¨€èªžã§ã¯ãªã„ - ã¿ã©ã‚Šãã“日記
é¢ç™½ã„記事ãŒã‚ã£ãŸã®ã§ç¿»è¨³ã—ã¦ã¿ã¾ã—ãŸã€‚ ライセンスã¯Creative Commonsã§ã™ã€‚ ã—ã°ã‚‰ãScalaã§ä»•äº‹ã‚’ã—ã¦ã€ç–‘ã†ä½™åœ°ãªã以下ã®ã“ã¨ãŒæ–言ã§ãるよã†ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ â€Scalaã¯é–¢æ•°åž‹è¨€èªžã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。クãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ã‚’æŒã¡ã€é™çš„ãªåž‹ã‚’æŒã¤ã‚ªãƒ–ジェクト指å‘言語ã§ã™ã€‚†ãªã®ã§ã€ã¿ã‚“ãªãŒå˜˜ã®å£²ã‚Šæ–‡å¥ã‚’延々ã¨è¨€ã†ã®ã‚’ã‚„ã‚ã¦ãã‚Œãªã„ã‹ãªã¨æ€ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ ã“ã‚ŒãŒã©ã†ã„ã†ã“ã¨ãªã®ã‹ã‚’ç†è§£ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã¯ã€Scalaã®ãƒ¡ãƒ¼ãƒªãƒ³ã‚°ãƒªã‚¹ãƒˆã«Jon HarropãŒæµã—ãŸæŒ‘発的ãªæ–‡ã‚’見ã¦ã¿ã¦ãã ã•ã„。ãã®ã‚¹ãƒ¬ãƒƒãƒ‰ã§ã€Martin O.㌠â€ã‚ªãƒ–ジェクト指å‘ã“ããŒå”¯ä¸€ã®â€ç¾Žã—ã„â€è§£ã§ã‚る†ã¨ä¸»å¼µã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã®ã¡ã«MLã§ã€ã‚‚ã†å°‘ã—ä¸å¯§ã«ã“ã®ã“ã¨ã«ã¤ã„ã¦è¿°ã¹ã¦ã„ã¦ã€ãã‚Œã«ã‚ˆã‚‹ã¨ã€ã‚¢ãƒ—リケーションã®åŸºå¹¹ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿æ§‹é€ を何度も変更ã—ãªãã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„よã†ãªã¨ãã€ã‚ªãƒ–ジェクト指å‘ãŒæœ€é©ãªè§£ã§ã‚ã‚‹ã¨è¿°ã¹ã¦ã¿ã¾ã™ã€‚最終
ç·é•·ç´¹ä»‹ | 立教大å¦
立教大å¦ã®æ´å²ã¯ã€ç±³å›½è–公会ã®å®£æ•™å¸«ãƒãƒ£ãƒ‹ãƒ³ã‚°ãƒ»ãƒ ーア・ウィリアムズãŒ1874å¹´ã«å‰µç«‹ã—ãŸã€Œç«‹æ•™å¦æ ¡ã€ã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚Šã¾ã™ã€‚ã‚リスト教ãŒåŽ³ã—ã弾圧ã•ã‚Œã¦ã„ãŸæ™‚代ã«è–書ã¨è‹±å¦ã‚’æ•™ãˆã‚‹ç§å¡¾ã‚’é–‹ãã®ã¯ã€è¨ˆã‚ŠçŸ¥ã‚Œãªã„苦闘ãŒã‚ã£ãŸã“ã¨ã§ã—ょã†ã€‚ãã‚Œã§ã‚‚ウィリアムズã¯æ•™ãˆä¼ãˆã‚‹ã“ã¨è‡ªä½“ãŒè‡ªåˆ†ã®ä½¿å‘½ã ã¨ç¢ºä¿¡ã—ã€éœ€è¦ã®ãªã„ä¸ã§ã‚‚教育を行ã†é“ã‚’é¸æŠžã—ã¾ã—ãŸã€‚145年以上を経ãŸç¾åœ¨ã«ãŠã„ã¦ã‚‚ã€ãã®å§¿å‹¢ã¯å¤±ã‚ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。立教大å¦ã¯ä¸–é–“ã®ãƒ‹ãƒ¼ã‚ºã«å¿œãˆã‚‹å½¢ã§æ•™è‚²ã‚’展開ã™ã‚‹ã®ã§ã¯ãªãã€ã€Œæ™®é的真ç†ã‚’探究ã—ã€ã“ã®ä¸–界や社会ã®ãŸã‚ã«åƒã者を生ã¿è‚²ã¦ã‚‹ã€ã¨ã„ã†ãƒŸãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã®ã‚‚ã¨ã€äººé¡žãŒç¯‰ã上ã’ã¦ããŸçŸ¥ã®ä½“ç³»ã¨ãれらを社会ã«é‚„å…ƒã—ã¦ã„ã力をもã¤äººã‚’è‚²ã‚€å ´ã¨ã—ã¦å˜åœ¨ã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã™ã€‚ 本å¦ã®æ•™è‚²æ–¹é‡ã®åŸºè»¸ã§ã‚るリベラルアーツã¯ã€å˜ãªã‚‹æ•™é¤Šæ•™è‚²ãªã©ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。人類ãŒé•·ã„æ´å²ã®ä¸ã§æŽ¢ç©¶ã—ã¦ããŸã„ã¾ã 到é”ã—å¾—ãªã„ç†æƒ³â€”—ãれを追ã„続ã‘ã‚‹
伸ã³ã‚‹äººæã«ãªã‚‹ãŸã‚ã®10ã®æ¡ä»¶ - モノノフ日記
先週末ã®ç¤¾å†…勉強会ã§å¼Šç¤¾å–ç· å½¹ã‹ã‚‰ã„ã‚ã„ã‚ã¨ã‚ã‚ŠãŒãŸã„ãŠè¨€è‘‰ã‚’ã„ãŸã ã„ãŸã®ã§å¿˜ã‚Œãªã„よã†ã«ãƒ¡ãƒ¢ã€‚ ã©ã®é …目も当然ã®ã“ã¨ãªã‚“ã ã‘ã©ãªã‚“ã‹ã„ã‚ã„ã‚響ãã‚‚ã®ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ 伸ã³ã‚‹äººæã«å¿…è¦ãªã‚‚㮠嘘をã¤ã‹ãªã„人ã€ç´„æŸã‚’守れる人 元気ã§æ˜Žã‚‹ã声ãŒå¤§ãã„人ã€æŒ¨æ‹¶ãŒã§ãる人 何事もå‰å‘ãã«æ‰ãˆã€ãƒã‚¸ãƒ†ã‚£ãƒ–シンã‚ングã®ã§ãる人 自ら手を挙ã’æ–°ã—ã„ã“ã¨ã«ãƒãƒ£ãƒ¬ãƒ³ã‚¸ã™ã‚‹äºº 相手ã®ç«‹å ´ã§ç‰©äº‹ã‚’考ãˆã‚‰ã‚Œã‚‹äºº 自分ã®å¼±ç‚¹ã‚’知ã£ã¦ã„る人 自分を磨ã„ã¦ã„る人 何より部下ã®æˆé•·ã‚’望ã¿éƒ¨ä¸‹ã®è‚²æˆã«ç†±å¿ƒãªäºº ç¾å ´ã¸è¡Œãç¾å ´ã§è€ƒãˆã‚‹æ„Ÿæ€§ã‚’æŒã£ã¦ã„る人 ã„ã„å‹äººã‚’æŒã£ã¦ã„る人 嘘をã¤ã‹ãªã„人ã€ç´„æŸã‚’守れる人 ç´„æŸã‚’守るï¼æ™‚間を守る 嘘をã¤ãã¨ã€ç¯‰ã上ã’ãŸä¿¡é ¼ãŒä¸€çž¬ã§å´©ã‚Œã‚‹ 自分ã ã‘よã‘ã‚Œã°ï½¥ï½¥ï½¥ã¨ã„ã†è€ƒãˆã§ã¯ãƒ€ãƒ¡ 元気ã§æ˜Žã‚‹ã声ãŒå¤§ãã„人ã€æŒ¨æ‹¶ãŒã§ãる人 挨拶ã€å£°ã®å¤§ãã•ã¯è·å ´ã®ãƒ ードを良ãã™ã‚‹ 「楽ã—ã„ã‹ã‚‰ç¬‘ã†ã®ã§ã¯ãªãã€ç¬‘
Steve Yegge ã® Google ã¨ãƒ—ラットフォームã«é–¢ã™ã‚‹ã¶ã£ã¡ã‚ƒã‘話を訳ã—ãŸï¼ˆå‰ç·¨ï¼‰
Google エンジニア㮠Steve Yegge æ°ã€Google+ ã¸ã®æ‡¸å¿µã‚’æ¼ã‚‰ã™ http://japan.internet.com/busnews/20111013/8.html ã§è¨˜äº‹ã«ãªã£ã¦ãŸã‘ã©ã€åŽŸæ–‡ã¨ã¡ã‚‡ã£ã¨è¦æ—¨ãŒå¤‰ã‚ã£ã¡ã‚ƒã£ã¦ã‚µãƒ¼ãƒ“スã¸ã®è¦é˜ã¿ãŸã„ã«ãªã£ã¦ã—ã¾ã£ã¦ãŸã®ã§ã€å…¨æ–‡è¨³ã—ã¦ã¿ãŸã€‚ããé•·ã„。ãŠæš‡ãªæ–¹ã©ã†ãžã€‚ （2011/10/19 08:14）ã‚ã‚ŠãŒãŸã„誤訳ã®æŒ‡æ‘˜ã‚’ã„ãŸã ã„ãŸã®ã§3カ所修æ£ã€‚ Stevey ã® Google プラットフォームã¶ã£ã¡ã‚ƒã‘話 僕ã¯6å¹´åŠã°ã‹ã‚Š Amazon ã«ã„ã¦ã€ä»Šã¯ãã‚Œã¨åŒã˜ãらㄠGoogle ã«ã„る。ã“ã®äºŒã¤ã®ä¼šç¤¾ã«ã¤ã„ã¦å¼·ãæ„Ÿã˜ã‚‹ã“ã¨ã¯ï¼ˆã—ã‹ã‚‚ãã®å°è±¡ã¯æ—¥ã€…å¼·ã¾ã‚‹ã®ã ã‘ã‚Œã©ï¼‰ã€ Amazon ã¯å…¨ã¦ã«ãŠã„ã¦é–“é•ã£ã¦ã„ã¦ã€ Google ã¯å…¨ã¦ã«ãŠã„ã¦æ£ã—ã„ã¨ã„ã†ã“ã¨ã 。ãã†ã€ã‚„ã‚Šã™ãŽãªä¸€èˆ¬åŒ–ã ã‘ã©ã€é©šãã»ã©æ£ç¢ºã ã¨æ€ã†ã€‚ã„ã‚„ã‚‚
è£½é€ æ¥ã¯æ–°å…¥ç¤¾å“¡ã®ä»•äº‹ - 水色ã‚ã²ã‚‹blog
2011年秋ã€ä¸–ç•ŒçµŒæ¸ˆæ ªå¼ä¼šç¤¾ãƒ»æœ¬ç¤¾ãƒ“ルã®å»Šä¸‹ã€‚ä¸å …社員ã®æ—¥æœ¬å›ãŒãƒšãƒƒãƒˆãƒœãƒˆãƒ«ã®ãŠèŒ¶é£²æ–™ã‚’飲ã¿ãªãŒã‚‰ä¼‘憩をå–ã£ã¦ã„ã‚‹ã¨ã€ã„ããªã‚Šè‚©ã‚’ãƒãƒ³ã¨å©ã‹ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ 米先輩「よã†ï¼ãƒ‹ãƒƒãƒãƒ³ã¡ã‚ƒã€œã‚“ã€ãŠç–²ã‚Œã•ã‚“。ã©ã†ã—ãŸã€ã—ょã¼ãã‚ŒãŸé¡”ã—ã¦ã€‚最近元気ãªã„ãã‡ã€‚〠日本å›ã€Œã‚ã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«å…ˆè¼©ã€‚ãŠç–²ã‚Œæ§˜ã§ã™ã€‚…ãªã‚“ã‹æœ€è¿‘…ã€åƒ•ã®ä»•äº‹ãŒå°‘ãªãã£ã¦â€¦ã€‚〠米先輩「ã‚ーã€ã‚¤ãƒžãƒ‰ã‚ã®æ–°å…¥ã‚Šé€£ä¸ã¯ä»•äº‹æ†¶ãˆã‚‹ã®æ—©ã„ã‹ã‚‰ãー。〠日本å›ã€Œã¦ã„ã†ã‹èžã„ã¦ä¸‹ã•ã„よ。ã‚ã„ã¤ã‚‰ã‚ºãƒ«ã„ã‚“ã§ã™ã‚ˆã€‚〠〜〜〜回想シーン〜〜〜 韓国å›ã€Œãƒãƒ§ãƒªãƒ¼ãƒƒã‚¹ã€ãƒ‹ãƒƒãƒãƒ³å…ˆè¼©ã€‚ã“ã®ä»•äº‹ã®ä»•æ–¹ãã€ã‚ªãƒ¬ã«æ•™ãˆã¦ä¸‹ã•ã„よãƒã‚§ã‚±ãƒ©ãƒƒãƒãƒ§ã€‚〠日本å›ã€Œã‚ã€éŸ“国å›ã€‚å›ã¯å‹‰å¼·ç†±å¿ƒã ã（ã¡ã‚‡ã£ã¨ç”Ÿæ„æ°—ã ã‘ã©â€¦ï¼‰ã€‚ã“ã®ä»•äº‹ã‹ã„？。ã„ã„よ。ã“ã‚Œã¯ãã€ã“ã†ã‚„ã£ã¦æ¬¡ã«ã“ã†ã‚„ã£ã¦ã€ãã‚Œã§ã“ã†ä»•ä¸Šã’ã¦ã€‚〠韓国å›ã€ŒHey,YO。ã“ã†ã‚„ã£ã¦ã“ã†ã‚„ã£ã¦ã“ã†ã£ã‚¹ã。ã‚ã‹ã‚Šã£ã—ãŸã。ã˜ã‚ƒ
ã¼ãã¯ã“ã†ã—ã¦ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒŸãƒ³ã‚°ã‚’覚ãˆãŸ
オリジナルã¯ã‚³ã‚³ã§ã™ã€‚フェイスブックã®ã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ‹ã‚¢ã§ã§å²ä¸Šãƒ™ã‚¹ãƒˆï¼“ã«å…¥ã‚‹ã¨ã„ã‚れるEvan Priestleyæ°ã¸ã®è³ªå•ã€Œã©ã†ã‚„ã£ã¦ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒŸãƒ³ã‚°ã‚’覚ãˆã¾ã—ãŸã‹ã€ã«å¯¾ã™ã‚‹æœ¬äººã‹ã‚‰ã®ç”ãˆã§ã™ã€‚ 手çŸã‹ã«è¨€ãˆã° 何年もã®æ³æœˆã®è³œç‰©ã¨ã„ã†ã‹ã€‚ã¼ãã¯ãŸã ã²ãŸã™ã‚‰ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒŸãƒ³ã‚°ãŒå¤§å¥½ãã§ã€ï¼ˆãƒ•ã‚§ã‚¤ã‚¹ãƒ–ックã§åƒã„ã¦ã„ãŸï¼‰éŽåŽ»ï¼”å¹´é–“ã€ã»ã¨ã‚“ã©ä»–ã®ã“ã¨ã‚’ã—ã¦ã„ãªã„。ãã®å‰ã‚‚ï¼’.５年ã»ã©ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒžãƒ¼ã¨ã—ã¦åƒã„ã¦ã„ãŸã—ã€ãã®ã•ã‚‰ã«å‰ã‚‚ï¼–å¹´ãらã„趣味ã§ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒŸãƒ³ã‚°ã‚’ã—ã¦ã„ãŸã€‚ã¼ãã¯é«˜æ ¡ã‚‚大å¦ã‚‚ä¸é€€ã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã€ãã‚Œã§ç©ºã„ãŸæ™‚間もプãƒã‚°ãƒ©ãƒŸãƒ³ã‚°ã«è²»ã‚„ã—ãŸã€‚ã¤ã„最近フェイスブックを辞ã‚ãŸã‘ã©ã€æœªã ã«èµ·ãã¦ã„る時間ã®ã»ã¨ã‚“ã©ã¯ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒŸãƒ³ã‚°ã 。 ã‚‚ã£ã¨è©³ã—ã言ãˆã° 月並ã¿ã ãŒã€ã¼ãã¯ã¡ã£ã¡ã‚ƒã„é ƒã‹ã‚‰ã‚³ãƒ³ãƒ”ューターãŒå¥½ãã§ã€æˆ‘ãŒå®¶ã«ã‚ã£ãŸãƒ¤ãƒ„ã§ï¼ˆæœ€åˆã¯Mac Plusã§é€”ä¸ã‹ã‚‰IIsiã«ãªã£ãŸï¼‰ã§æ•£ã€…éŠã‚“ã 。８æ³ã‹ï¼™æ³
グーグルã§åƒã„ã¦ã‚‹ã‘ã©ä½•ã‹è³ªå•ã‚る？ - ブラブラブラウジング
1 ：VIPãŒãŠé€ã‚Šã—ã¾ã™ï¼š2010/01/02(土) 01:25:41.74 ID:Ri+0XX8F0 ã¨ã‚Šã‚ãˆãšä½•ã§ã‚‚ç”ãˆã¾ã™ã€‚é¢æŽ¥ã€æ–‡åŒ–ã€ç„¡æ–™ãƒ©ãƒ³ãƒã€ãªã‚“ã§ã‚‚ã©ãƒ¼ãžã€‚ （※以下ã€ä¸Šè¨˜æ–‡å—色ãŒ>>1ã•ã‚“ã®ãƒ¬ã‚¹ã«ãªã‚Šã¾ã™ï¼‰ 3 ：VIPãŒãŠé€ã‚Šã—ã¾ã™ï¼š2010/01/02(土) 01:26:16.32 ID:6jqC+ovs0 金éŠæ„Ÿè¦šã¨é€²å¦æ„欲をãªãã—ãŸå¤©æ‰ãªã‚“ã よãã€ä¿º オープンソースコミュニティã§ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ«æœ‰åã«ãªã£ã¦ã€ãƒ¬ã‚¸ãƒ¥ãƒ¡ã«ãã®ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ«æ›¸ã‘ã°ã¨ã‚Šã‚ãˆãšé¢æŽ¥ã«ã¯æ¥ã‚Œã‚‹ã€‚ 4 ：VIPãŒãŠé€ã‚Šã—ã¾ã™ï¼š2010/01/02(土) 01:26:34.16 ID:wQ6pgI0A0 無料ランãƒã«ã¤ã„㦠日本ã®ãƒ©ãƒ³ãƒã¯ã‚ªãƒ•ã‚£ã‚¹ã§ç«ã‚’使ãˆãªã„ãŸã‚ã€ã‚±ãƒ¼ã‚¿ãƒªãƒ³ã‚°ã®ãƒ“ュッフェ形å¼ã€‚å››åŠæœŸã«ä¸€å›žã€å¯¿å¸day ãŒã‚る。ãã®æ™‚ã¯æ¿å‰ã•ã‚“ãŒãƒžã‚°ãƒã•ã°ãã¨ã“ã‚ã‹ã‚‰ã‚„ã£ã¦ãれる。 ã¡ãªã¿ã«é£Ÿå ‚ã®åå‰ã¯ã€ŒèŠ±ã®
On the Relationship Between Python and Lisp
Pythonã¨Lispã®é–¢ä¿‚ã«ã¤ã„㦠Paul Prescod 日本語訳：Shiro Kawai (shiro ï¼ acm.org) ã“ã‚Œã¯ã€ Paul Prescod：On the Relationship Between Python and Lisp ã‚’ã€åŽŸè‘—者ã®è¨±å¯ã‚’å¾—ã¦ç¿»è¨³ãƒ»å…¬é–‹ã™ã‚‹ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚ 2002/06/02 翻訳公開 Lispã¯æ™‚代ã®ã¯ã‚‹ã‹å…ˆã‚’è¡Œã£ã¦ã„ãŸã€‚ Lispã¯æœ€åˆã®é«˜ç´šè¨€èªžã ã£ãŸã‹ã‚‰ã€ãれ以é™ã«ç¾ã‚ŒãŸè‰¯ã„ã‚‚ã®ã¯å…¨ã¦Lispã®å†ç™ºæ˜Žã 〠ã¨ä¿¡ã˜ãŸããªã‚‹äººã€…ãŒã„る。 Javaã¯Lispã 。XMLã‚‚Lispã (é•ã†ã®ã ãŒ)。 ãã—ã¦ä»Šåº¦ã¯ã€Pythonã¯Lispã ãã†ã 。 有åãªLispエã‚スパートã§ã‚ã‚‹ Paul GrahamãŒæ示ã—ãŸè©±ã¯ã“ã†ã 。 å½¼ãŒè°è«–ã«é¸ã‚“ã 3ã¤ã®è¨€èªžã€Javaã€Perlã€Pythonã®ã†ã¡ã€ Pythonã¯Perlより(ãƒãƒ”ュラーã§ã¯ãªã„ã«ã›
How To Become A Hacker: Japanese
ãªãœã“ã‚“ãªæ–‡æ›¸ã‚’書ã„ãŸã‹ ã‚ãŸã—㯠Jargon Fileã®ç·¨é›†è€…ã§ã€ã¾ãŸãã®ä»–ä¼¼ãŸã‚ˆã†ãªæœ‰å文書ã„ãã¤ã‹ã®è‘—者ãªã®ã§ã€ã—ã°ã—ã°ç†±å¿ƒãªãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯åˆå¿ƒè€…ã‹ã‚‰ã€Œã‚¦ã‚£ã‚¶ãƒ¼ãƒ‰ç´šã®å¤§ãƒãƒƒã‚«ãƒ¼ã«ãªã‚‹ã«ã¯ã©ã†ã‚„ã£ã¦å‹‰å¼·ã™ã‚Œã°ã„ã„ã®ï¼Ÿã€ã¨ã„ã£ãŸã‚ˆã†ãªãŠå°‹ããƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’é ‚ãã¾ã™ã€‚ã§ã‚‚ã‹ã¤ã¦ 1996 å¹´ã«ã€ã“ã‚“ãªå¤§äº‹ãªå•é¡Œã‚’扱ã£ãŸ FAQ ã‚„ Web 文書 ã¯ã¿ã‚ãŸã‚‰ãªã„ã“ã¨ã«æ°—ãŒã¤ãã¾ã—ãŸã€‚ã¨ã„ã†ã‚ã‘ã§ã€ã“れを書ã始ã‚ã¾ã—ãŸã€‚多ãã®ãƒãƒƒã‚«ãƒ¼ãŒã„ã¾ã‚„ã“れを決定版ã¨è¦‹ãªã—ã¦ã„ã‚‹ã—ã€ã¤ã¾ã‚Šå®Ÿéš›ã«æ±ºå®šç‰ˆãªã‚“ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ã§ã‚‚ã€ã“ã®å•é¡Œã«ã¤ã„ã¦è‡ªåˆ†ãŒå”¯ä¸€ç„¡äºŒã®æ¨©å¨ã ã¨ä¸»å¼µã™ã‚‹ã¤ã‚‚ã‚Šã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。気ã«ãã‚ãªã‘ã‚Œã°ã€è‡ªåˆ†ãªã‚Šã®ãƒ¤ãƒ„ã‚’ã©ã†ãžã€‚ ã“ã®æ–‡æ›¸ã‚’オフラインã§èªã‚“ã§ã„ã‚‹ãªã‚‰ã€æœ€æ–°ç‰ˆã¯æ¬¡ã®ã¨ã“ã‚ã«ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ http://www.catb.org/~esr/faqs/hacker-howto.html ãªãŠã€ã“ã®æ–‡æ›¸ã®
集ç©åŠ¹æžœã®7ã¤ã®æŸ± - himaginary’s diary
一昨日ã®ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªã®æœ€å¾Œã§è§¦ã‚ŒãŸãŒã€Mostly EconomicsãŒæ˜¨å¹´12/27エントリã§City Journalã¨ã„ã†é›‘誌ã®æœ€æ–°å·ã®å¹¾ã¤ã‹ã®è¨˜äº‹ã«ãƒªãƒ³ã‚¯ã—ã¦ã„る。今日ã¯ãã“ã‹ã‚‰ã€Mario Polèseã¨ã„ã†ã‚±ãƒ™ãƒƒã‚¯å¤§å¦å·žç«‹ç§‘å¦ç ”究所ã®éƒ½å¸‚経済å¦è€…ãŒæ›¸ã„ãŸè¨˜äº‹ã‚’ç°¡å˜ã«ç´¹ä»‹ã—ã¦ã¿ã‚‹ï¼ˆã¡ãªã¿ã«Mostly Economicsã§ã¯12/15ã«ã‚‚ã“ã®è¨˜äº‹ã‚’紹介ã—ã¦ã„る）。 ãã®è¨˜äº‹ã§Polèseã¯ã€IT技術ã®æ™‚代ã«ãªã£ã¦ã‚‚世界å„所ã§å¤§éƒ½å¸‚ãŒæˆé•·ã‚’続ã‘ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã‚’å–り上ã’ã€ãã†ã—ãŸæˆé•·ã‚’ã‚‚ãŸã‚‰ã™é›†ç©åŠ¹æžœã‚’以下ã®7é …ç›®ã«ã¾ã¨ã‚ã¦ã„る。 生産ã«é–¢ã™ã‚‹è¦æ¨¡ã®çµŒæ¸ˆ 人å£å¯†åº¦ãŒé«˜ã„都市部ã§ã¯åŠ´åƒåŠ›ãŒå®¹æ˜“ã«å¾—られる。 ãŸã ã—ã“ã‚Œã¯20世紀å‰åŠã®ãƒ‡ãƒˆãƒã‚¤ãƒˆãªã©ã«å½“ã¦ã¯ã¾ã‚‹è©±ã§ã€ä»Šã‚„大都市ã¯ãã†ã—ãŸè£½é€ æ¥ã®å·¥å ´ã‚’建ã¦ã‚‹ã«ã¯åœŸåœ°ãŒé«˜ããªã‚Šã™ãŽãŸã€‚ 交易ã¨è¼¸é€ã«é–¢ã™ã‚‹è¦æ¨¡ã®çµŒæ¸ˆ トラックã€èˆªç©ºæ©Ÿã€èˆ¹èˆ¶ã«ã‚ˆã‚‹è¼¸é€ã¯ã€
1
リリースã€éšœå®³æƒ…å ±ãªã©ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›
最新ã®äººæ°—エントリーã®é…ä¿¡
j次ã®ãƒ–ックマーク
kå‰ã®ãƒ–ックマーク
lã‚ã¨ã§èªã‚€
eコメント一覧を開ã
oページを開ã
https://oldriver.org/python/advocacy.html
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}