âçéâå°å ¥ã®èå°è£ï¼ãã¸ã¿ã«åºãæä¾ããããã¸ã¿ã«èªè¨¼ã¢ããªãã®æ´»ç¨ã§å®ç¾ãå®å ¨ã§ç°¡åãªæ¬äººç¢ºèªã·ã¹ãã ã
âçéâå°å ¥ã®èå°è£ï¼ãã¸ã¿ã«åºãæä¾ããããã¸ã¿ã«èªè¨¼ã¢ããªãã®æ´»ç¨ã§å®ç¾ãå®å ¨ã§ç°¡åãªæ¬äººç¢ºèªã·ã¹ãã ã
Raspberry Pi Foundationã¯10æ¥(è±å½æé)ãã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãã»ãµã¤ãºã®æ ¼å®ãã¼ãã³ã³ãã¥ã¼ã¿ãRaspberry Piãã製é è¡ç¨ã«å ¥ã£ããã¨ãæããã«ããã1ææ«ã¾ã§ã«Model Bã®æåã®ãããã宿ããã¨ããã Raspberry Piã¯ãä¸çä¸ã®ãã¹ã¦ã®åä¾ã«ã¨ã£ã¦ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã身è¿ãªåå¨ã«ãªãã®ãç®æãã¦éçºããã¦ãããARM1176JZFSã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ããã»ããµ(700MHz)ã¨Videocore 4 GPUãåããBroadcom BCM2835ãæè¼ãããã¼ãã§ããµã¤ãºã¯85.60Ã53.98ããªãRCAãããªãHDMIããªã¼ãã£ãªåºåãUSB 2.0ãSDã«ã¼ãã¹ããããªã©ã®ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹ãè£ åããã¼ãã¼ã/ ãã¦ã¹ãæ¥ç¶ãããã¬ããã¢ãã¿ã¼ã«ãã¦ä½¿ç¨ã§ããã2ã¤ã®ã¢ãã«ãç¨æãããRAM 128MBã®Model Aã¯25ãã« (ç´1900å
ã»ã¨ãã©ã®ã·ã¹ãã 管çè ãçµé¨ãããã¨ãããã¯ãã®ç¶æ³ã¯ãä½ãæªããã¨ãèµ·ãã¦ãã¦ããµã¼ãããã¦ã³ãã¦ãããããããä½ãèµ·ãã¦ããã®ãåãããªããã¨ããã·ãã¥ã¨ã¼ã·ã§ã³ããµã¼ãã管çããã·ã¹ãã ã¢ãããã¹ãã¬ã¼ã¿ã¼ãªã©ã®ç«å ´ã§ããã¨ä½ã大å¤ãã¨ããã¨ãå®éã®è£½åã¨ãã¦åããã¦ããå®ç°å¢ã§ãã®ãããªåé¡ãçºçããå ´åã§ãã ããã§å½¹ã«ç«ã¤ã®ããã®ãªã¼ãã³ã½ã¼ã¹ã½ãããTrouble-Makerãã§ãã Trouble-Maker http://trouble-maker.sourceforge.net/ ã·ã¹ãã 管çè ã®ä»äºãç°¡åã«ãããããå¤ãã®ãã¼ã«ãåå¨ãã¦ãã¾ãããæªç¥ã®ç¶æ³ãçµé¨ãã¦ããå ´åã«ãªãã¨ããã¦ãããããã§ã¯ããã¾ããããã®ä¸é£ã®ã½ããã¦ã§ã¢ç¾¤ãTrouble-Makerãã¯æ¢åã®ä¾¿å©ãªãã¼ã«ã¨ã¯ç°ãªããåé¡ã解決ããã®ã§ã¯ãªãããããåé¡ãå¼ãèµ·ããã¾ããã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã
æéã¯ã½ç¼é¡prnééã«å«æ°ããããåã¯ãå®¶ã®ã¡ã¤ã³ãã·ã³ã®OSãubuntuã«ãã¦ãã¾ã£ãããã§ãã ã§ããªãããµã¼ãå ¥ã£ãããã¦ä½æ¥ããéãwindowsç°å¢ã ã¨teratermã¨ãputtyã¨ãã£ã¦ã¿ã¼ããã«ã½ãããå¿ è¦ãªãã§ãããåã¯ãµã¼ãã®ãã°ãè¦ãªããã¨ãå¥ã®ãµã¼ãã®è¨å®ãåèã«ããªãã使¥ã¨ãã£ã¦ç¶æ³ãå¤ãã£ãã®ã§ãã¦ã£ã³ãã¦åå²ã¨å¤ã¿ã(è¤æ°ã·ã§ã«)管çã®æ¥½ãªpoderosaã使ã£ã¦ããã®ã§ãããubuntuã ã¨ãããããã¨ã®åºæ¥ããã®ã¯screenããç¥ããªãã£ãã®ã§ããã®ã¾ã¾screenã使ããã¨ã«ãã¾ããã ãããããã¾ãã¨ãã§ããªã使ãã«ããã使ãã«ããã¨ããããè¨å®ã®ä»æ¹ãã¾ã£ããåããã¾ãããscreenã®å£²ãã®ï¼ã¤ã¯ã³ãã³ãã§å¤ã¿ã表示ãã¦ã£ã³ãã¦åå²ãåºæ¥ãã¨ãããªã®ã§ããããã¼ãã¤ã³ãã夿´ãããã«ãã©ããã£ãã夿´åºæ¥ãã®ããman screenã¿ã¦ãã
Linux ã§äººããæ¸¡ããã zip æ¸åº«ãè§£åããã¨ããã¡ã¤ã«åãæååããã¦ããäºãè¯ãããã¾ãã zip æ¸åº«ã¯ãæ ¼ç´ãããã¡ã¤ã«ã®æåã³ã¼ãããã®ã¾ã¾ä¿åãã¦ãããWindows ç°å¢ã§ä½ã£ãæ¥æ¬èªãã¡ã¤ã«åã«ã¯ãæåã³ã¼ã CP932 ã使ç¨ããããããUTF8 ã使ç¨ããã¦ããæè¿ã® Linux ç°å¢ã§ã¯æååãããã®ã¯å½ç¶ã§ãã ãã®ãããªãã¡ã¤ã«ã¯ãconvmv ã³ãã³ãã§ãã¡ã¤ã«åã®å¤æã試ãã¦ã¿ã¾ãã $ unzip sample1.zip Archive: sample1.zip extracting: ?V?????t?H???_/?V?K?e?L?X?g ?h?L???????g.txt $ convmv -r -f cp932 -t utf8 * Your Perl version has fleas #37757 #49830 Starting a dry r
管çä¸ã®ãµã¼ãã§è¡ã£ã¦ããã»ãã¥ãªãã£è¨å®ãå ¬éãã¾ããæ¬å½ã¯ãããããã¨ãå ¬éããã®ã¯ãããããªãã®ã§ãããèå¼±ãµã¼ããæ°¾æ¿«ãã¦ããç¾ç¶ãããè¸ã¿å°ã¨ãªã£ã¦sshã¢ã¿ãã¯ãããã®ãè¿·ææ¥µã¾ããªãã®ã§ãæä½éãã£ã¨ãã¨ããå 容ã§ã¾ã¨ãã¾ããã*1 èµ·åãµã¼ãã¹ã¨æ¦è¦ iptables/Firewallã®è¨å® iptablesã®ä¸èº« limit-burstã«ã¤ã㦠hashlimitã«ã¤ã㦠hosts.allow/hosts.deny(TCP Wrapper)ã®è¨å® sshdã®è¨å® ãã®ä»ã®è¨å® Apacheã®è¨å® Postfixã®è¨å® Dovecotã®è¨å® ã¾ã¨ã èµ·åãµã¼ãã¹ã¨æ¦è¦ Apache (www) sshd smtp/pop bind (DNS) ntpd ããã¤ãã®æ³¨æç¹ã sftpã§ååãªã®ã§ftpdã¯ä½¿ããªããWinSCPçã使ãã°ffftpã«ä¾åããå¿ è¦ã¯ãªãã*2
Memè¡ã®freeï¼MemFreeã¨å¼ã¶ãã¨ã«ãã¾ãï¼ã¯ã空ãã¡ã¢ãªéãã§ã¯ãªããä½ã®ç¨éã«ã使ã£ã¦ããªãç©çã¡ã¢ãªéã¨èãã¦ãã ããããMemFreeãå°ãªãâ空ãç©çã¡ã¢ãªéãå°ãªãâå©ç¨å¯è½ãªç©çã¡ã¢ãªéãè¶³ããªããã¨ããçºæ³ãé²ãããã§ãããã®å ´åãåç´ã«ç©çã¡ã¢ãªã追å ãã¦ãããã¤ãã¯MemFreeãå°ãªãç¶æ³ã«è½ã¡ã¦ããããã解決ã«ã¯ãªãã¾ããã ã·ã¹ãã å ¨ä½ã®ã¡ã¢ãªå©ç¨éã®ç£è¦ã¯ãfreeã®ã¿ãå¤æåºæºã¨ããã®ã§ã¯ãªãããã£ã¨ç·åçã«ãå©ç¨å¯è½ãªç©çã¡ã¢ãªéããè¨ç®ããå¿ è¦ãããã¾ãã ã·ã¹ãã ãå©ç¨å¯è½ãªã¡ã¢ãªéãè¨ç®ããã«ã¯ãLinuxã®ãã¼ã¸ãã£ãã·ã¥ã®æ±ããçè§£ããå¿ è¦ãããã¾ããLinuxã¯HDDãªã©ã®ã¹ãã¬ã¼ã¸ã«ä¿åãã¦ãããã¼ã¿ã®èªã¿åºãï¼æ¸ãåºãæã«ç¢ºä¿ããã¡ã¢ãªããã¼ã¸ãã£ãã·ã¥ã¨ããå½¢ã§ä¿æãã¾ãã CPU ã¯ã¹ãã¬ã¼ã¸ã®ãã¼ã¿ãç´æ¥èªããã¨ã¯ã§ãã¾ããã
ãµâãçã«ä½¿ã£ã¦ããPC ã®ã¡ã¢ãªãååãã©ããæ°ã«ãªãäºã¯å¤ãã¨æã. 調ã¹åºã㨠ããªã¼ã¡ã¢ãªã¼ã®ä¸è¶³ã SWAP ã«ã¡ã¢ãªã¼ãã¯ã¿ã ãã¦ããæ§åãªã© å¿é ãªäºãããããã§ã¦æ¥ã. PC ã®åä½ãé ããªãåå ã¯æ§ã ãªè¦å ã絡ã¿åã£ã¦ããã®ã§, 表é¢ã«ç¾ããçç¶ã ãã§ã¯å¹æçãªå¯¾çãåãããªãäºããã. 以ä¸ã§ã¯, ã¡ã¢ãªâé¢é£ã«ãã¼ã£ã¦è§£èª¬ãã. ã¡ã¢ãªã®ç¶æ³ã調ã¹ã ã¡ã¢ãªâã¯ååãªã¯ããªã®ã« ä½è£ãç¡ãï¼ ã©ã®ããã»ã¹ãã¡ã¢ãªãæ¶è²»ãã¦ããã®ãï¼ ã¡ã¢ãªã¼ã®ãªã¼ã¯ãæ¤åºããæ¹æ³ï¼ 鲿¢ããæ¹æ³ï¼ ã¡ã¢ãªâã¯ååãªã¯ããªã®ã« SWAP ã使ã£ã¦ãï¼ ãã, æ¬å½ã®ã¡ã¢ãªâä¸è¶³ã¯ã©ããããåããã®ï¼ ã¡ã¢ãªã¼ã¨ SWAP é åã¯ã©ã®ããã確ä¿ããã¨è¯ãã®ã ã¡ã¢ãªã®ç¶æ³ã調ã¹ã ã¡ã¢ãªã®å©ç¨ç¶æ³ã調ã¹ãæ¹æ³ã¯, free, top, ps, vmstat, /proc/meminfo
Japanese translation v.1.0.1 Copyright © 2001-2006 Oskar Andreasson Copyright © 2005-2008 Tatsuya Nonogaki ãã®ææ¸ããããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢è²¡å£çºè¡ã® GNU ããªã¼ææ¸å©ç¨è¨±è«¾å¥ç´æ¸ãã¼ã¸ã§ã³1.1 ãå®ããæ¡ä»¶ã®ä¸ã§è¤è£½ãé å¸ããããã¯æ¹å¤ãããã¨ã許å¯ãããåºæã¨ãã®å¯ç« ã¯å¤æ´ä¸å¯é¨åã§ããããOriginal Author: Oskar Andreassonãã¯è¡¨ã«ãã¼ããã¹ããè£ã«ãã¼ããã¹ãã¯æå®ããªãããã®å©ç¨è¨±è«¾å¥ç´æ¸ã®è¤è£½ç©ã¯ãGNU ããªã¼ææ¸å©ç¨è¨±è«¾å¥ç´æ¸ãã¨ããç« ã«å«ã¾ãã¦ããã ãã®ãã¥ã¼ããªã¢ã«ã«å«ã¾ãããã¹ã¦ã®ã¹ã¯ãªããã¯ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ã§ããããªãã¯ããããããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢è²¡å£ã«ãã£ã¦çºè¡ããã GNU ä¸è¬å ¬è¡å©ç¨è¨±è«¾å¥ç´æ¸ãã¼ã¸ã§ã³2ã®å®ããæ¡ä»¶ã®
Weâre getting things ready Loading your experience⦠This wonât take long.
SNMPã¨ã¯ æ¢ã«SNMPããåç¥ã®æ¹ãå¤ãã¨æãã¾ãããSimple Network Management Protocolãã®ç¥ã§ããSNMPãä¸ã«ç¾ãã¦ç´20å¹´ã»ã©çµã¡ã¾ãããç¾å¨ã§ã¯ã¤ã³ã¿ã¼ãããæ¨æºãããã³ã«ã§ãããåºãç¥ããã管çç³»ãããã³ã«ã§ãã ããã¥ã¡ã³ããå°ãªãã仿§ã®è¤éãªSNMP ããããã®ååã¨ã¯è£è ¹ã«ãå©ç¨æ¹æ³ã«ããã¦ã管çã»ç£è¦æ¹æ³ããæ±ºãã¦ãSimpleãã§ã¯ããã¾ãããä»ã®ãããã³ã«ã¨éããç°ãªããã¼ã¸ã§ã³å士ã§ãåãããã«å®è£ ããå¿ è¦ãããã¾ãããå人çãªçµé¨ã§ã¯ãSNMPã®ç¹ã«ã¨ã¼ã¸ã§ã³ãã®æ¡å¼µæ¹æ³ã«é¢ããæ å ±ã¯ãããä¸ã§ããã¾ãè¦å½ããã¾ãããããã¯SNMPã®ä»æ§ã®æ¡å¼µãããçµç·¯ãè¤éã§ããããã§ããå¿ ç¶çã«RFCã§ãæ£æåããã¦ããããã®ä»æ§èªä½ãããªãè¤éã§ãã ãããªSNMPã«ã¤ãã¦ãç§ã¯ç¸ãã£ã¦SNMPã«è§¦ããæ©ä¼ã«å¤å°æµã¾ãã¦èª¿æ»ãã¾ããã
ãµã¼ãã®ãã¡ã¤ã«æ´ç使¥ããã¦ããã¨ããâ¦ã ééãã¦rm -rfãã¦ãã¾ã£ãï¼ ããã¼ããã¯ã¢ããããã¼ï¼ é·ããã¨çãã¦ãããããªçµé¨ã®1度ã2度ã¯ããã¾ãããï¼ ãããã¤ããã£ãããããã¡ããã¾ããï½ï½ãªã¯ã¿ï½ï½ï½ éæ»ãrm 復活ãã¨ããrm åãæ¶ããã¨ãã§ã°ã°ãããï½ããããmcã£ã¦ããã°ã©ã ã®Undeleteæ©è½ä½¿ãã°ããã£ã¦æ å ±ãåºã¦ããããã©ãããããext2ãããªãã¨ä½¿ããªãã£ã½ããâ¦ããã¡ext4ã ã æ··ä¹±ã以ä¸ã¿ã¼ããã«ã®ãã¹ããªã¼ãã宿³ã ## ãã¼ããã¨ãã¯ã¾ãããã ãç¾å ´ä¿åï¼ ## ã¾ãã¯ä»ãããã¼ãã£ã·ã§ã³ãç¢ºèª # df -hT Filesystem Type ãµã¤ãº ä½¿ç¨ æ®ã 使ç¨% ãã¦ã³ãä½ç½® /dev/sdb2 ext4 193G 6.9G 176G 4% / /dev/sdb1 ext3 194M 22M 163M 12% /boot /d
Linux Daily Topics 2010å¹´11æ18æ¥"ãã©ã¯ã«ããã"ã«Linusã大åã³ï¼Linuxã«ã¼ãã«ãé«éåããã233è¡ã®ã³ã¼ã Linus Torvaldsæ°ã¨ãã人ã¯ãå°ãªãã¨ãã¡ã¼ã«ã®ä¸ã§ã¯ãããªãã¯ã£ããã¨ææ ã表ã«åºãã誰ãorä½ãã«å¯¾ãã¦æã£ã¦ããã¨ãã¯ç¸æãåæãã§æ¹å¤ï¼ã¨ããããéé£ï¼ããéã«ããããã¨ãã¯ããµããåã³ãé ããã¨ããªããä»åç´¹ä»ããã®ã¯å¾è ã®ã»ãããâ I'm also very happyããâ it is a _huge_ improvementããâ Good job.ããªã©ãåã³ã¨ç§°è³ã®è¡¨ç¾ãããããæ¸ããã¦ããã¡ã¼ã«ã ã Linusæ°ãæåãããã®ã¯ãã«ã¼ãã«éçºã«æºããMike Galbraithæ°ãæ¸ãã233è¡ã®ã«ã¼ãã«ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ãªã³ã°ãããããã®ããããé©ç¨ããã¨ããã¹ã¯ãããç°å¢ã«ããã¦ããã©ã¼ãã³ã¹ãèããåä¸ããã¨ããã
10æ10æ¥ã«æ£å¼ãªãªã¼ã¹äºå®ã®ãUbuntu 10.10ãããMaverick Meerkatï¼åç ´ããªãã¼ã¢ãã£ããï¼ãã¨ããéçºã³ã¼ãã®ã¨ãããããã¾ã§ã«ãªãæ°ããæ©è½ãæºè¼ã§ãããã¡ãã§ã¯ãã¨ãã«æ³¨ç®ãã¹ããã¤ã³ãããç´¹ä»ãã¾ãããã ååãªãªã¼ã¹ãããæ£å¼çã10.04ãã¯LTSï¼é·æãµãã¼ãï¼çã§ãå¤ãã®æ°æ©è½ãå°å ¥ããã¦ãã¾ããããã10.10ãã§ã¯ããããè¶ ããæ¹å¤ãè¡ããã¦ããããã§ãã ã»ã¨ãã©ã®ä½æ¥ããã©ã¦ã¶ã§ã§ããããã«ãªã£ããã®æä»£ãUbuntuããã¦ã¼ã¶ããªãã£ãäºææ§ããã«ãã¯&ãã£ã¼ã«ãã®æ¹åã«åãçµã¿ã¾ãããã¦ã¼ã¶ãUbuntuãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãããã¨ããçç±ã®å¤ãã¯ãéãç«ã¡ä¸ããããã¦ã§ããã¬ã³ããªã¼ã§ãäºææ§ããããä¾¡æ ¼é¢ã§ãã©ã¤ã»ã³ã¹é¢ã§ãããªã¼ãªã·ã¹ãã ã ããã§ãã ã§ã¯ãä½ãã©ããªé¢¨ã«å¤ãã£ãã®ã§ãããï¼ ç±³Lifehackerã§ã¯ã以ä¸ã®7ã¤ã®
ã©ã³ãã³ã°
ã©ã³ãã³ã°
ãç¥ãã
ãªãªã¼ã¹ãé害æ å ±ãªã©ã®ãµã¼ãã¹ã®ãç¥ãã
ææ°ã®äººæ°ã¨ã³ããªã¼ã®é ä¿¡
å¦çãå®è¡ä¸ã§ã
j次ã®ããã¯ãã¼ã¯
kåã®ããã¯ãã¼ã¯
lãã¨ã§èªã
eã³ã¡ã³ãä¸è¦§ãéã
oãã¼ã¸ãéã
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}