[B! GEO] sgtbã®ãƒ–ãƒƒã‚¯ãƒžãƒ¼ã‚¯

sgtb id:sgtb

GEOã«é–¢ã™ã‚‹sgtbã®ãƒ–ãƒƒã‚¯ãƒžãƒ¼ã‚¯ (39)

${{author_name}}$

{{{comment_expanded}}}

{{label}}

{{#is_bookmark}}ãƒªã‚¹ãƒˆ{{/is_bookmark}}{{^is_bookmark}}ãƒªãƒ³ã‚¯{{/is_bookmark}}

${{author_name}}$
{{author_name}}{{created}}
{{ #comment }}{{ comment }}{{ /comment }}
- {{ label }}

${{author_name}}$

{{{comment_expanded}}}

{{label}}

{{#is_bookmark}}ãƒªã‚¹ãƒˆ{{/is_bookmark}}{{^is_bookmark}}ãƒªãƒ³ã‚¯{{/is_bookmark}}

ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã®ç¾Žäººå¤§è‡£ã€ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ¼å†™çœŸãŒã‚¹ã‚ãƒ£ãƒ³ãƒ€ãƒ«ã«
ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã®é¦–éƒ½ãƒ„ãƒ“ãƒªã‚·ï¼ˆTbilisiï¼‰ã§å…¬å‹™ã¸å‘ã‹ã†ãƒ™ãƒ©ãƒ»ã‚³ãƒãƒªã‚¢ï¼ˆVera Kobaliaï¼‰çµŒæ¸ˆãƒ»æŒç¶šçš„ç™ºå±•ç›¸ï¼ˆ2010å¹´7æœˆ3æ—¥æ’®å½±ï¼‰ã€‚(c)AFP/ZVIAD NIKOLAISHVILI ã€7æœˆ30æ—¥ AFPã€‘ï¼ˆä¸€éƒ¨è¨‚æ£ï¼‰ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã§ä»Šæœˆä»»å‘½ã•ã‚ŒãŸã°ã‹ã‚Šã®ãƒ™ãƒ©ãƒ»ã‚³ãƒãƒªã‚¢ï¼ˆVera Kobaliaï¼‰çµŒæ¸ˆãƒ»æŒç¶šçš„ç™ºå±•ç›¸ï¼ˆ28ï¼‰ãŒã€ãƒŠã‚¤ãƒˆã‚¯ãƒ©ãƒ–ã§ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚ºã‚’å–ã£ã¦ã„ã‚‹å†™çœŸãŒã‚¹ã‚¯ãƒ¼ãƒ—ã•ã‚Œã€ã‚¹ã‚ãƒ£ãƒ³ãƒ€ãƒ«ã«ãªã£ã¦ã„ã‚‹ã€‚åŒç›¸ã¯ã€å†™çœŸã¯10å¹´ã‚‚å‰ã®å¦ç”Ÿæ™‚ä»£ã«æ’®å½±ã•ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã§ã€ç¾åœ¨ã®è·å‹™ã«ã¯ã¾ã£ãŸãé–¢ä¿‚ãŒãªãï½¢å–ã‚‹ã«è¶³ã‚‰ãªã„ãŒã‚‰ããŸï½£ã ã¨åè«–ã—ã¦ã„ã‚‹ã€‚ å•é¡Œã®å†™çœŸã¯ã€ãƒŠã‚¤ãƒˆã‚¯ãƒ©ãƒ–ã¨ã¿ã‚‰ã‚Œã‚‹å ´æ‰€ã§ã€éœ²å‡ºåº¦ã®é«˜ã„æœè£…ã®å¥³æ€§ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã¨ä¸€ç·’ã«ã€åŒç›¸ãŒãã‚ã©ã„ãƒãƒ¼ã‚ºã‚’å–ã£ã¦ã„ã‚‹ã‚‚ã®ã€‚ä»Šé€±ã€ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã¨ãƒã‚·ã‚¢ã®ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãŒã„ã£ã›ã„ã«å ±ã˜ãŸã€‚ãƒã‚·ã‚¢ã®ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã¯ã€æ’®å½±å ´æ‰€ã¯ã‚¹ãƒˆãƒªãƒƒãƒ—ã‚¯ãƒ©ãƒ–ã ã¨æ€ã‚ã‚Œã€å†™çœŸã¯ç±³SNSã‚µ
sgtb 2010/07/31
28æ³å¥³æ€§ãŒå¤§è‡£ã¦ã™ã”ããªã„ï¼Ÿ/ã‹ã£ã‘ãƒ¼"æœ¬äººã¯å†™çœŸã«ã¾ã£ãŸãå•é¡ŒãŒã‚ã‚‹ã¨æ€ã£ã¦ã„ãªã„ã€‚è‡ªåˆ†ã®åèª‰ãŒæãªã‚ã‚Œã‚‹ææ–™ãŒã“ã®ç¨‹åº¦ã—ã‹ãªã„ã®ã¯å–œã°ã—ã„ã“ã¨ã ã¨è©±ã—ã¦ã„ã‚‹ã€‚"

AFP

GEO

politics
ãƒªãƒ³ã‚¯
ã€Œã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã‚„ã‚ã¦ã‚¸ãƒ§ãƒ¼ã‚¸ã‚¢ã«ã€â€¦ãƒã‚·ã‚¢èªžèªã¿ã¯ã‚¤ãƒ¤ï¼ã¨ : å›½éš› : YOMIURI ONLINEï¼ˆèªå£²æ–°èžï¼‰
sgtb 2009/03/22
YOL

GEO

RUS

lang
ãƒªãƒ³ã‚¯
http://www.asahi.com/international/update/0820/TKY200808200050.html
sgtb 2008/08/21
asahi

RUS

GEO

USA

world
ãƒªãƒ³ã‚¯
è§£èª¬å§”å“¡å®¤ãƒ–ãƒã‚°:NHKãƒ–ãƒã‚° | æ™‚è«–å…¬è«– ã€Œãƒã‚·ã‚¢ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢å±æ©Ÿã€
<<Â å‰ã®è¨˜äº‹Â |Â ãƒˆãƒƒãƒ—ãƒšãƒ¼ã‚¸Â |Â æ¬¡ã®è¨˜äº‹Â >> 2008å¹´08æœˆ18æ—¥ (æœˆ)æ™‚è«–å…¬è«– ã€Œãƒã‚·ã‚¢ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢å±æ©Ÿã€ çŸ³å·ä¸€æ´‹è§£èª¬å§”å“¡ ã€€ã“ã‚“ã°ã‚“ã¯ã€‚ãƒã‚·ã‚¢ãŒå—ã‚ªã‚»ãƒã‚¢è‡ªæ²»å·žã‚’ã‚ãã‚‹å•é¡Œã§ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã«è»äº‹ä»‹å…¥ã—ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã¨ã®å¯¾ç«‹ãŒæ·±ã¾ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ãƒã‚·ã‚¢ã¯18æ—¥ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢é ˜å†…ã‹ã‚‰æ’¤é€€ã‚’å§‹ã‚ã‚‹ã¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ãŒæƒ…å‹¢ã¯ä¸é€æ˜Žã§ã™ã€‚ ã‚«ã‚¹ãƒ”æµ·ã¨é»’æµ·ãƒ»åœ°ä¸æµ·ã‚’ã¤ãªãã‚³ãƒ¼ã‚«ã‚µã‚¹åœ°æ–¹ã«ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã¯ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ ã€€åŒ—ã®ãƒã‚·ã‚¢ã¨ã®å›½å¢ƒåœ°å¸¯ã«ã‚ã‚‹ã®ãŒå—ã‚ªã‚»ãƒã‚¢è‡ªæ²»å·žã§ã™ã€‚ ã€€ã“ã®å°ã•ãªåœ°åŸŸã‚’ã‚ãã‚‹äº‰ã„ãŒç±³ãƒé–¢ä¿‚ã‚’ã‚‚æºã‚Œå‹•ã‹ãã†ã¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ ã€€ä»Šå›žã®äº‹æ…‹ã®çµŒç·¯ã§ã™ã€‚å—ã‚ªã‚»ãƒã‚¢ã¯é€£é‚¦å´©å£Šå¾Œã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã‹ã‚‰ã®åˆ†é›¢ã‚’æ±‚ã‚ã€äº‹å®Ÿä¸Šãƒã‚·ã‚¢ã®ä¿è·ä¸‹ã«ã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ ã€€ã‚ªãƒªãƒ³ãƒ”ãƒƒã‚¯ãŒå§‹ã¾ã‚ã†ã¨ã—ã¦ã„ãŸï¼˜æœˆï¼—æ—¥ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ãŒã€Œå›½å®¶ã®çµ±ä¸€ã¨æ†²æ³•çš„ç§©åºã®å›žå¾©ã‚’ã™ã‚‹ã€ã¨ã—ã¦å—ã‚ªã‚»ãƒã‚¢ã¸ã®ä¾µæ”»ã‚’å§‹ã‚ã¾ã—ãŸã€‚ ã€€ä¸€æ™‚ã¯ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢å´ã®æ€æƒ‘ãŒæˆåŠŸã™ã‚‹ã‹ã¨ã‚‚è¦‹ãˆã¾
sgtb 2008/08/19
NHK

RUS

GEO

world
ãƒªãƒ³ã‚¯
ãƒã‚·ã‚¢ã€ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢çµŒæ¸ˆã®æ··ä¹±ç‹™ã†ã€€å’Œå¹³åŽŸå‰‡ã®ã‚¹ã‚ã¤ã - NIKKEI NETï¼ˆæ—¥çµŒãƒãƒƒãƒˆï¼‰ï¼šä¸»è¦ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹
ã€åŒ—äº¬=åŽŸç”°é€¸ç–ã€‘ä¸å›½ã®å…¨å›½äººæ°‘ä»£è¡¨å¤§ä¼šï¼ˆå…¨äººä»£ã€å›½ä¼šã«ç›¸å½“ï¼‰å¸¸å‹™å§”å“¡ä¼šã¯23æ—¥ã€å¤–è³‡æŠ•è³‡ã‚’ä¿è·ã™ã‚‹å¤–å•†æŠ•è³‡æ³•æ¡ˆã®å¯©è°ã‚’å§‹ã‚ãŸã€‚å¤–è³‡ã®æŠ€è¡“ã‚’è¡Œæ”¿æ‰‹æ®µã§å¼·åˆ¶çš„ã«ç§»è»¢ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’ç¦ã˜ã‚‹è¦å®šã‚’ç››ã£ãŸã€‚ç±³å›½â€¦ç¶šã ã€Œä¸å›½ã€ç”£æ¥æ”¯é…ã‚‚ãã‚ã‚€ã€ã€€ãƒŠãƒãƒç±³å¤§çµ±é ˜è£œä½å®˜ ï¼»æœ‰æ–™ä¼šå“¡é™å®šï¼½ ç¿’æ°ã€ä¸å›½ã®æ”¹é©ã€Œã™ã¹ã¦å…šãŒæŒ‡å°Žã€ã€€ä¼æ¥ã‚„å¸‚å ´ã‚‚ ï¼»æ˜ åƒã‚ã‚Šï¼½
sgtb 2008/08/18
NIKKEI

RUS

GEO

economy

world
ãƒªãƒ³ã‚¯
ã‚·ã‚§ãƒ¯ãƒ«ãƒŠã‚¼å‰ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢å¤§çµ±é ˜ã€ç±³éœ²ã®ã€Œæ–°å†·æˆ¦ã€ã«è¦é˜ : å›½éš› : YOMIURI ONLINEï¼ˆèªå£²æ–°èžï¼‰
ã€ãƒˆãƒ“ãƒªã‚·ï¼å¤§å†…ä½ç´€ã€æœ¬é–“åœä¸€ã€‘ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã®ã‚¨ãƒ‰ã‚¢ãƒ«ãƒ‰ãƒ»ã‚·ã‚§ãƒ¯ãƒ«ãƒŠã‚¼å‰å¤§çµ±é ˜ï¼ˆï¼˜ï¼ï¼‰ã¯ï¼‘ï¼–æ—¥ã€é¦–éƒ½ãƒˆãƒ“ãƒªã‚·ã®è‡ªå®…ã§æœ¬ç´™ã¨å˜ç‹¬ä¼šè¦‹ã—ã€å—ã‚ªã‚»ãƒã‚¢è‡ªæ²»å·žãªã©ã‚’å·¡ã‚‹ãƒã‚·ã‚¢ã®è»äº‹ä»‹å…¥ã«ã¤ã„ã¦ã€ã€Œç±³å›½ãŒãƒŸã‚µã‚¤ãƒ«é˜²è¡›ï¼ˆï¼ï¼¤ï¼‰ã«ã“ã ã‚ã‚‹é™ã‚Šã€ãƒã‚·ã‚¢ã¯ä»Šå›žã®ã‚ˆã†ãªå¼·ç¡¬æŽªç½®ã‚’å–ã‚Šç¶šã‘ã‚‹ã ã‚ã†ã€ã¨è¿°ã¹ã€ç±³å›½ã¯ãƒã‚§ã‚³ã€ãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰ã¸ã®ï¼ï¼¤ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ é…å‚™ã‚’è€ƒãˆç›´ã™ã¹ãã ã¨æŒ‡æ‘˜ã—ãŸã€‚ ãƒã‚·ã‚¢ã¯ç±³å›½ã®ï¼ï¼¤æ§‹æƒ³ã«åå¯¾ã—ã¦ãŠã‚Šã€ã‚·ã‚§ãƒ¯ãƒ«ãƒŠã‚¼æ°ã¯ã€å—ã‚ªã‚»ãƒã‚¢è‡ªæ²»å·žæƒ…å‹¢ã«ã‚‚å¢—ã—ã¦ã€åŒæ§‹æƒ³ã®ç¶™ç¶šãŒã€ãƒã‚·ã‚¢ã‚’åˆºæ¿€ã™ã‚‹ææ–™ã«ãªã£ã¦ã„ã‚‹ã¨ã—ã¦è¦é˜ã‚’é³´ã‚‰ã—ãŸã¨è¨€ãˆã‚‹ã€‚ ï¼‘ï¼™ï¼˜ï¼å¹´ä»£å¾ŒåŠã€æ—§ã‚½é€£å¤–ç›¸ã¨ã—ã¦ç±³ã‚½é–¢ä¿‚æ”¹å–„ã«å¤§ããªå½¹å‰²ã‚’æžœãŸã—ãŸã‚·ã‚§ãƒ¯ãƒ«ãƒŠã‚¼æ°ã¯ã€ç¾åœ¨ã®ç±³éœ²é–¢ä¿‚ã‚’ã€Œæ–°å†·æˆ¦æ™‚ä»£ã€ã¨ä½ç½®ã¥ã‘ã€ã€Œãƒã‚·ã‚¢ã®ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢æ´¾å…µã¯ã€ãã®ä¸€ä¾‹ã«éŽãŽãªã„ã€ã¨ã®èªè˜ã‚’ç¤ºã—ãŸã€‚ ã¾ãŸã€åŒæ°ã¯ã€Œï¼ˆå—ã‚ªã‚»ãƒã‚¢ã«é€²æ”»ã—ãŸï¼‰ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã®æ‡²ç½°ã¨ã„ã†ç›®çš„ã‚’é”ã—ãŸä»¥ä¸Šã€ã‚°ãƒ«ã‚¸
sgtb 2008/08/17
"åŒæ°ã¯ã€Œï¼ˆå—ã‚ªã‚»ãƒã‚¢ã«é€²æ”»ã—ãŸï¼‰ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã®æ‡²ç½°ã¨ã„ã†ç›®çš„ã‚’é”ã—ãŸä»¥ä¸Šã€ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã‹ã‚‰ã®æ’¤é€€ãŒãƒã‚·ã‚¢ã®å›½ç›Šã«ã‹ãªã†ã€‚éœ²è»æ’¤é€€ä»¥å¤–ã€ä»Šå›žã®å±æ©Ÿè§£æ±ºã®é“ã¯ãªã„ã€""ã€Œãƒã‚·ã‚¢ã®æ„å›³ã‚’æ¸¬ã‚‹ã®ã¯é›£ã—ã„ã€"ã¨è¿°ã¹ãŸ

YOL

GEO

RUS

USA

world
ãƒªãƒ³ã‚¯
http://www.asahi.com/international/update/0815/TKY200808150141.html
sgtb 2008/08/17
asahi

RUS

GEO

world
ãƒªãƒ³ã‚¯
http://mainichi.jp/select/world/news/20080814ddm007030028000c.html
sgtb 2008/08/14
æ¯Žæ—¥ï½Šï½

RUS

GEO

world
ãƒªãƒ³ã‚¯
ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã¸ã®ç±³è»æ´¾é£è¡¨æ˜Žã€ç±³éœ²ã®å¯¾ç«‹æ¿€åŒ–ã¸ : å›½éš› : YOMIURI ONLINEï¼ˆèªå£²æ–°èžï¼‰
ã€ãƒ¯ã‚·ãƒ³ãƒˆãƒ³ï¼é»’ç€¬æ‚¦æˆã€‘ãƒ–ãƒƒã‚·ãƒ¥å¤§çµ±é ˜ãŒï¼‘ï¼“æ—¥ã€ç±³è»ã«ã‚ˆã‚‹å¯¾ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢äººé“æ”¯æ´ã‚’ç™ºè¡¨ã—ãŸã®ã¯ã€ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢æƒ…å‹¢ã¸ã®é–¢ä¸Žå§¿å‹¢ã‚’æ˜Žç¢ºã«ã—ã€ã€Œæ°‘ä¸»åŒ–ã®ãƒ¢ãƒ‡ãƒ«ã€ã¨è‡ªè³›ã—ã¦ããŸè¦ªç±³ã®ã‚µã‚¢ã‚«ã‚·ãƒ“ãƒªæ”¿æ¨©ã‚’è„…ã‹ã™ãƒã‚·ã‚¢ã‚’å¼·ãã‘ã‚“åˆ¶ã™ã‚‹ç‹™ã„ãŒã‚ã‚‹ã€‚ç±³éœ²é–“ã®å¯¾ç«‹ã®æ¿€åŒ–ã¯é¿ã‘ã‚‰ã‚Œãªã„ã€‚ ãƒ–ãƒƒã‚·ãƒ¥å¤§çµ±é ˜ã«ã‚ˆã‚‹ã¨ã€ãƒ©ã‚¤ã‚¹å›½å‹™é•·å®˜ã¯ãƒˆãƒ“ãƒªã‚·å…¥ã‚Šã«å…ˆç«‹ã¡ãƒ•ãƒ©ãƒ³ã‚¹ã‚’è¨ªå•ã—ã€ãƒã‚·ã‚¢ã¨ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã®ä»²ä»‹ã‚’é€²ã‚ã¦ã„ã‚‹ã‚µãƒ«ã‚³ã‚¸ä»å¤§çµ±é ˜ã¨å”è°ã™ã‚‹ã€‚ ãƒ–ãƒƒã‚·ãƒ¥æ”¿æ¨©ã¨ã—ã¦ã¯ã‚ãã¾ã§å¤–äº¤çš„è§£æ±ºã‚’å„ªå…ˆã•ã›ã‚‹æ§‹ãˆã§ã€ç¾æ™‚ç‚¹ã§ã¯ãƒã‚·ã‚¢ã¨ã®è»äº‹å¯¾æ±ºã‚’é¿ã‘ã‚‹å§¿å‹¢ã‚’å …æŒã—ã¦ã„ã‚‹ã€‚ãŒã€äººé“æ”¯æ´ã®å½¢ã¨ã¯ã„ãˆç±³è»ã‚’ç¾åœ°ã«æ´¾é£ã—ãŸã“ã¨ã¯ã€ãƒã‚·ã‚¢ã«å¯¾ã—ã€è»äº‹çš„é¸æŠžè‚¢ã‚’å®Œå…¨æŽ’é™¤ã—ãŸã‚ã‘ã§ã¯ãªã„ã¨ã®ã€Œå¼·ã„è¦å‘Šã€ã‚’ç™ºã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã¯æ˜Žç™½ã ã€‚ å¤§çµ±é ˜ã¯ã€ãƒã‚·ã‚¢ã¯è»äº‹è¡Œå‹•ã‚’åœæ¢ã™ã‚‹ã¨ç´„æŸã—ãŸã«ã‚‚ã‹ã‹ã‚ã‚‰ãšã€ã“ã‚Œã¨çŸ›ç›¾ã™ã‚‹è¡Œå‹•ã‚’ã¨ã£ã¦ã„ã‚‹ã¨æ‰¹åˆ¤ã€‚ç±³æ”¿åºœãŒå…¥æ‰‹ã—ãŸæƒ…å ±ã‚’åŸºã«ã€ãƒã‚·ã‚¢è»éƒ¨
sgtb 2008/08/14
YOL

USA

RUS

GEO

world
ãƒªãƒ³ã‚¯
http://mainichi.jp/select/world/europe/news/20080814k0000e030073000c.html?inb=rs
sgtb 2008/08/14
æ¯Žæ—¥ï½Šï½

RUS

GEO

world
ãƒªãƒ³ã‚¯
ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã§ç•¥å¥ªã‚„æ”¾ç«ã€åœæˆ¦ã®å®ŸåŠ¹æ€§ã«æ‡¸å¿µã‚‚
ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ãƒ»ã‚´ãƒªï¼ˆGoriï¼‰è¿‘éƒŠã®é¦–éƒ½ãƒˆãƒ“ãƒªã‚·ï¼ˆTbilisiï¼‰ã«é€šã˜ã‚‹é“è·¯ã§ã€ãƒã‚·ã‚¢è»ã®éƒ¨éšŠãŒç§»å‹•ã™ã‚‹ä¸ã€é¿é›£ã™ã‚‹ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢äººä½æ°‘ï¼ˆ2008å¹´8æœˆ13æ—¥æ’®å½±ï¼‰ã€‚(c)AFP/MARCO LONGARI ã€8æœˆ14æ—¥ AFPã€‘ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ãƒ»å—ã‚ªã‚»ãƒã‚¢ï¼ˆSouth Ossetiaï¼‰è‡ªæ²»å·žã‚’ã‚ãã‚‹ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã¨ãƒã‚·ã‚¢ã®è»äº‹è¡çªã¯ã€åŒæ–¹ãŒå’Œå¹³æ¡ˆã‚’å—ã‘å…¥ã‚Œåœæˆ¦ãŒç™ºåŠ¹ã—ãŸã‚‚ã®ã®ã€åœæˆ¦ã®å®ŸåŠ¹æ€§ã«ã¤ã„ã¦ã¯æ‡¸å¿µãŒåºƒãŒã£ã¦ã„ã‚‹ã€‚ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢é ˜å†…ã§ã¯13æ—¥ã€å—ã‚ªã‚»ãƒã‚¢ã®åˆ†é›¢æ”¯æŒæ´¾ã®æ¦è£…å‹¢åŠ›ã¨ãƒã‚·ã‚¢è»ãŒç•¥å¥ªã‚„æ”¾ç«ã‚’è¡Œã£ã¦ã„ã‚‹ã¨ã„ã†ã€‚ ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã¨ãƒã‚·ã‚¢ä¸¡å›½ã¯12æ—¥ã€ãƒ•ãƒ©ãƒ³ã‚¹ã®ä»²ä»‹ã§åœæˆ¦ã«åˆæ„ã—ãŸãŒã€åŒæ–¹ãŒäº’ã„ã«åœæˆ¦é•åã‚’ã—ã¦ã„ã‚‹ã¨ã—ã¦éžé›£åˆæˆ¦ã‚’ç¹°ã‚Šåºƒã’ã¦ã„ã‚‹ã€‚ã¾ãŸã€ãƒã‚·ã‚¢ã«å¯¾ã—ã¦ã¯æ¬§ç±³è«¸å›½ã‹ã‚‰éžé›£ã®å£°ãŒå¼·ã¾ã£ã¦ã„ã‚‹ã€‚ ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã®è¦è¡ã‚´ãƒªï¼ˆGoriï¼‰ã§ã¯ãƒã‚·ã‚¢è»ã®è£…ç”²è»Šä¸¡ãŒå·¡å›žã—ã¦ãŠã‚Šã€åŒåœ°ã‹ã‚‰75ã‚ãƒãƒ¡ãƒ¼ãƒˆãƒ«é›¢ã‚ŒãŸé¦–éƒ½ãƒˆãƒ“ãƒªã‚·ï¼ˆ
sgtb 2008/08/14
AFP

RUS

GEO

world
ãƒªãƒ³ã‚¯
ãƒ–ãƒã‚¬ãƒ¼ãŒãƒã‚·ã‚¢ã¨ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã®ç´›äº‰ã«è§¦ã‚Œãªã„ç†ç”± at ãƒ–ãƒã‚°ãƒ˜ãƒ©ãƒ«ãƒ‰
8æœˆ 13æ—¥ at 4:00 pm by ãƒ‡ãƒ“ãƒƒãƒ‰ ã‚¯ãƒ©ã‚° - ãƒ†ã‚¯ãƒŽãƒã‚¸ãƒ¼/ã‚¦ã‚§ãƒ–2.0ã«ç‰¹åŒ–ã™ã‚‹ãƒ–ãƒã‚¬ãƒ¼é”ãŒã€å›½éš›çš„ãªç´›äº‰å•é¡Œã«è§¦ã‚Œãªã„ã®ã¯ã€ç†ç”±ãŒã‚ã‚‹ã€‚ã¾ãšè€ƒãˆã‚‰ã‚Œã‚‹ã®ã¯ã€å½¼ã‚‰ã®å¤šããŒã€è‡ªã‚‰ã®ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆã‚¢ãƒƒãƒ—ã«å…¨åŠ›ã‚’æ³¨ã„ã§ã„ã‚‹ãŸã‚ã€åœ°çƒã®è£å´ã®ç´›äº‰ã‚’èªžã‚‹ã»ã©ã€ä½™è£•ãŒãªã„ã¨ã„ã†ç†ç”±ã ã€‚ ã¾ãŸã€ã“ã®ç´›äº‰ã¯ã€é«˜é¨°ã™ã‚‹ç‡ƒæ–™è²»ã€ã‚µãƒ–ãƒ—ãƒ©ã‚¤ãƒ å•é¡Œã€æ–°ã—ã„iPhoneãªã©ã€ç±³å›½ã§ç™ºç”Ÿã—ã¦ã„ã‚‹é‡å¤§ãªè«¸å•é¡Œã«å½±éŸ¿ã‚’ä¸Žãˆã‚‹ã‚ã‘ã§ã¯ãªã„ã“ã¨ã‚‚ã€å½¼ã‚‰ã‚’é ã–ã‘ã‚‹ç†ç”±ã®1ã¤ã§ã‚ã‚‹ã€‚â€¦ ç¢ºã‹ã«ã“ã®ç´›äº‰ã¯ç§©åºã«åã—ã¦ã„ã‚‹ã€‚ã—ã‹ã—ã€ã‚½ãƒ•ã‚¡ã«ã©ã£ã·ã‚Šã¨è…°æŽ›ã‘ã€ã‚ªãƒªãƒ”ãƒƒã‚¯ã‚’è¦³æˆ¦ã—ã€ãã‚Œã‚’ãƒã‚¿ã«ãƒ–ãƒã‚°ã‚’æ¥½ã—ã‚€æ–¹ãŒã€ã‚ˆã£ã½ã©æ°—æ¥½ã§ã‚ã‚‹ã€‚ãªãœã€æŒ‘ç™ºã‚’å—ã‘ãŸã‹ã‚‰ã¨è¨€ã£ã¦ã€ä»–å›½ã‚’ä¸æ³•ã«ä¾µç•¥ã™ã‚‹ã‚ˆã†ãªå¤§å›½ã«å¯¾ã—ã¦ã€æŠ—è°ã®å£°ã‚’ã‚ã–ã‚ã–ä¸Šã’ãªã‘ã‚Œã°ã„ã‘ãªã„ã®ã ã‚ã†ã‹ï¼Ÿ æ¬¡ã«ã€ç±³å›½ã¯ã€ãƒã‚·ã‚¢ã¨ã®é–“ã«å¤§ããªæºã‚’ä½œã‚ŠãŸããªã„ã¯ãšã ã€‚ã¨ã‚Šã‚ã‘ã€
sgtb 2008/08/13
RUS

GEO

world
ãƒªãƒ³ã‚¯
ã€Œæ°¸é ã«ã•ã‚‰ã°ã ã€ã‚½ãƒ“ã‚¨ãƒˆé€£é‚¦ã‚ˆã€ã€ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ãŒCISè„±é€€ã¸
ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ãƒ»ãƒˆãƒ“ãƒªã‚·ï¼ˆTbilisiï¼‰ã®è°ä¼šå»ºç‰©å‰ã§ã€ãƒŸãƒã‚¤ãƒ«ãƒ»ã‚µãƒ¼ã‚«ã‚·ãƒ“ãƒªï¼ˆMikheil Saakashviliï¼‰å¤§çµ±é ˜ã®æ¼”èª¬ã‚’è´ãäººã³ã¨ï¼ˆ2008å¹´8æœˆ12æ—¥æ’®å½±ï¼‰ã€‚(c)AFP/VLADIMIR VALISHVILI ã€8æœˆ13æ—¥ AFPã€‘ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã®ãƒŸãƒã‚¤ãƒ«ãƒ»ã‚µãƒ¼ã‚«ã‚·ãƒ“ãƒªï¼ˆMikheil Saakashviliï¼‰å¤§çµ±é ˜ã¯12æ—¥ã€é¦–éƒ½ãƒˆãƒ“ãƒªã‚·ï¼ˆTbilisiï¼‰ã®è°ä¼šå‰ã§æ¼”èª¬ã‚’è¡Œã„ã€æ—§ã‚½é€£12ã‹å›½ã§æ§‹æˆã™ã‚‹ç‹¬ç«‹å›½å®¶å…±åŒä½“ï¼ˆCommonwealth of Independent Statesã€CISï¼‰ã‚’è„±é€€ã™ã‚‹æ„å‘ã‚’ç¤ºã—ãŸã€‚ã¾ãŸã€ã‚¦ã‚¯ãƒ©ã‚¤ãƒŠãªã©ã«å¯¾ã—åŒèª¿ã™ã‚‹ã‚ˆã†å‘¼ã³ã‹ã‘ãŸã€‚ ã‚µãƒ¼ã‚«ã‚·ãƒ“ãƒªå¤§çµ±é ˜ã¯é›†ã¾ã£ãŸ10ä¸‡äººã®è´è¡†ã®å‰ã§ã€Œã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã¯CISã‚’è„±é€€ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’æ±ºå®šã—ãŸã€‚ã‚¦ã‚¯ãƒ©ã‚¤ãƒŠã‚„ãã®ã»ã‹ã®åŠ ç›Ÿå›½ã‚‚ã‚ã‚Œã‚ã‚Œã®æ±ºå®šã«ç¶šãã‚ˆã†æ±‚ã‚ã‚‹ã€‚æ°¸é ã«ã•ã‚‰ã°ã ã€ã‚½ãƒ“ã‚¨ãƒˆé€£é‚¦ã‚ˆã€ã¨èªžã£ãŸã€‚(c)AFP
sgtb 2008/08/13
ã€Œå¼·ã„ï¼ˆã‚ˆã†ãªæ„Ÿã˜ãŒã™ã‚‹ï¼‰ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã€

AFP

RUS

GEO

world
ãƒªãƒ³ã‚¯
http://www.asahi.com/international/update/0812/TKY200808120395.html
sgtb 2008/08/13
ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã€CISè„±é€€

asahi

RUS

GEO

world
ãƒªãƒ³ã‚¯
http://www.asahi.com/international/update/0812/TKY200808120336.html
sgtb 2008/08/12
asahi

RUS

GEO

world
ãƒªãƒ³ã‚¯
éœ²ã€ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã®ï¼”éƒ½å¸‚ã«ä¾µæ”»ã€é¦–éƒ½æ”»é˜²ã®æ‡¸å¿µ - MSNç”£çµŒãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹
ã€ãƒ¢ã‚¹ã‚¯ãƒ¯ï¼é è—¤è‰¯ä»‹ã€‘ãƒã‚·ã‚¢ã¨ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ãŒäº¤æˆ¦ã™ã‚‹å—ã‚ªã‚»ãƒã‚¢ç´›äº‰ã§ãƒã‚·ã‚¢è»ã¯ï¼‘ï¼’æ—¥ã¾ã§ã«ã€ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã®ç‹¬ç«‹æ´¾æ”¯é…åœ°åŸŸã‚’å¤§ããè¶Šãˆã¦åŒå›½è¥¿éƒ¨ã¨ä¸éƒ¨ã«ä¾µæ”»ã—ãŸã€‚ãƒã‚·ã‚¢ã¯ä¸éƒ¨ã‚´ãƒªãªã©ï¼”éƒ½å¸‚ã«éƒ¨éšŠã‚’é€²ã‚ã¦ã„ã‚‹ã‚ˆã†ã ã€‚ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã¯é¦–éƒ½ãƒˆãƒ“ãƒªã‚·ã®è¿‘éƒŠã¾ã§é€€å´ã—ã¦é˜²è¡›ç·šã‚’å¼µã‚‹æˆ¦è¡“ã«è»¢ã˜ã€é¦–éƒ½ã§ã¯æ”»é˜²æˆ¦ã®æ‡¸å¿µã‹ã‚‰ç·Šå¼µãŒé«˜ã¾ã£ã¦ã„ã‚‹ã€‚ã€€ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã‹ã‚‰ã®å ±é“ã«ã‚ˆã‚‹ã¨ã€ãƒã‚·ã‚¢è»ã¯ï¼‘ï¼‘æ—¥å¤œä»¥é™ã€é¦–éƒ½ãƒˆãƒ“ãƒªã‚·ã‹ã‚‰åŒ—è¥¿ç´„ï¼–ï¼ã‚ãƒã«ã‚ã‚‹ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒªãƒ³ã®æ•…éƒ·ã‚´ãƒªã‚„é»’æµ·æ²¿å²¸ã®ãƒãƒã€è¥¿éƒ¨ã®ã‚»ãƒŠã‚ã€ã‚ºã‚°ãƒ‡ã‚£ãƒ‡ã‚£ã«éƒ¨éšŠã‚’é€²ã‚ãŸã€‚ãŸã ã€ã‚´ãƒªã§ã¯ã™ã§ã«ä½æ°‘ãŒé€€é¿ã—ã¦è¡—å…¨ä½“ãŒã‚‚ã¬ã‘ã®æ®»ã¨åŒ–ã™ãªã©ã€å„åœ°ã§ã®å¤§ããªæˆ¦é—˜ã‚„ä½æ°‘ã¸ã®æ”»æ’ƒã¯ä¼ãˆã‚‰ã‚Œã¦ã„ãªã„ã€‚ã€€ãƒã‚·ã‚¢è»ã¯ã“ã‚Œã¾ã§ç‹¬ç«‹æ´¾æ”¯é…åœ°åŸŸã‚’è¶Šãˆã‚‹ã“ã¨ã¯ãªã„ã¨è¨€æ˜Žã—ã¦ã„ãŸã€‚ã€€ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã®ã‚µãƒ¼ã‚«ã‚·ãƒ“ãƒªå¤§çµ±é ˜ã¯å›½å®¶å®‰å…¨ä¿éšœä¼šè°ã§ã€Œãƒã‚·ã‚¢ã¯ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢å…¨åœŸã‚’å¾æœã—ã‚ˆã†ã¨ã—ã¦ã„ã‚‹ã€ã¨å±æ©Ÿã‚’è¨´ãˆã‚‹ã¨ã¨ã‚‚ã«ã€ãƒ†ãƒ¬ãƒ“æ¼”èª¬ã§å›½
sgtb 2008/08/12
MSNç”£çµŒ

RUS

GEO

world
ãƒªãƒ³ã‚¯
å‚·ã¤ã„ãŸãƒ—ãƒ©ã‚¤ãƒ‰ã®ã›ã„ã§ç™ºç«ã€å—ã‚ªã‚»ãƒã‚¢ã®å¶ç™ºæˆ¦äº‰â€•â€•ãƒ•ã‚£ãƒŠãƒ³ã‚·ãƒ£ãƒ«ãƒ»ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚º(ãƒ•ã‚£ãƒŠãƒ³ã‚·ãƒ£ãƒ«ãƒ»ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚º) - goo ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹
å‚·ã¤ã„ãŸãƒ—ãƒ©ã‚¤ãƒ‰ã®ã›ã„ã§ç™ºç«ã€å—ã‚ªã‚»ãƒã‚¢ã®å¶ç™ºæˆ¦äº‰â€•â€•ãƒ•ã‚£ãƒŠãƒ³ã‚·ãƒ£ãƒ«ãƒ»ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚º 2008å¹´8æœˆ11æ—¥ï¼ˆæœˆï¼‰20:57 ï¼ˆãƒ•ã‚£ãƒŠãƒ³ã‚·ãƒ£ãƒ«ãƒ»ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚ºã€€2008å¹´8æœˆ10æ—¥åˆå‡ºã€€ç¿»è¨³gooãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ï¼‰ã€€ã‚¯ã‚¤ãƒ³ãƒ†ã‚£ãƒ³ãƒ»ãƒ”ãƒ¼ãƒ« ãƒã‚·ã‚¢ã‚‚ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã‚‚ä»Šã€ãŠäº’ã„ã«å¿…æ»ã«ãªã£ã¦ä¸å‚·åˆæˆ¦ã‚’æˆ¦ã£ã¦ã„ã‚‹ã€‚ã‚³ãƒ¼ã‚«ã‚µã‚¹åœ°æ–¹ã§å‹ƒç™ºã—ã¦ã—ã¾ã£ãŸè¡€ã¿ã©ã‚ã®å°è¦æ¨¡æˆ¦äº‰ã«ãŠã„ã¦ã€æœ€åˆã«ä»•æŽ›ã‘ãŸã®ã¯ã»ã‹ã§ã‚‚ãªã„ç›¸æ‰‹ã ã¨ã€ä¾µç•¥è€…ã®ãƒ¬ãƒƒãƒ†ãƒ«ã‚’æŠ¼ã—ä»˜ã‘åˆã£ã¦ã„ã‚‹ã®ã ã€‚ ãƒã‚·ã‚¢å´ã«ã‚ˆã‚‹ã¨ã€ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã®è¡€æ°—ç››ã‚“ãªãƒŸãƒ˜ã‚¤ãƒ«ãƒ»ã‚µã‚¢ã‚«ã‚·ãƒ¥ãƒ“ãƒªå¤§çµ±é ˜ãŒå…ˆé€±ã‚ã–ã¨ã€å—ã‚ªã‚»ãƒã‚¢ã®åˆ†é›¢å‹¢åŠ›ã«å…¨é¢æ”»æ’ƒã‚’ä»•æŽ›ã‘ãŸã®ãŒã€ã“ã¨ã®ãã£ã‹ã‘ã¨ã„ã†ã“ã¨ã«ãªã‚‹ã€‚è‡ªæ²»å·žã®æ”¯é…æ¨©å›žå¾©ã‚’ã‚‚ãã‚ã‚“ã ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢å¤§çµ±é ˜ã¯ã€ãƒã‚·ã‚¢ã¯ç›´ã¡ã«åå¿œã—ãªã„ã ã‚ã†ã¨ã‚ã¦ã“ã‚“ã§ã®å‹•ã„ãŸã®ã ã¨ã€ãƒã‚·ã‚¢å´ã¯ãã†è¨€ã†ã€‚ ä¸€æ–¹ã®ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢å´ã¯ãã†ã§ã¯ãªãã¦ã€ã“ã¨ã‚’è£ã§æ“ã£ã¦ã„ãŸã®ã¯ãƒã‚·ã‚¢æ”¿åºœã ã¨ä¸»
sgtb 2008/08/12
goo

RUS

GEO

world
ãƒªãƒ³ã‚¯
ã€å›³è§£ã€‘ãƒã‚·ã‚¢è»ã€ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢å†…ã«ä¾µæ”»
AFPBB News AFPBB Newsã«æŽ²è¼‰ã—ã¦ã„ã‚‹å†™çœŸãƒ»è¦‹å‡ºã—ãƒ»è¨˜äº‹ã®ç„¡æ–ä½¿ç”¨ã‚’ç¦ã˜ã¾ã™ã€‚ Â© AFPBB News
sgtb 2008/08/12
AFP

RUS

GEO

img

world
ãƒªãƒ³ã‚¯
http://www.asahi.com/international/update/0811/TKY200808110347.html
sgtb 2008/08/12
"ãƒã‚·ã‚¢ã¯ã€ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢éƒ¨éšŠã®ç„¡æ¡ä»¶æ’¤é€€ã¨ã€å—ã‚ªã‚»ãƒã‚¢ã§ã®æ¦åŠ›ä¸è¡Œä½¿ã‚’åœæˆ¦ã®æ¡ä»¶ã¨ã™ã‚‹ç«‹å ´ã‚’å´©ã—ã¦ãŠã‚‰ãšã€èª¬å¾—ã¯é›£èˆªã—ãã†ã ã€‚"

asahi

RUS

GEO

world
ãƒªãƒ³ã‚¯
ãƒã‚·ã‚¢è»ã€ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã®è¦è¡ã‚´ãƒªã‚’å é ˜ã‹ ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢å½“å±€è€…
ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ãƒ»ã‚´ãƒªï¼ˆGoriï¼‰éƒŠå¤–ã§ã€ãƒã‚·ã‚¢è»ã®ãƒã‚±ãƒƒãƒˆå¼¾ã‚’å—ã‘ç‚Žä¸Šã™ã‚‹ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢è»ã®è£…ç”²å…µå“¡è¼¸é€è»Šï¼ˆ2008å¹´8æœˆ11æ—¥æ’®å½±ï¼‰ã€‚(c)AFP/DIMITAR DILKOFF ã€8æœˆ12æ—¥ AFPã€‘ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ãƒ»å—ã‚ªã‚»ãƒã‚¢ï¼ˆSouth Ossetiaï¼‰è‡ªæ²»å·žæƒ…å‹¢ã‚’ã‚ãã‚‹ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã¨ãƒã‚·ã‚¢ã®è»äº‹è¡çªã«ã¤ã„ã¦ã€ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã®å®‰å…¨ä¿éšœå½“å±€è€…ã¯11æ—¥ã€AFPã«å¯¾ã—ã€ãƒã‚·ã‚¢è»ãŒã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã®é¦–éƒ½ãƒˆãƒ“ãƒªã‚·ï¼ˆTbilisiï¼‰ã®åŒ—è¥¿ç´„65ã‚ãƒãƒ¡ãƒ¼ãƒˆãƒ«ã«ã‚ã‚‹è¦è¡ã®ç”ºã‚´ãƒªï¼ˆGoriï¼‰ã‚’å é ˜ã—ãŸã¨èªžã£ãŸã€‚ã“ã®äº‹æ…‹ã‚’å—ã‘ã€ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢è»ã¯é¦–éƒ½ã®é˜²è¡›ã‚’å¼·åŒ–ã—ã¦ã„ã‚‹ã¨ã„ã†ã€‚ ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢æ”¿åºœã‚‚åŒæ—¥ã€å£°æ˜Žã‚’ç™ºè¡¨ã—ã€ãƒã‚·ã‚¢è»ãŒå—ã‚ªã‚»ãƒã‚¢ã‚„ã‚¢ãƒ–ãƒã‚¸ã‚¢ï¼ˆAbkhaziaï¼‰è‡ªæ²»å…±å’Œå›½ä»¥å¤–ã®ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢é ˜å†…ã¸ä¾µæ”»ã—ãŸã“ã¨ã‚’ç¢ºèªã™ã‚‹ã¨ã¨ã‚‚ã«ã€ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢è»ãŒé¦–éƒ½é˜²è¡›ã®ãŸã‚ã«å‰ç·šã‹ã‚‰å¾Œé€€ã—ãŸã“ã¨ã‚’æ˜Žã‚‰ã‹ã«ã—ãŸã€‚ã¾ãŸã€ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢ã®ãƒŸãƒã‚¤ãƒ«ãƒ»ã‚µãƒ¼ã‚«ã‚·ãƒ“ãƒªï¼ˆMikheil S
sgtb 2008/08/12
"ãƒã‚·ã‚¢ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ•ã‚¡ã‚¯ã‚¹ï¼ˆInterfaxï¼‰é€šä¿¡ã«ã‚ˆã‚‹ã¨ã€ãƒã‚·ã‚¢å›½é˜²çœé–¢ä¿‚è€…ã¯åŒæ—¥ã€ãƒã‚·ã‚¢è»ãŒã‚´ãƒªã‚’å é ˜ã—ã¦ã„ã‚‹ã¨ã™ã‚‹ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢å´ã®ä¸»å¼µã‚’ã€ã€Œäº‹å®Ÿã¨ç•°ãªã‚‹ã€ã¨ã—ã¦å¦å®šã—ãŸã€‚"

AFP

RUS

GEO

world
ãƒªãƒ³ã‚¯
1 2 æ¬¡ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸