å é±æ¾éåâsm16803029ãããå é±ã¨åããããã®å°ºã§åã£ã¦ãã¾ãã
å é±æ¾éåâsm16803029ãããå é±ã¨åããããã®å°ºã§åã£ã¦ãã¾ãã
ãã®å訳ã«ã¤ãã¦Â¶ ãã®æç« ã¯ Google JavaScript Style Guide ãéå ¬å¼ã«å訳ãããã®ã§ã. å 容ã®æ£ç¢ºæ§ã¯ä¿è¨¼ãã¾ãã. ã©ã¤ã»ã³ã¹ã¯åæã¨åãã CC-By 3.0 ã¨ãã¾ã. ãã£ã¼ãããã¯ã¯ Issue ã¸ã®ç»é² , ããã㯠Kosei Moriyama (@cou929 ã¾ã㯠cou929 at gmail.com) ã¸ç´æ¥ãé¡ããã¾ã. ãã®å訳ã®ãªãã¸ããªã¯ ãã¡ã ã§ã.
ã«ã¬ã¼ãã©ãã好ãã§ããä»æ¥ã®ãæ¼ã¯ã«ã¬ã¼ãã©ãã§ãããæ£å®ã§ãã ä»æ¥ã¯Javascriptã§ã¯ã©ã¹éçºããã¦ã¿ããã¨æãã¾ãã åé ã®ã«ã¬ã¼ãã©ãã¯é¢ä¿ãªãã§ãããä½ããããªããã¨æã£ã¦ã¤ã好ç©ãåºãã¦ã¿ã¾ããã ãåãã®ã¨ãããActionscriptã¯ãã¨ãã¨ãã¼ã¸ã§ã³1ã®é ã¯Javascriptã¨ã»ã¼åãè¨èªã§ãããã¤ã¾ãAS1ã®é ã®ã¯ã©ã¹éçºããã®ã¾ã¾ä½¿ããå½¢ã¨ãªã£ã¦ãã¾ãã ããã§Javascriptã§ã¯ã©ã¹ãä½ã£ããããã¨ãã«ãããï¼ASã ã¨ããããããæ¹ãJSã ã¨ã©ããããã ã£ããã£ã¦ã®ãæ¸ãããããã«ãå®å ¨ã«å人çãªåå¿é²ãä½ã£ã¦ã¿ã¾ãããèªå·±æµãªããã«ãªã¬ãªã¬è¦ç´ã°ã£ããã§æ¥ããããéãã§ãããã£ããä½ã£ã¦å ¬éããã®ã§ãªãããã®ãå½¹ã«ãã¦ã°ããããã§ãã Javascriptã§ã®ã¯ã©ã¹ã®ä½ãæ¹ã¯æ¬å½ã«ããããã®æ¹æ³ãããã¾ããããã®ä¸ã§åãä¸çªé¦´æãã§ããæ¸ãæ¹ã ãã
Titanium Mobileã®éçºäºä¾ (7件ã®æ稿) (4件ã®è¿ä¿¡) renoiv ã1ã¶æåã«éå§ãã¾ããã speedsolve ã®æè¿ã®æ稿
Twitterã®ã¿ã¤ã ã©ã¤ã³ãFacebookã®ãã¥ã¼ã¹ãã£ã¼ãããã«ããã¼ã¸ã®ä¸çªä¸ã¾ã§ã¹ã¯ãã¼ã«ãããã³ã³ãã³ããèªåçã«è¡¨ç¤ºãããjQuery.Bottomãã©ã°ã¤ã³ããç´¹ä»ãã¾ãã ï¼ï¼ãµã³ãã« jQuery.Bottomãã©ã°ã¤ã³ã«ã¯ãã¢ãã¼ã¸ãç¨æããã¦ãã¾ããããã¾ãã¡ãªã®ã§ãµã³ãã«ãã¼ã¸ãä½ãã¾ããã jQuery.Bottomãã©ã°ã¤ã³ãµã³ãã« ãã¼ã¸ã®ä¸çªä¸ã¾ã§ã¹ã¯ãã¼ã«ããã¨èªåçã«ã³ã³ãã³ãã表示ãã¾ãã ãªããæåã«è¡¨ç¤ºããç¶æ ã§ã³ã³ãã³ãããã¹ã¦è¡¨ç¤ºããã¦ãã¾ã£ã¦ããã¨ããããåä½ããªãã®ã§æ³¨æãã¦ãã ããã ï¼ï¼ãã©ã°ã¤ã³ã®æ©è½ jQuery.Bottomãã©ã°ã¤ã³ã¯ãbottomãã¤ãã³ããç»é²ããããã®ãã®ã§ãããã®ã¤ãã³ããå©ç¨ãã¦ãã¼ã¸ã®ä¸çªä¸ã¾ã§ã¹ã¯ãã¼ã«ããã°ãbottomã¤ãã³ããçºçãã¾ãã ï¼ï¼ãã©ã°ã¤ã³ã®ãã¦ã³ãã¼ã githubã®jQue
The Little Book on CoffeeScript
ã¤ã®ãªã¹ã§æ¾æ ããã¦ããä¸çæé·SFãã©ããè¦è´ãDoctor Whoã£ã¦å¤§æ²³ãã©ãã ...ãï¼ç·¨éé¨ï¼
ç§ã®è¦èããã話ã®æçãæ¶æ¸¬ã§ã¤ãªãã ãã¨ãªãã§ã話ååã§èªãã§æ¬²ããããã ãåã ã®äºå®ã¨ãã¦èªã£ã¦ããé¨åã¯äºå®ã ã ã¾ããã¹ãã£ã³ãã«çãªé¨åãé¤ãã°ãããããªããã¸ã§ã¯ãã«å ±éãããã¨ãªã®ã§ãä¸ã¤ã®ãå¯è©±ãã¨ãã¦èªãã§ãããã¨ããããç¥ããªãã ç¹è¨±åºã®ããã¸ã§ã¯ããã³ã±ãã£ã¦è©±ã¯ãã¡ãã¡ã§èªããããã話ã®ãã¿ã«ãªã£ã¦ãããããªãã ãã©ãç§ãç¥ã£ã¦ããç¯å²ã§ã¯ããããã£ã綺éºãªå¤±æã§ã¯ãªãã ãã©ãããã ãã話ã®æçãæ¶æ¸¬ã§ã¤ãªãã ãã¨ã ããããã®è¾ºã¯ç¨å¿ãã¦èªãããã«ãå®ã¯facebookã«ã¡ããã£ã¨æ¸ãããã ãã©ãããã¡ãã£ã¨æ´çãã¦æ¸ãã¦ããã ãç¹è¨±åºãã®ããã¸ã§ã¯ãã¯ãå®ã¯å§ã¾ã£ãæãããã«èªããã¦ããããããã£ã話ãæã£ã¦æ¥ã人ãããããã ãããã ãã®å¤§ããã¸ã§ã¯ãã«ããã®äººãããªãã§é¢ãã£ã¦ãããã¯ç¥ããªããã¾ãå½æã¯ããã®äººãã¯ãããªãã«ä¿¡ç¨ãã¦ããé¨åããã£ãã®ã§ã
ã人éã®è¡ååæ©ãã¯ãªã¨ã¤ãã£ããã£ã§ãªããã®ã¯ãã¹ã¦å±ã ãã¨ãè¨ã£ã¦ãã人ããã¦ãã¯ãªã¨ã¤ãã£ããã£ãªæ¬²æ±ãæºãããµã¼ãã¹ã¯ä½ããã¨ã¯ã§ããã®ããªã¨ãããã¨ãæè¿èãã¦ãããçµè«ããæ¸ãã¨ãã¯ãªã¨ã¤ãã£ããã£ãªæ¬²æ±ãæºãããµã¼ãã¹ãä½ãã®ã¯ç¾æç¹ã§ã¯ã³ã¹ããé«ãã¦å°é£ã§ãããä»å¾ã ãã ãã¨ä½ãããããªã£ã¦ãããã¨ãããã¨ã ã ã¾ãããµã¼ãã¹ã¨ããã®ã¯äººéã®æ½å¨çãªãã¼ãºãæ¢ãã¦ãããã«ã¶ã¤ããã¨ãããã®ã ã¨æãã®ã ããã©ããã®ãã¼ãºã大ãããã°å¤§ããã»ã©ãã®ãµã¼ãã¹ã®ä¾¡å¤ãå½±é¿åã¯å¤§ããããã®ãã¼ãºã¯èªåã欲ãããã®ã ã¨ãããããããã ãã©ãä»äººã欲ãããã®ã¨ããèããã¨çµæ§é£ããæ°ããããããã ã£ããã人éã ããããã£ã¦ãã欲æ±ãåºæ¬ã¨ãã¦èããã°è¯ãã ããºãã¼ã®æ¬²æ±é層ã¨ãããã®ããã£ã¦ãä¸ã®ãã©ãããå³ã§äººéã®æ¬²æ±ãçè«åãã¦ããã ä¸ããé çªã«ã èªå·±å®ç¾ã®æ¬²æ±ï¼self ac
ç§ã®è¦èããã話ã®æçãæ¶æ¸¬ã§ã¤ãªãã ãã¨ãªãã§ã話ååã§èªãã§æ¬²ããããã ãåã ã®äºå®ã¨ãã¦èªã£ã¦ããé¨åã¯äºå®ã ã ã¾ããã¹ãã£ã³ãã«çãªé¨åãé¤ãã°ãããããªããã¸ã§ã¯ãã«å ±éãããã¨ãªã®ã§ãä¸ã¤ã®ãå¯è©±ãã¨ãã¦èªãã§ãããã¨ããããç¥ããªãã ç¹è¨±åºã®ããã¸ã§ã¯ããã³ã±ãã£ã¦è©±ã¯ãã¡ãã¡ã§èªããããã話ã®ãã¿ã«ãªã£ã¦ãããããªãã ãã©ãç§ãç¥ã£ã¦ããç¯å²ã§ã¯ããããã£ã綺éºãªå¤±æã§ã¯ãªãã ãã©ãããã ãã話ã®æçãæ¶æ¸¬ã§ã¤ãªãã ãã¨ã ããããã®è¾ºã¯ç¨å¿ãã¦èªãããã«ãå®ã¯facebookã«ã¡ããã£ã¨æ¸ãããã ãã©ãããã¡ãã£ã¨æ´çãã¦æ¸ãã¦ããã ãç¹è¨±åºãã®ããã¸ã§ã¯ãã¯ãå®ã¯å§ã¾ã£ãæãããã«èªããã¦ããããããã£ã話ãæã£ã¦æ¥ã人ãããããã ãããã ãã®å¤§ããã¸ã§ã¯ãã«ããã®äººãããªãã§é¢ãã£ã¦ãããã¯ç¥ããªããã¾ãå½æã¯ããã®äººãã¯ãããªãã«ä¿¡ç¨ãã¦ããé¨åããã£ãã®ã§ã
Net Applications - Usage Share Statistics for Internet Technologies. Net Applicationsãã2012å¹´1æã®ãã¹ã¯ããããã©ã¦ã¶ã·ã§ã¢ãçºè¡¨ãããã1æã¯ããã¾ã§ã®å¾åã¨ç°ãªããããã¾ã§å¼·ãæé·ãç¶ãã¦ããGoogle Chromeãã·ã§ã¢ãæ¸ãããããã«ä»£ããããã«IEãã·ã§ã¢ãå¢ããã¦ãããIEã¯ãã¹ã¦ã®ãã¼ã¸ã§ã³ã§ã·ã§ã¢ãå¢ããã¦ãããããã¯ããæè¿ã§ã¯è¦ãããªãã£ãå¾åã¨ãªãã
ã©ã³ãã³ã°
ã©ã³ãã³ã°
ã©ã³ãã³ã°
ãªãªã¼ã¹ãé害æ å ±ãªã©ã®ãµã¼ãã¹ã®ãç¥ãã
ææ°ã®äººæ°ã¨ã³ããªã¼ã®é ä¿¡
j次ã®ããã¯ãã¼ã¯
kåã®ããã¯ãã¼ã¯
lãã¨ã§èªã
eã³ã¡ã³ãä¸è¦§ãéã
oãã¼ã¸ãéã
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}