第11回公開ã«å·®ã—支ãˆã®ã‚ã‚‹å•é¡Œã‚’ç„¡ããã†ï¼ˆ3）効率的ãªä½œæ¥ã®ãŸã‚ã®åŽŸå‰‡çš„テクニック æ¾ä¸‹å¥æ¬¡éƒŽ 2008-11-10
Webゆãˆã«è€ƒãˆã‚‹ テã‚スト編集ã®ãƒ†ã‚¯ãƒ‹ã‚«ãƒ«ã‚³ãƒ³ã‚»ãƒ—ト 記事一覧 | gihyo.jp
第11回公開ã«å·®ã—支ãˆã®ã‚ã‚‹å•é¡Œã‚’ç„¡ããã†ï¼ˆ3）効率的ãªä½œæ¥ã®ãŸã‚ã®åŽŸå‰‡çš„テクニック æ¾ä¸‹å¥æ¬¡éƒŽ 2008-11-10
ï¼»é€Ÿå ±ï¼½æ¥½å¤©è¨¼åˆ¸ãŒå–引åœæ¢ä¸ã€ã€Œãƒãƒƒãƒçªã抜ã‘ã€ã§è¦‹é€šã—ç«‹ãŸãš
楽天証券ã§ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ トラブルãŒç™ºç”Ÿã—ã€æ—©æœã®ã‚µãƒ¼ãƒ“ス開始ã‹ã‚‰ç±³å›½æ ªå¼ã‚’除ã全商å“ã®æ–°è¦ç™ºæ³¨ã¨è¨‚æ£æ³¨æ–‡ã€å–消注文ãŒã§ããªã„状態ã¨ãªã£ã¦ã„る。åŒç¤¾ã«ã‚ˆã‚‹ã¨11月11æ—¥åˆå‰10時時点ã§ã€ŒåŽŸå› ã®ç©¶æ˜Žã¨ã‚µãƒ¼ãƒ“スå†é–‹ã«å…¨åŠ›ã‚’å°½ãã—ã¦ã„ã‚‹ãŒã€å¾©æ—§ã®è¦‹é€šã—ãŒç«‹ã£ã¦ã„ãªã„ã€ã¨ã—ã¦ã„る。 トラブルを起ã“ã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã¯ã€å‰æ—¥ã¾ã§ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’処ç†ã™ã‚‹å¤œé–“ãƒãƒƒãƒã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã¨ã¿ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚通常夜間ã‹ã‚‰æœªæ˜Žã«ã‹ã‘ã¦å‡¦ç†ãŒçµ‚了ã—ã€åˆå‰6時ã«ã‚µãƒ¼ãƒ“スをå†é–‹ã™ã‚‹ã€‚ã“ã‚ŒãŒä½•ã‚‰ã‹ã®åŽŸå› ã§å¤§å¹…ã«é…ã‚Œã€ã„ã‚ゆる「ãƒãƒƒãƒå‡¦ç†ã®çªã抜ã‘ã€ãŒèµ·ãã¦ã„る。 復旧ã«å‘ã‘ã¦ä¸€éƒ¨ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚’å†èµ·å‹•ã™ã‚‹ãŸã‚ã€11æ—¥ã®åˆå‰ä¸ã¯ã‚µãƒ¼ãƒ“スã¸ã®ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ãŒã§ããªããªã£ãŸã‚ŠæŽ¥ç¶šãŒåˆ‡ã‚Œã‚‹å ´åˆãŒã‚ã‚‹ã¨ã„ã†ã€‚
Googleリーダーã«è‡ªå‹•ç¿»è¨³æ©Ÿèƒ½ã€è¨å®šè¨€èªžã«è‡ªå‹•ç¿»è¨³ - WEBマーケティング ブãƒã‚°
自動翻訳ã¨ã„ã£ã¦ã‚‚ã€Google翻訳ãªã‚ã‘ã§ã™ã‹ã‚‰ã¾ã ã¾ã 完璧ã¨ã¯è¨€ã„ãŒãŸã„翻訳ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã™ãŒã€ã“ã‚Œã¯ãªã‹ãªã‹å°†æ¥æ€§ã‚’æ„Ÿã˜ã¾ã™ã‚ˆã。 日本語ã«è¨å®šã—ãŸGoogeリーダーã§è¨å®šã™ã‚‹ã¨ã€å„記事ã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã¨æ¦‚è¦ãŒã™ã¹ã¦è‡ªå‹•çš„ã«æ—¥æœ¬èªžã«å¤‰æ›ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ '); --> 08å¹´11月11æ—¥ 3・2・1GSX Series III systemã”購入者ã«ã€å°‚用スピーカースタンドをプレゼント ページãŒã©ã“ã¾ã§èªã¾ã‚ŒãŸã‹ã‚’解æžã™ã‚‹ã€ŒReadscope〠ã“ã®ãƒ–ãƒã‚°ã‚’RSSリーダーã§è³¼èª 自動翻訳機能ãŒä»˜ã„ãŸGoogleリーダー Google リーダーを自動翻訳ã•ã›ã‚‹è¨å®šã¯ã‚«ãƒ³ã‚¿ãƒ³ã§ã€ã€Œãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ã€ã€ã¾ãŸã¯ã€Œãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ‰å˜ä½“ã€ã‚’é¸æŠžã—ãŸçŠ¶æ…‹ã§ä¸‹è¨˜ç”»åƒã®ã‚ˆã†ã«ã€Œè¨å®šè¨€èªžã«ç¿»è¨³ã€ã¸ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚’入れれã°OK。 ã‚ã¨ã¯è‡ªå‹•çš„ã«è¨å®šã—ãŸè¨€èªžï¼ˆGoogleリーダーã§è¨å®šã—ã¦ã„る言語）ã¸è‡ªå‹•çš„ã«ç¿»è¨³ã—ã¦ãã‚Œã¾ã™ã€‚ 英語を見るã ã‘
リリースã€éšœå®³æƒ…å ±ãªã©ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›
最新ã®äººæ°—エントリーã®é…ä¿¡
j次ã®ãƒ–ックマーク
kå‰ã®ãƒ–ックマーク
lã‚ã¨ã§èªã‚€
eコメント一覧を開ã
oページを開ã
本日ã¯æ™´å¤©ãªã‚Šãƒ»ãƒ»ãƒ»ï¼ï¼Ÿ: 11æ³ã®ç§ã‹ã‚‰ã€€ã‚®ãƒ•ãƒˆã€‚
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}