明治時代ã«ã¯ã€æ¼¢æ–‡ã®ã‚ˆã†ã«è‹±èªžã‚’訓èªã—ã¦ã„ãŸã¨ã„ã†ã®ã¯æœ¬å½“ã§ã™ã‹ - ã“ã¨ã°ã®ç–‘å• - ã“ã¨ã°ç ”究館 | å›½ç«‹å›½èªžç ”ç©¶æ‰€æœ¬å½“ã§ã™ã€‚ 幕末・明治期ã«ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘ã®æ–‡åŒ–ãŒå¤§é‡ã«æ—¥æœ¬ã«ä¼ã‚ã‚‹ä¸ã§ã€ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘ã®è«¸è¨€èªžã§æ›¸ã‹ã‚ŒãŸæ›¸ç‰©ã®ç¿»è¨³ãŒè¡Œã‚ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ã¾ãŸã€åŒæ™‚ã«ã€å¤–国語ã®æ•™è‚²ã‚„å¦ç¿’も盛んã«è¡Œã‚れるよã†ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚特ã«ã€æ˜Žæ²»æœŸä»¥é™ã¯ï¼ˆç¾åœ¨ã«è‡³ã‚‹ã¾ã§ï¼‰ã€è‹±èªžã®æ•™è‚²ã‚„å¦ç¿’ãŒç››ã‚“ã«è¡Œã‚れるよã†ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ 質å•ã®ã€ã€Œè‹±èªžã‚’訓èªã—ã¦ã„ãŸã€ã¨ã„ã†ã®ã¯ã€ç‰¹ã«ã€è‹±èªžæ•™è‚²ãƒ»å¦ç¿’ã®å ´ã«ãŠã„ã¦è¡Œã‚ã‚Œã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚ãã®è¨“èªãŒã©ã®ã‚ˆã†ã«è¡Œã‚ã‚Œã¦ã„ãŸã®ã‹ã¨ã„ã†ã“ã¨ã¯ã€æ˜Žæ²»æœŸã®è‹±èªžæ•™ç§‘書ã®å‚考書ã¨ã—ã¦å‡ºç‰ˆã•ã‚Œã¦ã„ãŸã€è¨³æœ¬ã«è¦‹ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ 図1 : 永井岩太訳『æ£å‰‡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ãƒŠã‚·ãƒ§ãƒŠãƒ«ç¬¬äºŒãƒªãƒ¼ãƒ‰ãƒ«ç¨æ¡ˆå†…ã€ï¼ˆå°šæ›¸å ‚ã€1886年） 1ãƒšãƒ¼ã‚¸ï¼ˆå›½ç«‹å›½èªžç ”ç©¶æ‰€ ç ”ç©¶å›³æ›¸å®¤ 蔵本） ãŸã¨ãˆã°ã€ä¸Šã®å†™çœŸã®ã€å›³1】永井岩太訳『æ£å‰‡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ãƒŠã‚·ãƒ§ãƒŠãƒ«ç¬¬äºŒãƒªãƒ¼ãƒ‰ãƒ«ç¨æ¡ˆå†…ã€ï¼ˆå°šæ›¸å ‚ã€1886年）を見ã¦ãã ã•ã„。ã“ã‚Œã¯ã€New National 2nd Reader
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}