ボルボã®è‡ªå‹•é‹è»¢è»Šã®ã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ‹ã‚¢ã„ã‚ãã€ãƒ†ã‚¹ãƒ©ã®æŠ€è¡“ã¯ã€Œãªã‚“ã¡ã‚ƒã£ã¦è‡ªå‹•é‹è»¢ã€By Automotive Rhythms 世界ä¸ã§é–‹ç™ºãŒé€²ã‚られる「自動é‹è»¢è»Š(自律é‹è»¢è»Šä¸¡)ã€ã«å…ˆé§†ã‘ã¦ã€EVメーカーã®ãƒ†ã‚¹ãƒ©ã¯2015å¹´10月ã«ã€Œãƒ¢ãƒ‡ãƒ«Sã€ã®ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ã‚’アップデートã™ã‚‹å½¢ã§è‡ªå‹•é‹è»¢æ©Ÿèƒ½ã‚’一般å‘ã‘ã®è»Šä¸¡ã§ãƒ‡ãƒ“ューã•ã›ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã„ã‚ã°ã€æ—¢å˜ã®è‡ªå‹•è»Šãƒ¡ãƒ¼ã‚«ãƒ¼ã®ãŠæ ªã‚’奪ã†å½¢ã§å¾Œç™ºãƒ¡ãƒ¼ã‚«ãƒ¼ã®ãƒ†ã‚¹ãƒ©ãŒæ™‚代を先å–ã‚‹ã“ã¨ã«ãªã£ãŸã‚ã‘ã§ã™ãŒã€åŒæ§˜ã«è‡ªå‹•é‹è»¢è»Šä¸¡ã®é–‹ç™ºã‚’進ã‚ã¦ã„るボルボã®ã‚¨ãƒ³ã‚¸ãƒ‹ã‚¢ã¯ãƒ†ã‚¹ãƒ©ã®è‡ªå¾‹é‹è»¢æŠ€è¡“ã«ã¤ã„ã¦ã€ŒWannabe(ワナビー：～気å–ã‚Š)ã€ã§ã‚ã‚‹ã¨èªžã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ Volvo autonomous car engineer calls Tesla’s Autopilot a ‘wannabe' | The Verge http://www.theverge.com/2016/4/27/11518826/volvo-tesla-autopilot-autonomo
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}