英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|en|Mathematics of paper folding|…}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳

米科学誌「サイエンス」における「かぐや」特別編集号の発行について※平成21年2月24日　別添10ページ目を訂正いたしました。 月周回衛星「かぐや」（SELENE）は、平成19年12月の定常運用開始以来、月の起源と進化の解明に役立つ観測を行っています。このたび「かぐや」の成果が平成21年2月13日発行の米科学誌「サイエンス」において表紙を飾るとともに、4編の論文が掲載されました。 これは、小惑星探査機「はやぶさ」が平成18年6月に、太陽観測衛星「ひので」が平成19年12月にそれぞれ特集され、表紙を飾って以来の画期的なことです。 今回、米科学誌「サイエンス」に掲載された論文は、 1）月レーダサウンダーによる月の表側の海の部分の地下構造探査 2）リレー衛星「おきな」※を用いた4ウェイドップラ観測による月の裏側の重力場 3）レーザ高度計（LALT）によって得られた月の全球形状および極域地形図 4）

前の記事　量子コンピューティングを脅かす「量子もつれの突然死」 「影」をテーマにした読者写真7選：画像ギャラリー　次の記事 バクテリアの「知性」を研究する：情報伝達の仕組みを解明 2009年2月13日 Kim Zetter 発光する「烏賊・いくら・雲丹丼」。イカに付着していた発光バクテリアが培養された結果。Wikimedia Commonsより バクテリアは人間にとって悪いものではない――これは、プリンストン大学の分子生物学者Bonnie Bassler氏が行なった、バクテリアの知性に関する驚くほど刺激的な講演に込められたメッセージだ。 バクテリアは人間が食物を消化するのを助けるもので、人間の生存には不可欠だ。だがそれだけではなく、バクテリアは全体が一つの動物であるかのように行動する社会的存在なのだと、Bassler氏は述べた。 同氏の講演は、2月上旬に開催された『TED会議』(TEDはテ

閲覧には管理人が設定したパスワードが必要です。※cookieを有効にしてください。 一度cookieに登録すると次回ログインフォームが省略されます。

ねたみの脳内メカニズム解明＝他人の不幸喜ぶ感情と関連−放医研など ねたみの脳内メカニズム解明＝他人の不幸喜ぶ感情と関連−放医研など ねたみや他人の不幸を喜ぶ感情に関する脳の働きを、放射線医学総合研究所（千葉市）などの研究チームが明らかにした。ねたみは脳内の「痛み」に関する部位が働き、ねたむ相手の不幸で「報酬」にかかわる部位が活動していた。１３日付の米科学誌サイエンスに発表した。 　被験者は健康な大学生１９人。学業成績や就職先、所有する車など、平均的な大学生を主人公（被験者自身）とし、進路や興味分野が主人公と同じで成績などが優秀な同性Ａ、分野が異なり優秀な異性Ｂ、分野が異なり平均的な異性Ｃ−の３人の大学生が登場するシナリオを読ませた。 　自己評価によるねたみの程度は、学生Ａに対して最も強く、Ｂにはその半分程度。Ｃに対してはほぼなかった。脳の活動を機能的磁気共鳴画像診断装置（ｆＭＲＩ）で調べた

前の記事　UNIX時計が「1234567890」を表示する2月14日 バクテリアの「知性」を研究する：情報伝達の仕組みを解明　次の記事 量子コンピューティングを脅かす「量子もつれの突然死」 2009年2月13日 Brandon Keim 従来の物理の法則に反して、2つの量子状態が互いに相関を持つ不可思議な「量子もつれ」[「量子絡み合い」「量子エンタングルメント」などとも呼ばれる]の現象。これを応用した先進技術の開発に、とある不安材料が指摘されている。その不安材料とは、同じく従来の物理の法則に反するもう1つの不可思議な現象、「量子もつれの突然死」だ。 「量子コンピューティング(日本語版記事)、量子暗号、量子テレポーテーション(日本語版記事)――これらはすべて、量子もつれ現象を必要とする。問題は、それをどれくらいの時間無事に保てるか、という点だ」と、ロチェスター大学の物理学者Joseph Eb

1 名前： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日： 2009/02/12(木) 01:27:38.93 ID:kfbVMFjZ0 グロ以外ならなんでもいい頼む 2 名前： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日： 2009/02/12(木) 01:30:30.27 ID:DPAcRw8v0 拾い 3 名前： ベーコンレタスネット ◆BLnETCi/.U 投稿日： 2009/02/12(木) 01:32:39.33 ID:h3guT/6MP ほい 4 名前： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日： 2009/02/12(木) 01:35:32.18 ID:gSvKu6HM0 5 名前： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日： 2009/02/12(木) 01:38:37.58 ID:kfbVMFjZ0 >>