複雑ãªå•é¡Œã¸ã®SOMã®å¿œç”¨è‡ªå·±çµ„織化マップ（SOM)ã¯ã€ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒªãƒ³ã‚°ã®å•é¡Œã«ã‚‚ã€ã‚¯ãƒ©ã‚¹åˆ†é¡žã®å•é¡Œã«ã‚‚利用ã§ãã¾ã™ã€‚ã—ã‹ã—ãªãŒã‚‰ã€æ—¥æœ¬ã§ã¯ã“ã®ï¼’ã¤ã®åˆ†é¡žæ³•ã®é•ã„ãŒæ£ç¢ºã«ç†è§£ã•ã‚Œã¦ãŠã‚‰ãšã€æ··ä¹±ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒå¤šã€…ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ 英語ã§ã¯ã€ã€Œåˆ†é¡žã€ã«é–¢ã™ã‚‹å˜èªžãŒã„ã‚ã„ã‚ã¨ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚グルーピング（grouping)ã€ã‚»ãƒ‘レーション（separetion）ã€ã‚ªãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ï¼ˆordination）ã€ã‚½ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ï¼ˆsortation）ã€ã‚»ã‚°ãƒ¡ãƒ³ãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ï¼ˆsegmentation）ã€ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªã‚¼ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ï¼ˆcategorization）ã€ã‚¯ãƒ©ã‚·ãƒ•ã‚£ã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ï¼ˆclassfication）ç‰ã€…。ã“ã‚Œã ã‘ã®è¨€è‘‰ãŒã‚ã‚‹ã®ã¯ã€ãã‚Œãžã‚Œå¾®å¦™ã«æ„味(ニュアンス）ãŒé•ã†ã‹ã‚‰ã§ã‚ã£ã¦ã€ã ã¦ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。欧米人ã¯ã€ã€Œåˆ†é¡žã€ã«ã¤ã„ã¦ã€ã“ã‚Œã ã‘繊細ãªæ„Ÿè¦šã‚’æŒã£ã¦ã¾ã™ã€‚ 一方ã€æˆ‘々日本人ã¯ã¨ã„ã†ã¨ã€ã€Œåˆ†é¡žã€ã¯åˆ†é¡žã§ã—ã‹ãªãã€ãã‚ã‚ã¦ç´ 朴ã§ã™ã€‚ ãã®ãŸã‚ã‹æ—¥
カテゴリã¨ã‚¿ã‚°ã‚’上手ã«ä½¿ã„分ã‘ã‚‹ : could
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}