ç¾ä»£ç‰ˆã€Œãƒãƒ™ãƒ«ã®å¡”ã€ã‚‚完æˆé–“近？--新種ã®åŒæ™‚翻訳技術ãŒç™»å ´äººã¯æ•°å¹´ã®ã†ã¡ã«ã€ã‚¹ãƒšã‚¤ãƒ³èªžã«ãƒ•ãƒ©ãƒ³ã‚¹èªžã€è‹±èªžã¾ã§ã‚’も話ã›ã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã‚‹ã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„。ãれもã™ã¹ã¦åŒæ™‚ã«ã€ã 。 カーãƒã‚®ãƒ¼ãƒ¡ãƒãƒ³å¤§å¦ï¼ˆCMU）ãŠã‚ˆã³ç‹¬ã‚«ãƒ«ãƒ«ã‚¹ãƒ«ãƒ¼ã‚¨å¤§å¦ã§ã‚³ãƒ³ãƒ”ュータサイエンスã®æ•™æŽˆã‚’å‹™ã‚ã‚‹Alex Waibelã¯ã€ç±³å›½æ™‚é–“27æ—¥ã«CMUã®ãƒ”ッツãƒãƒ¼ã‚°ã‚ャンパスã«ãŠã„ã¦ã€è¤‡æ•°ã®ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ï¼ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚¦ã‚§ã‚¢ã®ãƒ‡ãƒ¢ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’è¡Œã†äºˆå®šã 。ã“ã“ã§åˆ©ç”¨ã•ã‚Œã¦ã„る技術ã¯ã€ç•°ãªã‚‹è¨€èªžã‚’話ã™äººã€…ã®ç›¸äº’ç†è§£ã‚’ã¯ã‚‹ã‹ã«å®¹æ˜“ã«ã™ã‚‹ã‚‚ã®ã ã¨ã„ã†ã€‚ éžå…¬å¼ã«ã€ŒLecture Translationã€ã¨å‘¼ã°ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‚‚ã®ã¯ã€ä¼šè©±ã‚’ã‚る言語ã‹ã‚‰ã»ã‹ã®è¨€èªžã¸ã€å³åº§ã«ã‹ã¤åˆ¶ç´„ãªã—ã«ç¿»è¨³ã§ãる。今日ã®ä¸€èˆ¬çš„ãªç¿»è¨³æŠ€è¡“ã¯ã€ã‚る種ã®ãƒˆãƒ”ックやé™ã‚‰ã‚ŒãŸãƒœã‚ャブラリã—ã‹å¯¾è±¡ã¨ã—ã¦ãŠã‚‰ãšã€ã‚¢ãƒ—リケーションã®åˆ©ç”¨ã«ã¯ã‚る程度ã®è¨“ç·´ã‚‚å¿…è¦ã 。 ã¾ã å称も決ã¾ã£ã¦ã„ãªã„ãã®ã»ã‹ã®è©¦ä½œå“ã§ã¯ã€æŒ‡å‘性ã®ã‚¹ãƒ”ーカーを用ã„ã¦ã€ç‰¹å®š
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}