中国北京五輪が失敗して大恥さらせばいいという意見が大変多いですが、北京オリンピックが失敗して日本が得る国益は なんでしょう？ 中国北京五輪が失敗して大恥さらせばいいという意見が大変多いですが、北京オリンピックが失敗して日本が得る国益は なんでしょう？ 全世界が見つめるオリンピックは、中国にとって「国際法廷の場」に立たされているようなものだという自覚が必要で、 露呈すべきものは露呈して、それが中国の改善になり、世界環境あるいは日本への国益に寄与する結果になれば いいともいえますが、一方で、五輪失敗願望論はチンケな日本人気質を代表しているかのごとく、 大事故が報道されるのを心のどこかで期待し、知りもしない中国を誤解して開会式は北朝鮮のマスゲームみたいだと いう島国理解力、そして日本は自国の戦争をテレビ観戦できるかのごとく錯覚した平和ボケの中で培われていく 価値観は大変危険でだと思います。 チベ

Googleが、「google someone（だれかについてググる）」といった一般動詞としての同社名の使用を厳重に取り締まる意向を明らかにした。 Googleによると、このような言いまわしは、同社のブランドを傷つける恐れがあるという。 同社の関係者は、「『Google』という言葉を使ってGoogleを使ったインターネット検索を表すことと、『google』という言葉を使ってインターネットの一般的な検索処理を表すこととは明確に区別することが重要だと思う。商標に関する深刻な問題が絡んでいる」と述べている。 言語学の権威であるレスター大学のJulie Coleman氏は、Googleの懸念に理解を示している。 「商標が一般的に利用されると、その名声は失われてしまう。したがって、Googleの主張は理解できる。彼らは検索以外のこともいろいろやっているため、自分たちのブランド名がこの分野に限定されて

樋口　理さんのGoogle の中の人への手紙 (日本のストリートビューが気持ち悪いと思うワケ)というエントリを英語に翻訳したGlobal Voicesの記事は、英語圏でも議論を巻き起こしました。このエントリでは、経緯も含めて、その議論の一部を翻訳して紹介したいと思います。 なおこのエントリは、内容を随時更新していく予定です(末尾に更新履歴をつけました)。特に翻訳に関して、読んでいるみなさんの助力を期待しております。 ストリートビューとは ストリートビューとは、グーグルのグーグルマップという地図サービスに追加された新しい機能です。アメリカで2007年5月にリリースされ、日本では2008年8月にスタートしました。 サービスの詳細等について、詳しくは下記の記事を参照してください。 Google マップ ストリートビュー(グーグルの公式案内サイト) Google Mapsにストリートビューとマッシ