世界ä¸ã®æœ¬ã‚’クラウド翻訳ã§é›»å書ç±ã«ã€ŒBUYMA Booksã€ã‚¨ãƒ‹ã‚°ãƒ¢ã¯4月7æ—¥ã€æœ¬ã‚„コンテンツをクラウドソーシングã§ç¿»è¨³ã—ã€åˆ¥è¨€èªžã§é›»å書ç±ã¨ã—ã¦è²©å£²ã™ã‚‹ã€ŒBUYMA Booksã€ã‚’オープンã—ãŸã€‚Webブラウザã¨iOSアプリã§åˆ©ç”¨ã§ãる。 著者や出版社ãŒç¿»è¨³ã—ãŸã„著作物を希望ã™ã‚‹è¨€èªžã‚„希望å°å£²ä¾¡æ ¼ã¨ã¨ã‚‚ã«ç™»éŒ²ã—ã€ç™»éŒ²ä¼šå“¡ã®ä¸ã‹ã‚‰ç¿»è¨³è€…を募集・é¸å®šã€‚ãƒã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ–翻訳者ã«ã‚ˆã‚‹ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚’経ã¦åŒã‚µãƒ¼ãƒ“ス内ã®Webストアã§é›»å書ç±ã¨ã—ã¦è²©å£²ãƒ»é…ä¿¡ã™ã‚‹ã€‚ 著者・出版社å´ã«ã¯ç¿»è¨³ã®åˆæœŸã‚³ã‚¹ãƒˆãŒã‹ã‹ã‚‰ãªã„ã“ã¨ã€ç¿»è¨³è€…å´ã«ã¯ã‚¯ãƒ¬ã‚¸ãƒƒãƒˆå…¥ã‚Šã§å¥½ããªæœ¬ã‚’海外ã¸ç´¹ä»‹ã§ãã‚‹ã“ã¨ã‚„å ±é…¬ã‚’é…力ã¨ã—ã¦è¨´æ±‚ã™ã‚‹ã€‚翻訳者ã¸ã®ãƒã‚¤ãƒ¤ãƒªãƒ†ã‚£ã¯å£²ã‚Šä¸Šã’ã®20％程度ãŒç›®å®‰ã¨ã—ã¦ã„る。プレオープン時点ã§æ•°ç™¾äººãŒç¿»è¨³ä¼šå“¡ã¨ã—ã¦æ´»å‹•ã—ã¦ã„ã‚‹ã¨ã„ã†ã€‚ ã¾ãšã¯æ—¥æœ¬èªžã®æ›¸ç±ã‚„著作物を対象ã¨ã—ã€è‹±èªžåœãƒ»ä¸å›½åœã‚’主è¦ã‚¨ãƒªã‚¢ã¨ã—ã¦è²©å£²ã™ã‚‹ã€‚今後多言語ã«å¯¾å¿œã—ã€å–り扱ã„æ•°ã‚’æ‹¡å……ã—ã¦ã„ã予定。 関連記事 ソニーã€ã‚¨
翻訳アプリ『Translator Voice Translateã€ã®ãƒªã‚¢ãƒ«ã€Œã»ã‚“ã‚„ãコンニャクã€ã£ã·ã‚Šã¯ã„ã‹ã»ã©ã‹ | ライフãƒãƒƒã‚«ãƒ¼ãƒ»ã‚¸ãƒ£ãƒ‘ン
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}