第一批異体字整理表

第一批異体字整理表

ここに提供する２つのファイルは、1955年に中華人民共和国で公布された《第一批異体字整理表》を、電子...概要を表示 ここに提供する２つのファイルは、1955年に中華人民共和国で公布された《第一批異体字整理表》を、電子テキストとして再現したものである。 一つは、1955年に発表された当時のもの。もう一つは、1989年に語文出版社《語言文字規範手冊》増訂本に収録されたものである。 この２つは、文字の配列順（注音符号順かピンイン順か）、個々の漢字の発音（呆、衄、嫩、樽）、挙げてある項目（諂）、挙げてある規範字（卮、栀、謚、污）、挙げてある異体字（阪、挫、粇、兔、佇）が、いくつか異なる。表題や前文の字体や、説明も異なる。 いずれのファイルも、表示される環境によって、フォントの形や、各ページの一行あたりの文字数が変化するので、原典と全く同じに表示されるわけではないことに留意されたい。 また、原典では、文字の一覧を各ページ2段（1989年版では3段）に組んであるが、このファイルでは、電子テキストの性格を踏まえ、原典