注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
精密機器だから~な説明は省略。右がわにゲームの目的が書いてある。まぁ、内容はファミコン版の英訳み... 精密機器だから~な説明は省略。右がわにゲームの目的が書いてある。まぁ、内容はファミコン版の英訳みたいなノリなので、大意は同じなのですが、、ちょっと改めて英語でいわれるとおおぅと思ったことなどを書いていくと、、 Between you and the treasure are traps and barriers, restless ghosts of spelunkers who lost their way. 上の文の赤いラインに注目!なんと、あのスペランカー最大の敵?のユウレイは道に迷い死亡して成仏できない「スペランカー(洞窟探検家)達」だったのだ。 まだ冒険が始まってないような最初のゴンドラから転落死したあげく、明るい死亡音♪まで鳴らされてはスペランカーもさぞかし無念であったろう(T-T) 特にこれといって注目する点はないが、トロッコがMine car(鉱山自動車)となってることぐら
2008/08/08 リンク