よみがえれ急就篇・発音

よみがえれ急就篇・発音

『急就篇』原著には発音を解説した章はなく、いきなり“単語”章から始まります。が、中国語テキストとし...概要を表示 『急就篇』原著には発音を解説した章はなく、いきなり“単語”章から始まります。が、中国語テキストとして発音について何も書かないのもはばかられるので独自に付加しました。原著にないものですので必要最小限にとどめました。これではよくわからないという人は、他の中国語テキストで補ってください。 むしろこの章は“注音符号入門”の色彩が強いかもしれません。当サイトの発音表記は拼音と注音符号(注音字母)を併記しています。日本の学習環境は大陸の中国語一辺倒ですので拼音はなじみ深いですが注音符号についてはなじみがないかもしれません。そこで“注音符号入門”としても読めるように注音符号の解説を加えました。 発音の表記法 漢字は表意文字なので発音表記は苦手です。中国の伝統的な辞書では発音表記は「音Ａ」(Ａ字と同じ発音)とか、「ＡＢ切」(Ａ字の前半とＢ字の後半を組み合わせた発音)とかいう表記をしていました。清末になって