🇺🇸黒人にとってアニメの肌が黒っぽいキャラは全部「ブラックキャラクター」ピッコロも褐色キャラも全部黒人になる

アニメとゲームカテゴリーの変更を依頼記事元:

242 usersがブックマークコメント

115

🇺🇸黒人にとってアニメの肌が黒っぽいキャラは全部「ブラックキャラクター」ピッコロも褐色キャラも全部黒人になる

インクエッジ @02Curry 件の画像にはコメントしないが、この非対称性はガチです。アメリカ人(のみならず... インクエッジ @02Curry 件の画像にはコメントしないが、この非対称性はガチです。アメリカ人(のみならず海外全般。もちろんアフリカ系当事者がその筆頭)にとっての「Black character」は日本語の「黒人キャラ」とは違う pic.twitter.com/tn6QUAq0IC 2024-05-25 22:16:09 インクエッジ @02Curry なんでピッコロがBlack characterなのかはかれら自身もロジカルには説明できないようだけど、しかしかれらにとってはBlack characterなんだそうです 2024-05-25 22:18:01 インクエッジ @02Curry これは何度も言ってるけど、決して「かれらはロクに観てないからなんでもかんでもアフリカ系だとカン違いしているんだ」ということではなくて、あれは日焼けで褐色肌になっているとか、これは太平洋の島の住民だとか

kou-qana まとめ落選。褐色〜黒〜緑色まで幅広いキャラがブラックとみなされるのは、ブラック側からの共感や親しみベースである、という話をしてると思うんだけど、ツリー長くてそこまで読んでる人少ない。

2024/05/26 リンク

mori99 いや、これ、文化や言語や歴史やアイデンティティや、ともかく洒落にならないほどに重たいネタが幾重にもこんがらがった結果の出力だろうから、他の文化圏から軽々に口を出せるものでは無さそう

evans7 単に自分たちに共感できる部分を持っているかってだけの話だろ。日本生活歴長い外国人が電話しながらペコペコ頭下げてるの見ると日本人だなぁと思うでしょ。そういう共感の延長線上でしかなく黒人だとは思ってねぇよ

yoshi-na よくわからんが、元ツイは「主に黒人が思っている」という話なのにリプでは「白人が決めた」にすり替わってないか？

ajakan 歴史的に重たいネタだから口出すなではなくて、日本人としては左を推奨して、他国が作ったフィクションに口出すなというのを強く言うべきだと思う。ミスターポポが青くされたの許せん

kazuhix ワンドロップ・ルールってのが昔あってだな、ほぼ外見上はそう見えない1/16混血でも黒人と分類（差別対象）されてたわけで、見た目ちょっとでもそれっぽければ黒人（ハウゼブライエィ）っての見方はその名残かと

frothmouth ソニックのナックルズもブラックキャラクターと聞いた。悪い事だとは思わないけど／あと最近は「black character」と「Black skin character」で区別化されてきているかもしれない

yasoya ちょっとこれは最初の画像が雑すぎると思う。ポリコレ論争的な文脈で受け取られちゃってるけどそういう話ではない。ここらへんの感じ知りたい人はRedditとかで調べてみるといいよ。

zyzy 世界にウケる作品というのはそういう解釈されているからこそウケるんだよね／というか所謂「黒人的なテーマ性を背負っているキャラ」で一発で説明できるがな。抽象的にものを考えられるならごく自然な解釈。

考え方

2024/06/02 リンク

miruna 残念ながらこれは真実。ブラックパンサーでインドの神の名前を何故かアフリカ人が僭称していたあたり本気でアフロアメリカンすらインド人を黒人だと思っている。/Mrサタンはステロタイプなラテン民族でしょ。

2024/05/28 リンク

babelap 作品解釈とそれによる共感はその人個人のものだから大事にすればいいと思うんだけど、その解釈を原作に反映したい、とかいいだすのは止めてほしいんだよね

filinion オバマが「初の黒人大統領」というのも不思議なんだよな。オバマは父親がケニア出身の黒人で、母親はカンザス州出身の白人なんだから、「オバマは黒人」というのは「オバマは白人」と同程度に正しいはずなのだが。

2024/05/27 リンク

usi4444 だって日本のアニメは黒人キャラ少ないもん。感情移入するには解釈を広くするでしょ。ピッコロの衣装はアフリカ風だし。

hate_flag アメリカの「白人以外は全てクロ」っていう抑圧を受けてる黒人はこういう見方をするんじゃないの？解像度が低いんじゃなくてむしろ高すぎるんだよ

kamezo うまく想像できない。純血の白人以外はcoloredと括られてきた影響だろうか。ユダヤ人もロマ（ジプシー）もなんもかんも異端者みたいな文化圏だし。マイノリティ＝俺たち側＝Blackキャラみたいな感じ？

tdaidouji 個人主義で仲間を作りたくない（なかった）日本オタクと、連帯や党派を厭わない海外需要層、という感じかなー。でもどうせ連帯するなら金をよこせ富裕層、で連帯したほうがいいと思うけど…

kigutsu 歴史の簒奪ではないだろう。むしろ何系かのルーツには敏感。そのうえで白人／有色人が人／人以外に重ねられた国での非差別階級への共感的視点の話かと。ポリネシアン、ブラックジューみんな黒扱いされたことの反転

tune2011 今まで日本側は「住み分けよう、こっちに指図すんな」のスタンスだったけど、むしろ日本から積極的に教化したほうがいいんじゃないだろうか。連中のフィクション受容は余りにも未開だ。

kei_mi ワンドロップ・ルールで白人の側が1/16でも黒人の血が流れてたら奴隷にしてたから由来は黒人ではなく白人にあるのでは。

praty559 ピッコロと同じ緑肌だけど明らかに東洋人(日本人)をイメージしたヨーダはブラックキャラクターにはならんだろうし、単純に肌の色がってだけじゃないだろう。

preciar これこそ文化の盗用というか簒奪でしょ？インド人もゴリもピッコロも「お前ら」ではない。悟空は黒人の表象とか言ってたラッパーもそうだが、勝手に代表扱いして乗っ取るな／自分達で自分達の文化を生み出せ

kazyee しかしポリコレやら利権が絡むと黒人と黄色人種は正しく別になるのは不思議な感じだ。（黒人を優遇したいという理由がアレだけど）

rosaline ピッコロを黒人扱いするクラスタに､映画「ウィキッド」で緑色に塗りつぶされたシンシア・エリヴォのビジュアルについて感想を伺いたいマジで。なーんか違和感あんだよなアレ。

ShimoritaKazuyo NBAマニアとして八村塁をもう5年ほど見てるけど何故だか黒人に見えない。おそらく行動とか言動が日本人そのものだからだとは思うが、人種を感じるのは肌の色じゃないってことはわかる。

ikusana うーん、むしろ日本の方がアフリカ系も中東系もインド系も東南アジア系もミクロネシア系もぜんぶ褐色キャラでまとめちゃってる気がするけどな

eqphol437 他者のアイデンティティを自分の都合で捻じ曲げるのが好きなのでは。黒人(だけではないが)のアジア人への攻撃性を見ているので、異邦人に対してシンパシーを感じる、という受け止めは欺瞞としか。

segment12 単的に黒人からしたら人扱いされないのが経験上よくあるから感覚値として人でないピッコロがblack characterになるのではピッコロは人類ではないので/まあこの関係が対偶関係として正しいかは別だけど

はてなブックマーク

🇺🇸黒人にとってアニメの肌が黒っぽいキャラは全部「ブラックキャラクター」ピッコロも褐色キャラも全部黒人になる

記事へのコメント115件

関連記事