• はてなブックマーク
  • エンタメ
  • 【本誌独占】邦題『マッドマックス 怒りのデス・ロード』の「怒りのデス・ロード」を考案した男にインタビューしてみた！
  • Twitterでシェア
  • Facebookでシェア

【本誌独占】邦題『マッドマックス 怒りのデス・ロード』の「怒りのデス・ロード」を考案した男にインタビューしてみた！

エンタメ カテゴリーの変更を依頼 記事元:rocketnews24.com
適切な情報に変更
208 usersがブックマーク コメント59
    共有

    • 記事へのコメント59件

    • 注目コメント
    • 新着コメント
    その他
    oryzae07
    oryzae07 この邦題に半笑いで観に行き、劇場で魂を抜かれて3回通い、近日Blu-rayが届く始末。まんまとしてやられました。

    2015/10/19 リンク

    その他
    kiku-chan
    kiku-chan 徹頭徹尾、中２病な内容で素晴らしい！

    2015/10/19 リンク

    その他
    superpuma
    superpuma お前ら字幕では「称えよ」だからなそこんとこよろしくな

    2015/10/19 リンク

    その他
    sika2
    sika2 すごい良い記事だった。まさか見ずに決めた邦題だったとは。

    2015/10/19 リンク

    その他
    monaken
    monaken 80年代洋楽ヘビメタについた微妙な邦題に影響を受けた、は激しく頷く人が多そう。

    2015/10/20 リンク

    その他
    bigburn
    bigburn インタビュアーもインタビュイーもマッドマックス好きすぎて頭おかしくなってて素晴らしい！

    2015/10/20 リンク

    その他
    kowyoshi
    kowyoshi わお＞ある日の朝、天から降りてきたんです、『怒りのデス・ロード』が。で、その日、上司に “降りてきました！” と報告して、『怒りのデス・ロード』を提案したら、“ハイ決定” と。“最高だよ” と、即OK

    2015/10/19 リンク

    その他
    mahal
    mahal 「怒りのほげほげ」自体はランボーという本歌があるけど、当時高校生の折、日米貿易交渉ネタを「ランボー 怒りの牛肉とオレンジ」みたいなパロとして番組化する企画を放送部でやろうとしてポシャったことがある。

    2015/10/20 リンク

    その他
    kijtra
    kijtra 今日知った言葉「マッドマックス者」

    2015/10/20 リンク

    その他
    n_231
    n_231 ・（ナカグロ）を讃えよ！！！

    2015/10/19 リンク

    その他
    ebo-c
    ebo-c > サンダードームみたいだったらどうしよう / > 『デス・ロード』の「・」はイモータン・ジョー

    2020/12/05 リンク

    その他
    topiyama
    topiyama もし邦題の神様がいるならば、彼のところに舞い降りたんだな。

    2016/07/09 リンク

    その他
    guldeen
    guldeen その作品の世界観が好きで好きでしょうがない人にとって、それが仕事に回ってきた時の緊張感は容易に想像できる。結果的に大入りになったし、作品愛に溢れた人だらけで読んでてニヤニヤしてしまった。

    2016/07/09 リンク

    その他
    fujibay1975
    fujibay1975 フュリオサの道という意味も込められていたのに。という批判もあるが、実際観ないとわからないからね。

    2015/12/21 リンク

    その他
    masaya-chonan
    masaya-chonan "たとえば、「・」なしの『デスロード』だと、“流れちゃう感じ”" "「・」を付けて『デス・ロード』にすると、“簡単には通れない道” という感じがする。"

    2015/10/26 リンク

    その他
    koyhoge
    koyhoge これは良いインタビュー。「ある日の朝、天から降りてきたんです、『怒りのデス・ロード』が。」でフイタw

    2015/10/23 リンク

    その他
    six13
    six13 いい話

    2015/10/21 リンク

    その他
    watapoco
    watapoco 最後いい締め。

    2015/10/20 リンク

    その他
    kamezo
    kamezo ええ話やw　マッドマックスは一本も見てないけどww／お仕事の裏話、大好物^^／「ハードロック」つうところは「ヘビーメタル」ないし「メタル」で行ってほしかったw

    2015/10/20 リンク

    その他
    ks1234_1234
    ks1234_1234 「邦題を『怒りのデス・ロード』としたのは、去年（2014年）の8月ごろですかね。というか、その時、まだ映画自体が完成していないんですよ」

    2015/10/20 リンク

    その他
    okbc99
    okbc99 “だって、あのジョージ・ミラーがもう一度『マッドマックス』を撮るんだぜ? と。そこで、私の好きな “デス” という言葉を入れてみた……という感じですね”

    2015/10/20 リンク

    その他
    seiichirou-02
    seiichirou-02 なんでや！サンダードームだって面白いやろ！

    2015/10/20 リンク

    その他
    TrinityT
    TrinityT イモーターン、イモータン・ジョー！！！

    2015/10/20 リンク

    その他
    douron
    douron 素直にフューリーロードでいいだろ。「怒りの～」って付けた時点でランボーを連想させようとする浅はかな思惑があるのは明白だし、マッドマックスはランボーじゃない／ライターガイガン山崎氏の意見→http://ur0.xyz/oFKt

    2015/10/20 リンク

    その他
    ornith
    ornith “絶対に “怒りの道” なんてレベルじゃねえだろ……そんなヌルいはずがないだろ……って思ったんです”

    2015/10/20 リンク

    その他
    monaken
    monaken 80年代洋楽ヘビメタについた微妙な邦題に影響を受けた、は激しく頷く人が多そう。

    2015/10/20 リンク

    その他
    enya_r
    enya_r すごい

    2015/10/20 リンク

    その他
    munetak
    munetak あかん。また観たくなってきた。それにしても観ずによくあのタイトルがついたよなー。

    2015/10/20 リンク

    その他
    rna
    rna 映画見ずに邦題つけなきゃならないのね… それでこの邦題。すごい。

    2015/10/20 リンク

    その他
    bigburn
    bigburn インタビュアーもインタビュイーもマッドマックス好きすぎて頭おかしくなってて素晴らしい！

    2015/10/20 リンク

    その他
    Wender
    Wender まさか見ないで決めたとは。おみごと

    2015/10/20 リンク

    その他
    worldspt
    worldspt 【本誌独占】邦題『マッドマックス 怒りのデス・ロード』の「怒りのデス・ロード」を考案した男にインタビューしてみた！ | ロケットニュース24: V8！　V8！　V8を讃えよ!!…

    2015/10/20 リンク

    その他
    m_m3zono
    m_m3zono ・！・！・‼︎

    2015/10/20 リンク

    その他
    kijtra
    kijtra 今日知った言葉「マッドマックス者」

    2015/10/20 リンク

    その他
    Louis
    Louis 中学2年の時に２を見ていた人なら納得、とはいえサンダードームがディスり過ぎ……。『マッドマックス４』にしなかったのは本当に英断だったと思う。

    2015/10/20 リンク

    その他
    mahal
    mahal 「怒りのほげほげ」自体はランボーという本歌があるけど、当時高校生の折、日米貿易交渉ネタを「ランボー 怒りの牛肉とオレンジ」みたいなパロとして番組化する企画を放送部でやろうとしてポシャったことがある。

    2015/10/20 リンク

    その他
    lotustea
    lotustea オチにじーんと

    2015/10/20 リンク

    その他
    hototogi123
    hototogi123 この「ソバ屋のたっちゃん」ってちくわ大明神の親戚かなにか？

    2015/10/20 リンク

    その他
    chico_chica
    chico_chica 中学時代に生徒手帳を鋲でデコってマッドマックス風にしたエピソードにシビれた。

    2015/10/20 リンク

    その他
    tanayuki00
    tanayuki00 熱い熱いどこまでも熱い。「マッドマックスなんとかランド」にならなくてホントよかったw

    2015/10/20 リンク

    その他

    注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

    アプリのスクリーンショット
    いまの話題をアプリでチェック！
    • バナー広告なし
    • ミュート機能あり
    • ダークモード搭載
    アプリをダウンロード

    関連記事

    【本誌独占】邦題『マッドマックス 怒りのデス・ロード』の「怒りのデス・ロード」を考案した男にインタビューしてみた！

    » 【本誌独占】邦題『マッドマックス 怒りのデス・ロード』の「怒りのデス・ロード」を考案した男にイン...

    ブックマークしたユーザー

    すべてのユーザーの
    詳細を表示します

    同じサイトの新着

    同じサイトの新着をもっと読む

    いま人気の記事

    いま人気の記事をもっと読む

    いま人気の記事 - エンタメ

    いま人気の記事 - エンタメをもっと読む

    新着記事 - エンタメ

    新着記事 - エンタメをもっと読む

    同時期にブックマークされた記事

    はてなブックマーク

    公式Twitter

    はてなのサービス

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう
    Copyright © 2005-2024 Hatena. All Rights Reserved.