Mrs. GREEN APPLE「コロンブス」MV 問題、マジわけわかんねぇ (追記あり) - rna fragments

エンタメカテゴリーの変更を依頼記事元:

rna.hatenadiary.jp

171 usersがブックマークコメント

Mrs. GREEN APPLE「コロンブス」MV 問題、マジわけわかんねぇ (追記あり) - rna fragments

6月13日に大炎上の後、削除、謝罪に追い込まれた Mrs. GREEN APPLE (以下 Mrs. と略す)の曲「コロンブス... 6月13日に大炎上の後、削除、謝罪に追い込まれた Mrs. GREEN APPLE (以下 Mrs. と略す)の曲「コロンブス」の MV の騒動なんだが、マジでわけがわからなかった。いや、今時コロンブスを無邪気に偉人扱いでテーマにするのはアカンでしょうとか、そういうのはわかる。しかしそこまで？って最初は思ったけど、どうも海外向けに英語字幕まで付けてたって話を後から聞いて、それはさすがに… と。まあ、そのことだけで削除や謝罪に値すると言われれば、それはそうだな、と思う。しかしこの炎上騒動、その点もさることながら、MV の映像表現を問題視する声が大きかったという印象がある。つまり映像に出てくるコロンブスたち(Mrs. のメンバーが扮する)が「猿」(類人猿らしき登場人物たち)に文明を伝えたり使役したりしているというのだ。報道でも、「「サル」にふんした人たちに、馬の乗り方を教えたり人力車を引

xlc 差別を目的としてMVを作る訳がない。なぜ差別に見えてしまうかは、猿と人間が対等に見えるカットが1つもなく、全てが人間を引き立てる役割になっているからだと思う。MVって元々そういうものだが、文脈がマズかった。

2024/06/17 リンク

kuroi122 擁護ではないでしょこれ／色々深読みしたくなるけど作者らはそこまで考えてない案件か、深読みさせたくて作ったけど不出来だったかのいずれかかな、という気がします

asitanoyamasita まあ各種教えてるシーンは見れば『高度で便利な生活でそれなりに満足しちゃってる（現代の）人々に、開拓者の刺激を伝える』的な意図なんだろな。ただただ猿・コロンブス・人力車の組み合わせがあまりに最悪すぎた…

yarukimedesu 京都府民として、人力車の引手が奴隷的にとられるのは（今さらながら）反対しときたいと思った。人力車があったとして、それに乗って遊ぶ、引いて上げるってのは十分にありえる。

はてな

qouroquis MV未見だからこの解釈が妥当なのかは判断しかねるが、丁寧に解読しようとしているのはわかる。自分の問題意識に引き寄せて批評する前に、まずは描かれたものを虚心坦懐に素直に合理的に受容しようとする姿勢が大切だ

Ri-fie 「MVの内容についてほとんど曲解としか思えない解釈がまかり通っているのが納得できなくてこれを書いた」好き。

メモ

chanbara “地面には瓦礫が見え、そこにはアルファベットのプレートが混じっている。プレートのアルファベットを左から順に読むと「BABEL」と読める(「03:46 藪の映像」)”

music
movie

2024/06/18 リンク

udongerge 時代を超えた出会いの例として表示するには猿人と偉人が同一フレームに収まってる一発の絵面の与えるメッセージに無自覚なのが映像作品として謎。謎がずっと続くMVだった。

north_god ほんとそう。彼らにとって変な使い方してるものにこうだと伝えているけど言葉が通じなくて強めに身振り手振りしてるが、侵略ではなくコミュニケーションよな

microbian 元動画を探したけれど見られなくて、客観的なところを知りたかったので、詳細なご説明大変助かりました。考察・感想も納得感があり、読み応えがありました。これを書いてくださりありがとうございます。

grisella これをエクストリーム擁護とは思わない。MV見たけど「類人猿は人間より下等」という意識はなく、猿の惑星とかのイメージで作っちゃったのかなと感じた。だから良いってわけじゃないが。

世の中

brightsoda 批評って良いね！！(感動) /これ読むと「姿形は違えど立派な文明と精神性を持つ人々を見下して偉そうにする三馬鹿」という物語でもなさそう(そんなに偉そうではない)なので確かにわけわかめ

Windfola SF系では『主人達が去り残された従属種族＝文明の維持利用はできるが真の文化理解や創造発展はできないロボットやデミヒューマン』は定番なので自然にそういう読み筋しちゃったけど、それも一般的とは言えないか。

Midas 観賞してるがわに『認知の歪み』があって奴隷の調教にしか見えなかったということなので因縁つけてる人たちは完全に虚偽ベースの言いがかり。草津温泉のアレ(強姦は存在しなかった)よりも遥かに悪質な集団ヒステリー

atoshimatsu 3人がロケットに乗って宇宙へ行き、タコ型異星人に地球の音楽を教えて一緒に楽しむって内容なら燃えなかった。よりによってコロンブス、寄港した先の現地人が類人猿、名誉白人が類人猿を使役、数え役満ですわ

uehaj そもそも多義的で解釈は一意に定まらない出発点。類人猿だから荒れる話でネコにしとけばこんな話にならん。観光人力車はアトラクション。奴隷の鞭打ちがカリブの海賊のアトラクションにもあるからセーフにならない

kiki-maru そんな秒単位で構成考えて全体の意図を考えるなら、他の表現方法使えばいいのになんで猿に人力車引かせたとしかならないと思うけど。猿が人間乗った乗り物引いてたら使役してるようにしか見えんわ。

Sumie やはりコロンブスとナポレオンとベートーヴェンをプレス機にかけてiPhone持った猿がでてくるMVならセーフだった説が有力。

yujimi-daifuku-2222 オタク表現が燃やされる時も表現規制派が全く同じ論点先取の詭弁を使うのだけど、騒ぎになったから撤回せざるを得なかった事をもって、倫理的、論理的な正しさの証左であるかのように言うのは分かりやすい詭弁よな

highlandview 類人猿にラジオやビデオを与えたのは、コロンブスより文明レベルが高く見えればいいだろうと、公式が事前の「懸念」を解消しようとした取り繕い（ごまかし）でしかないと思う。わざわざ類人猿にした意味は？

masara092 猿の惑星っていう原典があるので、猿人を野蛮人と短絡的に捉えてるのはおかしいと思ってた。現代のコロンブスの評価が悪すぎて全部持ってかれたっぽい。

hiro7373 そもそもこれ全体の意味が不明。征服・奴隷文脈がなかったとして、じゃあ何を表現したかったのか。なぜコロンブスと猿人を絡める必要があったのか。そこにはただのノリしかなかったなら当然の帰結では。

jassmaz 猿たちが高度な文明を持っていたというのは確かにその通りなのだが、征服されたインディアン達も優れた技術や文化を持っていたが野蛮人扱いされた歴史がある。

inaken1980 MV見たけど、結構意味不明な部分に独自解釈の余地があるが故にバンドメンバーが猿になって白人に卵の立て方やらエレキギターやら色々教えてやるくらいのカウンターを当てないと毒抜きできないと思った。

nemuiumen 説明にはうなづけるし熱意には頭が下がる。ただ、この話はとにかくくだらない。攻撃側の人たちの楽しそうな様子が、このMVなんかよりよほど醜悪。

yowie 穏当な指摘と感じる。特定思想のプロパガンダ映像ならともかく、普通の商売のMVならまあミスや誤解だろう。今回のようなことこそ最低のキャンセルカルチャーだと思う（謝罪撤回自体妥当だがネットの反応がくそ）。

alpha_zero ブログ主みたいにちゃんと読解したら問題ないのはわかってる人多いんちゃうかな。でもMVって基本CMのようになんとなく視界に入るメディアなので、「コロンブスが類人猿を使役してるように見える」だけでアウトなのよ

AKIMOTO へーはてブで上がってるのはなんか傑作でも出たのかと思ってフラットに観て観終わる前にはこりゃだめだと思ったわ

nagapong これ言うほどコロンブスの扱いが問題かというか、「類人猿に人力車を引かせたりピアノを教える」ってコロンブスじゃなくて名前のないアジア人とかが主体でも全然文句言われると思うんだけど……

cha16 「今時コロンブスを無邪気に偉人扱いでテーマにするのはアカン」のなら「コロンブス」が持つ影響を無視して映像を解釈することに意味あるの？

はてなブックマーク

Mrs. GREEN APPLE「コロンブス」MV 問題、マジわけわかんねぇ (追記あり) - rna fragments

記事へのコメント89件

関連記事