“Do the math.”と言われたら？ 数学をしなさい“… って、え!?【連載 大人の英語塾】 | Oggi.jp

“Do the math.”と言われたら？ 数学をしなさい“… って、え!?【連載 大人の英語塾】 | Oggi.jp

今回ピックアップするのは、“Do the math.”という表現。意外と知らない英単語の意味や、勘違いしやすい...概要を表示 今回ピックアップするのは、“Do the math.”という表現。意外と知らない英単語の意味や、勘違いしやすい英語のイディオムをご紹介する【連載 大人の英語塾】 “Do the math.”ってどんな意味？ こんにちは。英語講師のmachiです☆ ちょっと前の記事で“Play the game.”という表現をご紹介しました。 直訳すると「ゲームをしなさい」ですが、実は別の意味にもなるんでしたね！（詳細はこちら） さて今回ご紹介するのは、こんなフレーズ。 “Do the math.” “math”といえば「数学」なので、こちらもそのまま訳すと「数学をしなさい」。 ゲームをしなさいの次は、数学をしなさい!? そもそも学生で親から言われた… などでしたら頷けますが、急に同僚や友達から言われたらどうでしょう？ 実はこちらも別の意味合いになるのです！ どんな意味になるか考えてみてくださいね＾＾ 正解