漢語かカタカナか、新しいものはどちらで表しますか？　日本語の変化すべき方向

漢語かカタカナか、新しいものはどちらで表しますか？　日本語の変化すべき方向

2016年10月9日の日本経済新聞の中外時評に、新たな和製漢語づくりは極力ひかえるべきという主張が掲載さ...概要を表示 2016年10月9日の日本経済新聞の中外時評に、新たな和製漢語づくりは極力ひかえるべきという主張が掲載されていました。 （中外時評）むずがゆい和製漢語　やさしい日本語へ知恵を　論説副委員長　飯野克彦　：日本経済新聞 この種の主張は、たびたび繰り返されています。 上の記事によると、福沢諭吉は日本語に漢字はそぐわないとする文章を書いているそうです。 志賀直哉は、日本語は「不完全で不便」であり、そのため「文化の進展が阻害されて」いるから、これを廃止して「世界で一番いい言語」であるフランス語を採用してはどうかと書いています。 ワードプロセッサーが登場する以前から、英語はタイプライターを使い、早く打つことができました。しかし、日本語タイプライターは、一文字ずつ漢字を探さなければならず、簡単に習熟できるものではありません。 そこで、かな文字のタイプライターを採用して、日本語から漢字をなくすべきだという