注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
こちらの動画で”日本のちょっと変わったサンドイッチ”として紹介された、日本ではお馴染みとなっている... こちらの動画で”日本のちょっと変わったサンドイッチ”として紹介された、日本ではお馴染みとなっているカツサンドと日本のセブンイレブンで販売されているという苺とクリームのサンドイッチに対する海外の反応を紹介します。 http://www.youtube.com/watch?v=_HuCHdoIAPo セブン‐イレブンの正体 商売で大事なことは全部セブン‐イレブンで学んだ 以下、この動画に対するいくつかのコメントの翻訳です。 - おいしそうだ・・日本にはいろんな食べ物のアイデアがあるね(カナダ) - ストロベリー&クリームサンドイッチを見たらヨダレが垂れてきた(イギリス) - あれはサンドイッチじゃなくてケーキ(フィンランド+45) Re ケーキは違うだろ・・(+50) Re ”フェイク・ケーキ・サンド”という名前にしよう(ドイツ) - サンドイッチ+ケーキ=”サンドケーキ”!(アメリカ+2)
2013/05/08 リンク