泥のように働くとは - はてなキーワード

暮らしカテゴリーの変更を依頼記事元:

d.hatena.ne.jp

45users がブックマークコメント

泥のように働くとは - はてなキーワード

@ITの記事「「10年は泥のように働け」「無理です」――今年も学生と経営者が討論 − ＠IT」に基づいて広ま... @ITの記事「「10年は泥のように働け」「無理です」――今年も学生と経営者が討論 − ＠IT」に基づいて広まったことば。本来「馬車馬のように働く」という「馬車を引く馬が、目に覆（おお）いをされて追い使われるように、脇目も振らずに働くことの喩え。」という意味の慣用句をさしていたものと思われるが、発言の際に「泥のように眠る」と混ざってしまったのか「泥のように働く」となってしまった。泥のように眠るという慣用句の意味に引き当てるのであれば「疲れ果てて、正体もなく働く」ということになりすなわち全く集中力を欠く状態を指すことになるため、用例としても意味不明である。そもそも新卒が馬車馬のように脇目もふらずに働くことよりも、会社の中で一番こき使われ疲れ切っているべき存在であるという一部の企業内の慣例が重視されていることが誤用の発端にあるのかもしれない。この言葉の広まった経緯にならい、結果として終身雇

superfrill http://d.hatena.ne.jp/t_yano/20080529/1212076447　も見るといいかも。←を見た上で思うのは、発言した人はどういうつもりで言ったのかが気になる。

2008/05/30 リンク