ã€ã‚³ãƒ©ãƒ 】イマドã‚ã®IDE事情 (91) Eclipseベースã®çµ±åˆç¿»è¨³ç’°å¢ƒã€ŒBentenã€ã‚’使ã£ã¦ã¿ã‚ˆã† | エンタープライズ | マイコミジャーナル統åˆç¿»è¨³ç’°å¢ƒBentenã¨ã¯? Bentenã¯ã‚ªãƒ¼ãƒ—ンソースã§é–‹ç™ºã•ã‚Œã¦ã„る翻訳支æ´ãƒ„ールã 。もã¨ã‚‚ã¨ã¯Eclipseã®ãƒ‰ã‚ュメントã®æ—¥æœ¬èªžåŒ–をコミュニティベースã§è¡Œã†ãŸã‚ã®ãƒ„ールã¨ã—ã¦é–‹ç™ºã•ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã ãŒã€Eclipseã«é™ã‚‰ãšã•ã¾ã–ã¾ãªHTMLã®ç¿»è¨³ã«åˆ©ç”¨ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãる。翻訳メモリを使用ã™ã‚‹ã“ã¨ã§è¤‡æ•°äººã§ã®ç¿»è¨³ã‚’効率的ã«è¡Œã†ã“ã¨ãŒã§ãるよã†ã«ãªã£ã¦ã„る。 ã™ã§ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«æ¸ˆã¿ã®Eclipseã«ãƒ—ラグインã¨ã—ã¦å°Žå…¥ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚‚å¯èƒ½ã ãŒã€å¿…è¦ãªãƒªã‚½ãƒ¼ã‚¹ä¸€å¼ã‚’一括インストールå¯èƒ½ãªWindowså‘ã‘ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ©ãŒæä¾›ã•ã‚Œã¦ã„る。Windows環境ã®å ´åˆã¯ã“ã¡ã‚‰ã‚’利用ã™ã‚‹ã®ãŒã‚ªã‚¹ã‚¹ãƒ¡ã 。インストーラã¯åŸºæœ¬æ©Ÿèƒ½ã‚’æä¾›ã™ã‚‹ã‚‚ã®ã¨ã€æ‹¡å¼µæ©Ÿèƒ½ã‚’æä¾›ã™ã‚‹ã‚‚ã®ã®2ã¤ã«åˆ†ã‹ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã®ã§æ³¨æ„ã—ã¦ã»ã—ã„。 Bentenを使ã£ã¦ã¿ã‚ˆã† ãã‚Œã§ã¯å®Ÿéš›ã«Bentenを使ã£ã¦ã¿ã‚ˆã†ã€‚Bentenã¯ç¿»è¨³ä½œæ¥ç”¨ã«ç¿»è¨³ãƒ‘ー
Androidã®æ¦‚è¦ã¨é–‹ç™ºç’°å¢ƒã®æ§‹ç¯‰ã€€ï½žé€Ÿç¿’ï¼ Androidアプリケーション開発（1）～
http://adas.lolipop.jp/digit/index.php?%5B%5BSDL%2BRuby%2BEclipse%5D%5D
ruby Eclipseプラグイン - ï¼ IT
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}