リファクタリング・ウェットウェアアジャイルãªã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢é–‹ç™ºã®å®Ÿè·µã«ãŠã„ã¦ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã®æ”¹å–„ã«ãƒªãƒ•ã‚¡ã‚¯ã‚¿ãƒªãƒ³ã‚°ãŒæ¬ ã‹ã›ãªã„ã®ã¨åŒæ§˜ã«ã€ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã‚’本当ã®æ„味ã§æ”¹å–„ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã¯é–‹ç™ºã«ã‹ã‹ã‚る人間ã®è„³ï¼ˆã‚¦ã‚§ãƒƒãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ï¼‰ã‚’リファクタリングã™ã‚‹ã“ã¨ãŒé‡è¦ã¨ã„ã†è€ƒãˆã®ã‚‚ã¨ã€èªçŸ¥ç§‘å¦ã€ç¥žçµŒç§‘å¦ã€å¦ç¿’ç†è«–ã€è¡Œå‹•ç†è«–ãªã©ã‚’駆使ã—ã€äººé–“ã®è„³ãŒã©ã®ã‚ˆã†ã«æ©Ÿèƒ½ã™ã‚‹ã‹ã‚’明らã‹ã«ã—ã¾ã™ã€‚本書ã§ç´¹ä»‹ã™ã‚‹ãƒ†ã‚¯ãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚’実践ã™ã‚Œã°ã€èªè€…ã¯å¦ç¿’スã‚ルãŠã‚ˆã³æ€è€ƒã‚¹ã‚ルをå‘上ã•ã›ã¦æ—¥ã€…ã®ç”Ÿç”£æ€§ã‚’20ï¼…ã‹ã‚‰30％改善ã§ãã‚‹ã¨è‘—者ã¯è¨€ã„ã¾ã™ã€‚『é”人プãƒã‚°ãƒ©ãƒžãƒ¼ã€ã®è‘—者ã«ã‚ˆã‚‹æœ€æ–°åˆŠï¼ 翻訳者ã«ã‚ˆã‚‹ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆãƒšãƒ¼ã‚¸ã€‚ 和書（日本語翻訳版）ã®ã‚µãƒ³ãƒ—ル ◠本書ã®åœ°å›³ï¼ˆæ—¥æœ¬èªžç‰ˆãƒžã‚¤ãƒ³ãƒ‰ãƒžãƒƒãƒ—）ã®PDF（1MB） ◠「日本語版ã«å¯„ã›ã¦ã€ã€Œè³žè³›ã®å£°ã€ã€Œã¾ãˆãŒãã€ã®PDF（1.5MB） ◠「1ç« åˆå¿ƒè€…ã‹ã‚‰é”人ã¸ã®é“ã€ã®PDF（5.5MB） 日本語版ã«å¯„ã›ã¦ 賞賛ã®å£° ã¾ãˆãŒ
プãƒãƒ€ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–・プãƒã‚°ãƒ©ãƒž
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}