2012/04/06 2012/04/06 20:10 [和訳] GitHub and the Democratization of Programming 先日Forbesに掲載されたGitHub and the Democratization of Programmingを柄にもなく訳してみました。面白い内容だったので広く読まれないのはもったいないなというこれまた柄にもない動機でございます。 誤訳やイケてない訳があったらドンドンとしかし優しくご指摘しろください。自信ない箇所には括弧書きで原文を記載しています。英語が得意なおまいらよろしく頼む（・ω・｀） -------------------------以下翻訳------------------------- ここ数カ月、「この記事は（ビジネス誌である）Forbesには相応しくない記事だ」といったようなコメントをいくつかいただきました

管理人：Taisyo 海外の情報＆噂サイトで報じられている Microsoft (Windows) や Apple (MacやiOSデバイス) の最新情報を翻訳(ミスも多いですが…)してUPしています。 当サイトのメインページや個別記事へのリンク、コメント、トラックバックは自由に行って下さい。 ご連絡の必要はございません。 ある程度確認はしていますが、InternetExplorerでは一部正しく表示されない部分があり、推薦はSafariとなっています。 ニュース：総合(982) ニュース：携帯電話(346) 気になるニュース(488) ニュース：ブラウザ(204) ミニノート関連(Eee PCなど)(260) Microsoft：総合(789) Microsoft：各種アップデータ(98) Windows Vista：ニュース(512) Windows Vista：レビュー(27) Wi

漫画雑誌の売り上げ減少が止まらないらしい。 「ワンピース止まらぬ快進撃　共感を呼ぶ「確かな人間関係」」：イザ！ そのグラフを以下に引用。 （「ワンピース止まらぬ快進撃　共感を呼ぶ「確かな人間関係」」のフォトスライドショー：イザ！より引用） まさに右肩下がりなグラフ・・・・＞＜私もここ数年は漫画雑誌すっかり買わなくなった、完全に単行本派。理由は、捨てるの面倒くさいから。 で、前から思ってたんだかど、漫画雑誌ってどうしてWeb化しないんだろ？ という、あくまでも素人考えの素朴な疑問メモ。 モーニング２のWeb公開の実績 昔、モーニング２がWebで無料公開されて話題になってたのを思い出して、見てみたらまた復活してた模様。 モーニング・ツー無料公開 気になったのが以下のページ。モーニング・ツー販売会議　議事録 この内容、実に興味深いです。要約すると以下。 ・ユニークユーザは２万・雑誌の部数は落ちて