『ニューヨーク・タイムスã€ç´™ã®ã€Žã‚·ãƒ³ãƒ»ã‚´ã‚¸ãƒ©ã€ãƒ¬ãƒ“ュー翻訳「レビュー：『ゴジラã€ãŒã¾ãŸæˆ»ã£ã¦ããŸã‚ˆã€‚ウィンクã—ãªãŒã‚‰ã。〠By ニール・ジェンズリンガー http://www.nytimes.com/2016/10/11/movies/shin-godzilla-review.html?_r=1 『シン・ゴジラã€ã¯æ—¥æœ¬ã®ã‚¹ã‚¿ã‚¸ã‚ªã€æ±å®ã«ã‚ˆã‚‹ã‚´ã‚¸ãƒ©ã®æœ€æ–°ãƒ´ã‚¡ãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã 。 ã¨ã£ã¡ã‚‰ã‹ã£ãŸç‰¹æ®ŠåŠ¹æžœã®ã¦ã‚“ã“ã‚‚ã‚Šã¯ã‚ãŸã‹ã‚‚ã‚ã–ã¨å°è±¡ã‚’散漫ã«ã—よã†ã¨ã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã‹ã®ã‚ˆã†ã€‚物語ã¯ã‹ãªã‚Šé›‘ã§ã¤ã„ã¦ã„ãã®ã«è‹¦åŠ´ã™ã‚‹ã€‚åµã®ã”ã¨ã大é‡ã«ç™»å ´ã™ã‚‹ã‚ャラクターã¯ã¾ã‚日本人ã®è¦³å®¢ã«ã¨ã£ã¦ã¯ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«äººã®æ€ã†ä»¥ä¸Šã«ãŸã¶ã‚“æ„味ãŒã‚ã‚‹ã‚“ã ã‚ã†ã€‚ 本作ã¯ã€ãƒ‘ãƒãƒ‡ã‚£ã«å¾¹ã—ã¦ã„ã‚‹ã¨ãã«ã¯æœ€é«˜ã®ãƒ‘フォーマンスを見ã›ã‚‹ã€‚ã ãŒã€ãã‚Œã ã‘ã§äºŒæ™‚é–“ã®å°ºãŒã‚‚ã£ã¦ã„ã‚‹ã‹ã¨ã„ãˆã°ã€ã‚ã‚„ã—ã„。モンスターよりもユーモアをもã†ã™ã“ã—付ã‘足ã™ã¹ãã ã£ãŸã®ã§ã¯ãªã„ã ã‚ã†ã‹ã€‚ æ˜ ç”»ãŒé–‹å¹•ã™ã‚‹ã¨ã€æ‰“ã¡æ¨ã¦ã‚‰ã‚ŒãŸèˆ¹ã‚’æœ
邦画大ヒットã®å¹´ã«æ˜¯æžè£•å’Œç›£ç£ãŒã€Œæ—¥æœ¬æ˜ ç”»ã¸ã®å±æ©Ÿæ„Ÿã€ã‚’抱ãç†ç”±ï¼ˆç«‹ç”° 敦å） @gendai_biz
庵野秀明ã¯æ¨‹å£çœŸå—£ã‹ã‚‰æ˜ 画を奪ã£ãŸãƒ»ã‚·ãƒ³ã‚´ã‚¸ãƒ©ç°’奪劇ã®ã™ã¹ã¦ã€‚ジ・アート・オブ・シン・ゴジラをèªã‚€ : シンジã®â€œã»ã«ã‚ƒã‚‰ã‚‰â€è³›æŒ
å®®å°çœŸå¸ã®ã€Žã‚·ãƒ³ï½¥ã‚´ã‚¸ãƒ©ã€è©•ï¼šåŒæ˜ ç”»ã«å‹‡æ°—ã¥ã‘られる左å³ã®æ„šæ˜§ã•ã¨ï½¤ï½¢ç ´å£Šã®äº«æ¥½ï½£ã®ä¸å®Œå…¨æ€§
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}