ã ã„ãªãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ©ãƒ¼ã®ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’å‹æ‰‹ã«ä¿®æ£æ¦‚è¦ ã ã„ãªãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ©ãƒ¼ã®ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³ã‚’å‹æ‰‹ã«ä¿®æ£ã—ã¾ã™ã€‚ 若干見ãŸç›®ãŒå¤‰ã‚ã‚‹ã ã‘ã§ã€æ©Ÿèƒ½çš„ãªå¤‰åŒ–ã¯ä¸€åˆ‡ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。 ã©ã†å¤‰ã‚ã‚‹ã®ã‹ ç§è‡ªèº«ãŒä½¿ã„ã‚„ã™ã„ã¨æ„Ÿã˜ã‚‹ã‚ˆã†ã€ä»¥ä¸‹ã®æ–¹é‡ã«å¾“ã£ã¦ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’スリム化ã•ã›ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ テã‚スト入力部分を広ãã¨ã‚‹ã€‚ 余分ãªã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã‚’ã§ãã‚‹ã ã‘削る。 「ã‚ャンセル(C)ã€ãªã©è¡¨è¨˜ã®åŠ©é•·ãªéƒ¨åˆ†ã‚’「Cancelã€ãªã©ã«ç¸®ã‚る。 「ファイル種類è¨å®šã€ãªã©æƒ…å ±é‡ã®å¤šã„ダイアãƒã‚°ã¯å¤§ããã—ã¦ä¸€è¦§æ€§ã‚’高ã‚る。 ã‚‚ã¨ã‚‚ã¨å‰²ã‚Šå½“ã¦ã‚‰ã‚Œã¦ã„ãŸã‚¢ã‚¯ã‚»ãƒ©ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿ã‚ーã¯ä¸€åˆ‡å¤‰æ›´ã—ãªã„。 英訳ã™ã‚‹ã¨ç›´æ„Ÿçš„ã«æ„味ãŒåˆ†ã‹ã‚‰ãªããªã‚‹ã‚‚ã®ã¯ã€ã§ãã‚‹ã‹ãŽã‚Šæ—¥æœ¬èªžã®ã¾ã¾ã«ã™ã‚‹ã€‚ 変更箇所ã®ä¾‹
ã ã„ãªãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ©ãƒ¼ã®è£œåŠ©ãƒ„ール
ã ã„ãªå¥¥ç¾©æ›¸
ã ã„ãªãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ©ãƒ¼ã®ç´¹ä»‹ -moewe-
ã ã„ãªãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ©ãƒ¼
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}