FIFAのコラムにU-17W杯でブラジルを追い詰めた試合のコラムがありました。 すごくいい内容だったので、全文訳します。翻訳しながら泣きそうになりました。 開催5日目の日曜日、FIFA U-17 World Cup Mexico 2011の準々決勝日本VSブラジル。 審判がタイムアップの笛を吹いた時、南アメリカの空は快晴だった。 しかし、そのアジア人達は雷に打たれたようにターフに倒れこんだ。 ちょうど1時間半前、ブラジルの勝利を想像した人たちも多かっただろう。 しかし、この試合は後半に入ってからドラマとスリルが増幅していくことになる。 若いセレソン達は、最初の1時間で勝利を確信していただろう。 日本は最初の45分でゴール内にシュートを入れる事が出来ず、対するブラジルは準決勝を手繰り寄せるための3ゴールをでリード。 しかし、その後に起きた事は、彼らに無関心だったほとんどの地元のファンを目覚め

ルーカス選手からの手紙 [3/31(木)] 2004年〜2007年シーズンまで4年間、FC東京でプレーしておりましたブラジル人・ルーカス　セベリーニョ選手より手紙が届きましたのでご紹介させて頂きます。 Aos meus grandes amigos do Gamba Osaka e FC.Tokyo Venho atravéz deste fax comunicar minha imensa tristeza com acontecimento nos últimos dias,e expressar meus sentimentos nesse momento tão doloroso para o país! Quero que saibam que o Brasil inteiro sente essa tristeza e estamos todos torcendo e reza

東日本巨大地震による大津波で壊滅的な被害を受けた岩手県宮古市で、愛犬に命を助けられた女性がいる。 津波襲来までの３０分間、愛犬は興奮した様子で女性を高台にぐんぐん引っ張り、安全な避難所に導いた。 女性は、海岸から約２００メートルの同市田老川向(たろうかわむかい)に住んでいた赤沼タミさん（８３）。メスのシーズー犬「バブ」と自宅の居間でくつろいでいるときに地震に襲われた。蛍光灯が消えると、バブはせわしなく走り回り、尾を強く振って鼻をクンクン鳴らしたという。 赤沼さんが「散歩の時間にはまだ早いのに」と思いながら、玄関先で首にリードをつけていると、防災無線が大津波警報の発令を知らせていた。 田老地区で９００人以上の死者・行方不明者が出た１９３３年の昭和三陸地震を体験した赤沼さんが「避難しなきゃ」と玄関を開けると、バブも勢いよく飛び出し、いつもの散歩コースと逆の高台へ向かった。 赤沼さんの歩みが緩む

思い出や感謝の言葉を記してシャッターに張られたメモ＝１７日、東京都豊島区南池袋１丁目店舗閉鎖で下りたままのシャッター。閉店を惜しむ客らが残した張り紙を見る人たち＝１７日、東京都豊島区南池袋１丁目シャッター前に置かれていた「ありがとうメッセ」用の紙とペン、ガムテープ＝１７日、東京都豊島区南池袋１丁目 　東京都豊島区の池袋駅東口でおよそ６０年にわたって営業してきた布地や手芸用品の店「キンカ堂」が自己破産を申請して閉店して約１カ月。下ろされたシャッターには直後から閉店を惜しむメモが張られ始め、今も増え続けている。思い出と感謝の言葉をつづったメモは現在、３００枚近く。大人の背の高さを超えてびっしりと並んでいる。 　「春休みに幼稚園の袋や室内小物をつくろうと思ってきたら閉店でびっくりです。生地が豊富で、しかも安かったのでザンネンです」 　キンカ堂は１９５１年に設立され、池袋の本店のほか、１都６県に１

みなさん、おはようございます。四国秋季高校野球大会準決勝取材直前の寺下です。 前回で写真に使ったみかん箱。実は秋山くんの胴上げ写真を上から撮るために近所からお借りしたとっておきの奥義でした。ところが実際は闇に行く手を阻まれ･･･ああ･･･。 という失敗談はおいといて、昨日はFW福田健二選手の愛媛FC入団会見に行ってきました。 会見の様子及び写真は携帯サッカー新聞「オーレ！ニッポン」、会見の全文とコラムを講談社の携帯サッカーサイト「ゲキサカ」に掲載致しましたので、是非ご覧下さい。 ちなみにこの会見中、時折最前列に座っていた私の方を向いて驚きに満ちた笑みを漏らしていた福田選手。そして 会見が終わると、私に向かってこんな言葉を･･･。 「メディアになったんですか！」 実は今をさること8年前。当時FC東京に所属していた福田選手と、1サッカーファンだった私とは、練習後のひととき、折に触れてサッカー談

カルロさんと彼の新しい愛車、スズキＳＸ４　１．６リッターの２駆ディーゼル仕様価格は１７，９９０ユーロ（約２３３万円）だが、カルロさんの場合１５００ユーロの買い替え奨励金が使えた「長身が収まる室内」が、最大の条件だったこちらは１０年にわたって彼のお供をしたシトロエン・クサラ・ブレークカルロさんのアバルムから。「進水式」の模様 ■シトロエンよ、さらば 　知人で年金生活者のカルロさん（７０歳）が新車を買った。スズキのクロスオーバー車「ＳＸ４」である。４駆ではなく２駆のバージョンで、日本未発売の１．６リッターのディーゼル仕様だ。 　カルロさんが先日まで乗っていたのは、シトロエン・クサラ・ブレークである。１０年前、彼が定年退職直後に買ったものだった。「３８万キロ乗ったよ」。彼の住居は山中のため、街への食料品買い出しひとつとってもクルマは必需品である。そのため、そこまで走行距離を刻み続けてしまったのだ

栃木SC左SB入江利和選手の実家である栃木県宇都宮市の高級寿司店「利泉（かがせん）」でJ2 2009北関東ダービーアウォーズがひっそりと開幕した。北関東ライター3人が「北関東ダービー2009」を振り返り、MVPや新人王、ベストイレブンほか下記の各賞受賞者を決める。尚、プレゼンターは入江選手のお母さんが務める。 各賞の発表は12月9日（水）、17:00（予定）より、こちらのページで速報にてお届けする。 --------------- ◆最優秀選手賞 ◆ベストイレブン ◆得点王 ◆最優秀監督賞 ◆新人王 ◆ライター特別賞 ◆北関東ベストピッチ賞 ◆北関東流行語大賞 以上 --------------- ★【J2日記】のバックナンバーはこちら ★2009北関東ダービー特集 2009.12.08 Reported by 佐藤拓也

城福監督のホーム最終戦の挨拶が感動的だったので、文字にしてみました。 若干間違えていたらごめんなさい。でも意味は合っていると思います。 一年間、選手、チームに声援をいただきましてありがとうございます。 このメンバーで戦えるのも、あと90分となりました。我々は悔いのない準備をして、悔いのない戦いを新潟でしてきます。残りの90分、また声援をよろしくお願いします。 今シーズンはシオの入院、カボレの一時帰国から始まりました。思い返せば本当にいろいろなことがありました。選手の遭遇したアクシデント、チームが直面した現実、クラブの事情、おのおのに簡単なものはありませんでした。どれも受け入れるのが非常に難しい、そういう現実でした。ただ選手は、そのたびに努力をゆるめず、必死で取り組んでくれました。そして、ファンとサポーターの皆さんの応援が、このチームの支えになりました。 選手には、生まれてから今まで、さまざ

ブログ パスワード認証 閲覧するには管理人が設定した パスワードの入力が必要です。 管理人からのメッセージ 閲覧パスワード Copyright © since 1999 FC2 inc. All Rights Reserved.

TOP > !２chまとめ! > !イイ話 , Jリーグ , サポーター , 浦和 , 短レス > 【イイ話】レッズ降格時に「レッズは優勝するためにあるんだからね！」と叫んだ少女の話 5 U-名無しさん＠実況はサッカーch[sage] 2009/10/13(火) 11:51:11 ID:jCZqw7PbO   レッズが降格した試合の後、「レッズは優勝するためにあるんだからね！」と半泣きで叫んでた小さい女の子の姿をなんかのニュースで見たとき。  あの子は今でもさいスタにいるんだろか。  7 U-名無しさん＠実況はサッカーch 2009/10/13(火) 14:18:10 ID:SMQvhpA70 >>5 元気に赤いの着て暴れてたりしてなｗｗｗｗ 9 U-名無しさん＠実況はサッカーch 2009/10/14(水) 15:35:29 ID:7Cv2lRR/O >>5 それ見たな スパサカだっ

千葉ロッテマリーンズの「死刑」横断幕騒動をめぐり、横断幕で意見を主張するルーツを考える…という記事で、世界各国のサッカー文化に詳しいフリーアナウンサーの倉敷保雄さんにお話をうかがう機会がありました。 1993年のJリーグ誕生以来、クラブは企業名より地域名を押し出し、「チームはサポーターのもの」という“前提”ができた。サポーターはレプリカユニホームを着て「チームのために、一緒に戦う」感覚を持つようになり、そしてその感覚が「スポーツ観戦の楽しみ方」として他のスポーツにも広がってきた…というご指摘でした。 ロッテの応援に詳しい関係者によると、90年代半ばに、浦和や東京ガス（FC東京の前身）が好きなロッテファンが「サッカー応援の一体感を取り入れたい」と意識的にあのスタイルを築いたとのこと。レプリカユニホームやチームカラーに合わせた服装がプロ野球の他チームに広まっていったのも、そうした「楽しみ方の伝

10/17(土)J1リーグ第29節vs柏レイソル戦 武蔵小金井駅⇔調布駅間路線バス増便のお知らせ [10/14(水)] 2009年10月17日(土)Jリーグディビジョン1第29節対柏レイソル戦（1:00pmキックオフ/味の素スタジアム）において、武蔵小金井駅⇔調布駅間路線バス（京王バス）が増便されることになりましたので、お知らせいたします。 ※ご利用者が多い場合、今後の試合でも同路線が「増便」される可能性があります。是非、ご利用下さい。 ※武蔵小金井駅北口から味の素スタジアム最寄の「萩の原住宅」バス停までの所用時間は25〜40分です。（但し、道路事情により、さらに時間がかかる可能性もありますので、予めご了承願います） ※最寄の「萩の原住宅」バス停から味の素スタジアムまでは徒歩約5分です。 1.武蔵小金井駅北口発(武91/試験場経由 調布駅北口行き)※試合前10:00〜12:00間に

ある時は味の素ｽﾀｼﾞｱﾑｸﾞｯｽﾞ売店の売り子､またある時はFC東京ｵﾌｨｼｬﾙｼｮｯﾌﾟのｽﾀｯﾌ､それでいてﾗｸﾞﾋﾞｰ日本代表のｻﾎﾟｰﾀｰだったりする兄ちゃんのｺﾗﾑです｡ しそうになった。いやマジで…。 26、27年ぶりに多摩テックに行ってきた。(前回いったのは小学3、4年の頃…。) 閉園までいよいよ残り10分をきった頃、順番が回ってきた僕はマシンに乗り込む時、ナビゲートしてくれたアトラクションの係員のお兄さんに思わず声をかけた。 『乗り納めにきました。今までお疲れ様!』と 普段なら流暢にマシンの操作説明するお兄さん、言葉が出なくなり、しきりに袖で顔を拭っていた…。やっとこ、絞り出すような涙声で『そ、操作方法は…、だ大丈夫ですか』と。 その仕草と涙声を聞いて、こっちまで涙腺が決壊しそうになった。(;^_^A 遊園地のアトラクションのスタッフとスタジアム売店のスタッフは似ていると

赤嶺が残留へ…Ｆ東京 磐田からオファーを受けているＦ東京のＦＷ赤嶺真吾（２５）が、Ｆ東京に残留する方向になったことが１２日、分かった。Ｊクラブ関係者が明かした。韓国代表ＦＷイ・グノ（２４）が退団した磐田は６月末、決定力の高いＦＷ獲得を目指し、昨季１２得点の赤嶺に完全移籍のオファーを出していた。 （2009年7月13日06時01分  スポーツ報知） （ ） （ ） ソーシャルブックマークに登録