「釘宮病ã€ã€Œæ»äº¡ãƒ•ãƒ©ã‚°ã€ã‚’英語ã§è¨€ã†ã¨ï¼Ÿ
「é”ç†æ²™ã¯å¤§å¤‰ãªã‚‚ã®ã‚’ç›—ã‚“ã§ã„ãã¾ã—ãŸã€ã€Œé‡˜å®®ç—…ã€ã€Œæ»äº¡ãƒ•ãƒ©ã‚°ã€ã€Œã‚‰ã‚“らんるーã€â€•â€•ã€Œãƒ‹ã‚³ãƒ‹ã‚³å‹•ç”»ã€ã®ã‚¿ã‚°ã§ã‚ˆã使ã‚れるã“ã‚“ãªè¨€è‘‰ã‚’英語ã§è¨€ã†ã¨â€¦â€¦ï¼Ÿ ãã‚“ãªç–‘å•ã«çœŸã£æ£é¢ã‹ã‚‰ç”ãˆãŸå‹•ç”»ã€Œã€iKnow!】ã‚ã®ã‚¿ã‚°ã‚’英語ã§è¨€ã†ã¨ï¼Ÿã€å¤–部プレイヤー対応記念】ã€ã‚’ã€è‹±èªžå¦ç¿’サイト「iKnowï¼ã€ï¼ˆã‚»ãƒ¬ã‚´ãƒ»ã‚¸ãƒ£ãƒ‘ンãŒé‹å–¶ï¼‰ã®ã‚¼ãƒ“ア・ベンスã‚ーã•ã‚“ãŒãƒ‹ã‚³ãƒ‹ã‚³å‹•ç”»ã«æŠ•ç¨¿ã—ãŸã€‚ é”ç†æ²™ã¯ï½žã‚’英訳ã™ã‚‹ã¨ã€ŒMarisa stole a precious thingã€ã ãã†ã€‚「Marisa stole "the" precious thingã€ã¨èª¤è¨³ã™ã‚‹ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãŒå¤šã„ãŒã€ã€Œå¤§å¤‰ãªã‚‚ã®ã€ã¯ç‰¹å®šã®ç‰©ã‚’指ã—ã¦ã„ãªã„ã®ã§"a"ãŒé©åˆ‡ã‚‰ã—ã„。 「釘宮病ã€ï¼ˆé‡˜å®®ã‚¦ã‚¤ãƒ«ã‚¹éŽæ•æ€§å¤§è„³çš®è³ªç‚Žï¼‰ã¯ã€ŒKugimiya Virus Hypersensitive Cerebral Corticalitisã€ã¨ã„ã†å¤§ã’ã•ãªåå‰ã 。「患者
åŠ è—¤å®¹ç–‘è€…ã€çŠ¯è¡Œå‰ã«è©¦èµ°ï¼’ï¼åˆ†â€¦çªå…¥æ™‚機を見定ã‚ã‹ : 秋葉原無差別殺傷 : 特集 : YOMIURI ONLINE（èªå£²æ–°èžï¼‰
æ±äº¬ãƒ»ç§‹è‘‰åŽŸã§ï¼‘７人ãŒæ»å‚·ã—ãŸç„¡å·®åˆ¥æ®ºå‚·äº‹ä»¶ã§ã€æ®ºäººæœªé‚容疑ã§é€®æ•ã•ã‚ŒãŸæ´¾é£ç¤¾å“¡åŠ 藤智大(ã¨ã‚‚ã²ã‚)容疑者（２５）ãŒã€çŠ¯è¡Œå‰ã«äº¤å·®ç‚¹ã®å‘¨è¾ºã‚’å°‘ãªãã¨ã‚‚１周ã€ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ã§èµ°ã£ã¦ã„ãŸã“ã¨ãŒåˆ†ã‹ã£ãŸã€‚ åŠ è—¤å®¹ç–‘è€…ã¯ã€Œã§ãã‚‹ã ã‘多ãã®äººã‚’殺ã—ãŸã‹ã£ãŸã€ã¨ä¾›è¿°ã—ã¦ãŠã‚Šã€ã€Œæ™‚é–“ã§ã™ã€ã¨æºå¸¯ã‚µã‚¤ãƒˆã«æ›¸ã込んã§ã‹ã‚‰çŠ¯è¡Œã«è‡³ã‚‹ã¾ã§ã®ï¼’３分間ã«ã€çªå…¥ã®ã‚¿ã‚¤ãƒŸãƒ³ã‚°ã‚’計りãªãŒã‚‰è©¦èµ°ã—ã¦ã„ãŸã¨è¦è¦–åºã¯ã¿ã¦ã„る。åŒåºã¯å¼·ã„殺æ„ã‚’è£ä»˜ã‘る事実ã¨ã¿ã¦ã€ï¼’ï¼æ—¥ã«ã‚‚殺人容疑ã§åŠ 藤容疑者をå†é€®æ•ã™ã‚‹æ–¹é‡ã€‚ åŠ è—¤å®¹ç–‘è€…ã®ä¾›è¿°ã‚„犯行直å‰ã¾ã§æŠ•ç¨¿ã—ã¦ã„ãŸæºå¸¯ã‚µã‚¤ãƒˆã®æ›¸ãè¾¼ã¿ã«ã‚ˆã‚‹ã¨ã€ãƒ¬ãƒ³ã‚¿ã‚«ãƒ¼ã®ï¼’トントラックãŒç¾å ´ä»˜è¿‘ã«åˆ°ç€ã—ãŸã®ã¯ï¼˜æ—¥åˆå‰ï¼‘１時４５分ã”ã‚。æ£åˆã«å§‹ã¾ã‚‹æ©è¡Œè€…天国ã¾ã§ã€ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚«ã‚¦ãƒ³ãƒˆã‚¹ãƒˆã‚¢ã«ç«‹ã¡å¯„ã‚‹ãªã©ã—ã¦æ™‚é–“ã‚’ã¤ã¶ã—ã¦ã„ãŸã¨ã„ã†ã€‚åˆå¾Œï¼æ™‚１ï¼åˆ†ã«ã¯ã€ã€Œæ™‚é–“ã§ã™ã€ã¨ã€ã“ã‚Œã‹ã‚‰æ±ºè¡Œã™ã‚‹ã‹ã®ã‚ˆã†ãªæ›¸ãè¾¼ã¿ãŒã‚ã£ãŸãŒã€å®Ÿéš›ã«
皇甫平：浮雲ã®ç›®éš ã—ã‚’ç•ã‚Œã‚‹ãª
「一日一本ã€ã¯ã‚ãšã‹ï¼’本見ãŸã ã‘ã§ãŠã—ã¾ã„。三日åŠä¸»ã˜ã‚ƒãªã„ãžã€ä¸€æ—¥åŠä¸»ã 。 è–ç«ãƒªãƒ¬ãƒ¼ãŒã¨ã†ã¨ã†ä¸å›½å¤§é™¸ã«åˆ°ç€ã—ãŸã“ã‚ã‹ã‚‰ã€ã‚¦ã‚§ãƒ–サイトをä¸å¿ƒã«ã¡ã‚‡ã£ã¨è©±é¡Œã«ãªã£ã¦ã„ã‚‹æ–‡ç« ãŒã‚ã‚‹ã€‚å…ƒã€Œè§£æ”¾æ—¥å ±ã€ã®è«–説員ã§ã‚ã‚Šã€ã€Œäººæ°‘æ—¥å ±ã€ã®å‰¯ç·¨é›†é•·ã®çš‡ç”«å¹³ï¼ˆæœ¬åã¯å‘¨ç‘žé‡‘）æ°ãŒç™ºè¡¨ã—ãŸã€Žæµ®é›²ã®ç›®éš ã—ã‚’ç•ã‚Œã‚‹ãªã€ï¼ˆä¸å›½èªžã‚ªãƒªã‚¸ãƒŠãƒ«ã¯ã“ã“ã‚ã‚‹ã„ã¯ã“ã“ã§ï¼‰ã€‚ 基本的ã«ãã®ç«‹å ´ä¸Šã€ä¸å›½æ”¿åºœã®è¦‹è§£ã®ç«‹åœ°ç‚¹ã‚’離れã¦ã„ãªã„ã‚‚ã®ã®ã€ã€Œä¸å›½ã®ç«‹å ´ã‹ã‚‰ã®ãƒãƒ™ãƒƒãƒˆå•é¡Œã€ãã—ã¦åŒ—京オリンピック騒ãŽã®è§£æ±ºã€ã‚’呼ã³ã‹ã‘る声ã¨ã—ã¦ã¯ã€ã‹ãªã‚Šå†·é™ã§å®¢è¦³çš„ãªè¦–点ã®æ–‡ç« ã ã¨æ€ã†ã€‚ã‚‚ã¡ã‚ã‚“ã€ä¸å›½äººã«å‘ã‘ã¦æ›¸ã‹ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã€ã¡ã‚‡ã£ã¨ã‚¬ã‚¤ã‚¸ãƒ³ã«ã¯åˆ†ã‹ã‚Šã«ãã„ã—ã€ã¨ãã«ã€Œãƒãƒ™ãƒƒãƒˆã¯ç‹¬ç«‹ã™ã¹ãã€ã¨ã„ã†ç«‹å ´ã«ç«‹ã¤äººãªã‚‰ç´å¾—ã‚‚è³›æˆã‚‚ã§ããªã„ã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„ãŒã€ã€Œä¸å›½ã®ç«‹å ´ã€ã‚’ã¾ãšçŸ¥ã‚‹ã«ã¯éžå¸¸ã«è²´é‡ãªæ–‡ç« ã ã‚ã†ã€‚ ……ã®ã§ã€ã€Œä¸€æ—¥ä¸€æœ¬ã€ã‚’棚上ã’ã—ã¦ç¿»è¨³ã—ã¦ã¿ã¾
“AVプレーヤーâ€ã«ã¨ã©ã¾ã‚‰ãªã„PS3
å‰ç·¨ã§ç´¹ä»‹ã—ãŸã‚ˆã†ã«ã€å¯¾å¿œãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã®å¤šã•ãŒé…力ã®ãƒ—レイステーション 3（PS3）ã ãŒã€ã€Œæ–°ä¸–代ã€ã¨ã„ã†ã«ãµã•ã‚ã—ã„ã€ã‚‚ã†ã²ã¨ã¤ã®å¤§ããªãƒ¡ãƒªãƒƒãƒˆãŒã‚る。ãã‚Œã¯ã€USBã‚„LANを活用ã—ãŸã€ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã¨ã—ã¦ã®å……実ã—ãŸæ©Ÿèƒ½ã 。 PS3ã§ã¯ã€USBメモリやHDDã€å„種メモリカードを外部メディアã¨ã—ã¦æ´»ç”¨ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒå¯èƒ½ã¨ãªã£ã¦ãŠã‚Šã€ç´ã‚られãŸã•ã¾ã–ã¾ãªæ˜ åƒï¼éŸ³æ¥½ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„ã‚’å†ç”Ÿã§ãる。ファイル形å¼ã‚‚æ˜ åƒã§ã¯MPEG-1ã€MPEG-2ã€H.264ã€MPEG-4 AVCã€MPEG-4 SPã€Motion JPEGã€AVCHDã€DivXã€WMVã€éŸ³æ¥½ã§ã¯ATRACã€AACã€MP3ã€WAVEã€WMAã¨å¹…広ãサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ãŠã‚Šã€ä¾¿åˆ©ã«ä½¿ã†ã“ã¨ãŒã§ãる。 MPEG-1ã€MPEG-2(PSã€TS)ã€H.264ã€MPEG-4 AVCã€MPEG-4 SPã€Motion JPEG(Linear PCM)ã€Motion
ã€è€³ã‚³ãƒ”楽èœã€‘ è’¼ã„é³¥ ピアニート侯爵ver
ピアニート侯爵様sm1768836ã®è’¼ã„鳥を耳コピã—ã¦ã¿ã¾ã—ãŸã€‚音æºã¯æ‰“ã¡è¾¼ã¿ã§ã™ã€‚所々音ãŒé•ã†ã¨ã“ã‚ãŒã‚ã‚‹ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“ãŒã”了承ãã ã•ã„・・・▽　(追記)本家ã¿ã¦ã¿ã‚‹ã¨ã©ã†ã‚„ら公å¼æ¥½èœãŒå…¬é–‹ã•ã‚Œãã†ãªäºˆæ„Ÿã€‚一応ã€è€³ã‚³ãƒ”楽èœã‚‚å†ã†ï½ã—ã¨ãã¾ã™(今回ã¯ã‚½ãƒ¼ã‚¹ä»˜ã。é¢å€’ãªã®ã§å…¨ã訂æ£åŠ ãˆã¦ã¾ã›ã‚“・・・)。http://www1.axfc.net/uploader/He/so/125461　(pass=pianeet)
ランã‚ング
ランã‚ング
ランã‚ング
リリースã€éšœå®³æƒ…å ±ãªã©ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›
最新ã®äººæ°—エントリーã®é…ä¿¡
j次ã®ãƒ–ックマーク
kå‰ã®ãƒ–ックマーク
lã‚ã¨ã§èªã‚€
eコメント一覧を開ã
oページを開ã
http://www.yomiuri.co.jp/editorial/column2/news/20080618-OYT1T00459.htm
http://www.asahi.com/international/update/0618/TKY200806170397.html
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}