ã¬ãã£ãããã¯ã©ã¦ããã¡ã³ãã£ã³ã°ã«é²åºãã¬ãã£ããã¡ã¼ãã¯ãããããã¶ã¤ã³ã¨ãããã¯ããå®ç¾å
ã¬ãã£ããã¯ããã¾ã§çã¾ãæ°é
ã®ãªã人æ°ãµã¤ãã§ãã¤ã³ã¿ã¼ãããã®ããã³ããã¼ã¸ã¨ãã¦å¤ãã®äººããç¥ããã¦ããããããããä¸æ©è¸ã¿åºãã¯ã©ã¦ããã¡ã³ãã£ã³ã°ã®ä¸çã¸ã¨é²åºãããã¬ãã£ããã¡ã¼ãã¯ãã¢ãã¬ã¼ã¿ãã¬ãã£ããã«éã人ã
ãã¬ãã£ãã¿ã¼ãããæ¯æ´ãåããããã¸ã§ã¯ããè¨å®ããã
ãã®ãã³ã®åãã¯ã«ã«ãã»ã¦ã§ããµã¤ãã§ããå社ã«ã¨ã£ã¦å¤§äºãªææã®æ»ãã®ä¸æã¨ãªããå
æ¥å社ã¯ï¼åä¸ãã«ã®è³é調éãå®æ½ãããã«ããï¼åãã«ã®è©ä¾¡é¡ã¨ãªã£ããæ
å ±äº¤æã³ãã¥ããã£ã¼ããè±ç®ãå³ããã¨ããåãã§ãããCEOã¤ã·ã£ã ã»ã¦ã©ã³ã¯å社ãµã¼ã´ã£ã¹ã§ã¤ãããä»®æ³é貨ã®éè¨ãè¨ç»ãã¦ããã¨è¡¨æãããå社ã¯è¿ãé»å転æãè¦è¾¼ãã§ããããã®ãªãã§ã¬ãã£ããã¡ã¼ãã¨ã®ç¸ä¹å¹æã¯å£²ä¸é«ã®å¢å ãä¿é²ãããã®ã¨ã¿ãããã
ãªã³ã¯ã®åããããã¨ãªãããã¬ãã£ããã¯æéï¼ï¼åãã¼ã¸ã´ã¥ã¼ã¨ï¼åï¼ï¼ï¼ï¼ä¸ã®ã¦ãã¼ã¯ã»ã´ã£ã¸ã¿ãç©ã¿ä¸ãã¦ããããããããã¬ãã£ããã¡ã¼ãã®ã¯ã©ã¦ããã¡ã³ãã£ã³ã°ãå®ç¾åããæºæ³ã§ããããã¬ãã£ããã¡ã¼ãã¯ããããããã¶ã¤ã³ããããã¯ããã³ãã¥ããã£ã¼ã®åã§ç¾å®ã®ãã®ã¸ã¨å¤ããæ°ããå ´æã§ããã¨éè¨ãåããè¨äºã§è¿°ã¹ããã¦ããããã¡ãããè¨äºã¯ã¬ãã£ããã«è¼ã£ã¦ããããã¬ãã£ããã¡ã¼ãã¯ãããã¦æè»ã«ã§ãã¦ããã®ã§ããªãã§ã好ããªãã®ãã¤ãããå§ããè³é調éããããã®ããã«å
¥ãç¨ãªãã®ãã¨ãæãããã¨ãã§ãã¾ããããã¦ããã¯ä½ãã¹ã´ããã®ãè¦ã¤ãåºããã¬ãã£ãã¿ã¼ä»²éãå¿æ´ããå ´æã§ãããã¾ãããã¡ãããæ
å ±ã¨è³éã¯å³éã«ä¿è·ããã¾ãã(ç¶ããèªã)
(From the TechCrunch blog post. Thanks to Jon Russeli.)