ï¼åä¸ãã¦ã³ãã¼ãéæã§ããã¼ã¿ã¯ã¼ã¯ã¹ããè³é調éãããããã¯ãã´ããªãã©ã³ã
ãããã¯ããã¼ã¿ã¯ã¼ã¯ã¹ããè³é調éããã²ã¼ã å¶ä½è ã§ããã¼ã«ã»ãã¼ãã£ã¼ã¨ãããªãã¯ã»ã¢ã¼ãã¼ã°ãçµå¶ãææ®ãã¦ãããããã®ãã³ãªãã©ã³ããå®æ½ããã¨æ¬æ¥çºè¡¨ãããå社ã®ããã£ã¢ã è¨äºã«ããã¨ãæ°ãããã´ã¯ãã£ã¼ã«ãºã»ã¤ã¼ã ãºããçæ³ãå¾ãã¨ãããã¾ããé è²ã¯å代ãããããã®æã¡è¶ãã¨ãªãä¸æ¹ãæ°ä¸ä»£ã®ãã人æ°ã®é«ãããã¥ã¼ããããã²ã¼ã ã®é è²ãä¼ç¤¾ã®ãã´ã«æ¡ç¨ããã
ããããã¯ãã®ãã³ãä¼ç¤¾ã¨ã²ã¼ã ã®ãã©ã³ããå·®å¥åãããã¨ã決å®ãããã¾ããããããã¯å代ã²ã¼ã ã«ã¨ã©ã¾ããªãã¨ä¿¡ãããããåæ ãããããªãã©ã³ããå¶ä½ãããã¨ç¸æã£ãããã§ããã¤ãã¯ã»ãã¼ãã¼ãããããã®ããã·ã§ã³ããºããªè¨ãå½ã¦ããããªã¢ã¤ãã³ãã£ãã£ããã¶ã¤ã³ãã¦ããã¾ãããããã¦æ¬æ¥å¼ç¤¾ã¯ãªãã©ã³ããçºè¡¨ãããã¾ãã
å社ã¯ä½µãã¦ãéè¨ããï¼ï¼ãæã§ä¸¡æ¹ã®ã²ã¼ã ã®ç´¯è¨ï¼åä¸ãã¦ã³ãã¼ãéæãçºè¡¨ããã
ãããã¯ãã¼ã¿ã¯ã¼ã¯ã¹ã®ããã¸ã§ã¯ãã®ãªãã§ããã³ãã§ãã®ãã£ã¼ã¨ä¸¦ãã§ã¨ããã人æ°ãé«ããã·ã³ãã«ãªæéå¶éä»ãããºã«ã²ã¼ã ã¨ãã¦ç»å ´ãããç¹ãã¤ãªããåè§ãã§ããã¨ãè²ãã¾ããã¨æ¶ããããããã¦ãããã¯è½ã¡ãããã®ã·ã³ãã«ããè¦æã§ãçã«ãªãã
ãã®å¾ãããã¯ãã²ã¼ã ã®ã¹ãã³ã«æå
¥ããå ãã¦ãããããã¤ãã®ã¢ã¼ããç»å ´ãããï¼ã ã¼ã´ãã¨ã³ãã¬ã¹ããã£ã¬ã³ã¸ã»ã¦ã£ãºã»ãã¬ã³ãºãªã©ï¼ãã¾ããã¢ã¤ãããåãã¢ããªãåºã¦ãããããã«å社ã¯æ°ãããã¥ã¼ããããç»å ´ããããã¡ãã¯å代ãããã®æåã®ï¼å¹´éã®ãã¦ã³ãã¼ãæ°ããããï¼ãæã§åªã£ã¦ãããï¼ï¼ãå½ã§ã¢ããã¹ãã¢ã®ç¬¬ï¼ä½ãç²å¾ããã(ç¶ããèªã)
(From the TechCrunch blog post. Thanks to Jordan Crook.)