koning

Afrikaans (af)

Etimologie

Uit Oudnederlands sedert die 10de eeu bekend as kuning. Later in Middelnederlands as coninc. Van Proto-Germaans *kuninga- wat 'n afleiding van *kunja- geslag, familie is.^[1]

Uitspraak

IPA: [ˈkuə̯nəŋ], meervoud: [ˈkuə̯nəŋs]

Met Arabiese letters

كُوَنِڠْ , meervoud: كُوَنِڠْسْ

Spelling tot 1909

kóning, kó-ning; meervoud: kónings, kó-nings

Enkelvoud	Meervoud
koning	konings
Verkleiningsvorm
Enkelvoud	Meervoud
koninkie	koninkies

Selfstandige naamwoord

Betekenisse

Regerende heerser oor 'n monargie, koninkryk.
Hoof, opperste gebieder, baas.
(skaak) Vernaamste stuk in die skaakspel, waarvan die verlies die spel verloor.
Tweede hoogste of hoogste kaart in 'n pak speelkaarte, afhangend van die spel.

Vertalings

Vertalings: 1. Regerende heerser oor 'n monargie, koninkryk.
Arabies: ملك^(ar) (malik) Bosnies: kralj^(bs) Deens: konge^(da) Duits: König^(de) Engels: king^(en) Esperanto: reĝo^(eo) Faroëes: kongur^(fo), konungur^(fo), drottin^(fo), drottur^(fo) Frans: roi^(fr) Goties: 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰𐌽𐍃^(got) (þiudans) Hongaars: király^(hu) Indonesies: raja^(id) Interlingue: rey^(ie) Italiaans: re^(it) Kasjoebies: król^(csb) Katalaans: rei^(ca) Kroaties: kralj^(hr) Latyn: rex^(la) Luxemburgs: Kinnek^(lb) Maleis: raja^(ms) Moldawies: rege Nederlands: koning^(nl)		Middelnederlands: coninc, cueninc Noors: konge^(no) Persies (Wes-): شاه^(fa) (sjaah), پادشاه^(fa) (padesjaah) Pools: król^(pl) Portugees: rei^(pt) Roemeens: rege^(ro) Russies: король^(ru) (korol) Serwies: краљ^(sr) (kralj) Slowaaks: kráľ^(sk) Spaans: rey^(es) Sweeds: kung^(sv) konung^(sv) Tsjeggies: král^(cs) Turks: kral^(tr), melik^(tr) Turks (Osmaans): قرال^(osm) (kral), ملك^(osm) (melik) Venda: khosi Volapük: reg^(vo) Wit-Russies: кароль^(be) (karol) Xhosa: ukumkani; Yslands: konungur^(is); kóngur^(is) Zoeloe: inkosi^(zu), ukhingi^(zu)

Vertalings: 2. Hoof, opperste gebieder, baas.
		Venda:khosi Xhosa: isikhulu

Vertalings: 3. Vernaamste stuk in die skaakspel, waarvan die verlies die spel verloor.
Bosnies: kralj^(bs) Deens: konge^(da) Duits: König^(de) Engels: king^(en) Esperanto: reĝo^(eo) Faroëes: kongur^(fo) Frans: roi^(fr) Hongaars:király^(hu) Interlingue: rey^(ie) Italiaans: re^(it) Kasjoebies: król^(csb) Katalaans:rei^(ca) Kroaties: kralj^(hr) Latyn: rex^(la) Luxemburgs: Kinnek^(lb) Moldawies: rege; Nederlands: koning^(nl)		Noors: konge^(no) Pools:król^(pl) Portugees: rei^(pt) Roemeens: rege^(ro) Russies: король^(ru) (korol) Serwies: краљ^(sr) (kralj) Slowaaks: kráľ^(sk) Spaans:rey^(es) Sweeds: kung^(sv) Tsjeggies: král^(cs) Turks: şah^(tr) Turks (Osmaans): شاه^(osm) (şah) Venda: khosi Volapük: reg^(vo) Wit-Russies: кароль^(be) (karol) Xhosa: ukumkani Yslands: kóngur^(is) Zoeloe: inkosi^(zu), ukhingi^(zu)

Vertalings: 4. Tweede hoogste of hoogste kaart in 'n pak speelkaarte, afhangend van die spel.
Bosnies: kralj^(bs) Deens: konge^(da) Duits: König^(de) Engels: king^(en) Esperanto: reĝo^(eo) Faroëes: kongur^(fo) Frans: roi^(fr) Hongaars: király^(hu) Interlingue: rey^(ie) Italiaans: re^(it) Kasjoebies: król^(csb) Katalaans: rei^(ca) Kroaties: kralj^(hr) Latyn: rex^(la) Luxemburgs: Kinnek^(lb) Moldawies: popă Nederlands: koning^(nl)		Noors: konge^(no) Pools: król^(pl) Portugees: rei^(pt) Roemeens: popă^(ro) Russies: король^(ru) (korol) Serwies: поп^(sr) (pop) Slowaaks: kráľ^(sk) Spaans: rey^(es) Sweeds: kung^(sv) Tsjeggies: král^(cs) Turks: papaz^(tr) Turks (Osmaans): پاپاز^(osm) (papaz) Venda: khosi Volapük: reg^(vo) Wit-Russies: кароль^(be) (karol) Yslands: kóngur^(is) Zoeloe:umhlikwe^(zu)