Pharmacyとは？ わかりやすく解説

読み方：ファーマシー

「pharmacy」の基本的な意味

「pharmacy」は、薬局あるいは薬学を意味する英単語である。薬局を指す場合、厳密には、薬剤師が薬の調合を行う薬局を指す。ただ、広い意味で、薬屋やドラッグストアを指すこともある。

「pharmacy」の発音・読み方

「pharmacy」の発音記号は、「fάɚməsi」である。カタカナで表記する場合は、「ファーマシー」となることが多い。ただ、実際に発音する場合は、「ファーマスィー」に近い音となる。そして、頭の「ph」に当たる「ファ」の部分は、「f」の発音と同じように下唇を噛んで発音する。

「pharmacy」の略称

「pharmacy」を略す場合は、「pharm」となる。そして、薬学における専門職学位を指す「doctor of pharmacy」は、「Pharm. D.」と略されることが多い。ただ、「pharm」には、遺伝子組み換え技術を用いて、製薬のための動物や植物を育てる場所という意味がある。また、「調剤」を意味する「pharmaceutical」の略称も「pharm」である。そのため、「pharmacy」を略して使用する場合は、他の意味で捉えられないよう、注意しなければならない。

「pharmacy」の語源

「pharmacy」の元となっているのは、古代ギリシャ語で「薬」や「毒」を意味する「phármakon」である。それが、ラテン語で「薬局」を意味する「pharmacia」となり、最終的に「pharmacy」になった。

「pharmacy」と「ドラッグストア」の違い

「pharmacy」に似た意味を持つ言葉としては、「ドラッグストア（drugstore）」が挙げられる。どちらも薬を提供するところという共通点を持ち、混同されることもある。しかし、アメリカ英語の場合、厳密には提供する薬の種類が異なる。「ドラッグストア（drugstore）」は基本的に、市販薬のみを販売している店を指す言葉だ。それに対して「pharmacy」は、医師の処方箋を元に、個人に応じた薬を調合して提供するところである。日本でもそれに倣う形で、「pharmacy」に該当するものは薬局、そうでないものはドラッグストアあるいは薬屋という風に、法律によって区分されている。

ただ、イギリス英語圏では、「drugstore」という単語が使用されることは少ない。調剤薬局やドラッグストア、薬屋は全て、「pharmacy」あるいは「chemist」という単語でまとめられる。

「pharmacy」を含む英熟語・英語表現

pharmacy technicianとは

「pharmacy technician」は、「調剤技師」や「調剤助手」を意味する言葉である。薬剤師ほどの権限は持たず、調合した医薬品の数量確認や、医薬品に関するデータ入力など、薬剤師の補助を行う人を指す。英語圏では、「pharmacy technician」は資格化されているため、資格の名前として使用されることが多い。

「pharmacy newsbreak」とは

「pharmacy newsbreak」は、株式会社じほうが運営する、薬剤師や薬局で働く人を対象にしたメディアサイトである。薬局の経営に関係する行政の動向や、薬学に関する新しい情報、有識者による解説などが、記事として掲載されている。オンラインメディアであることを活かして、記事の検索をしたり、複数の端末からアクセスできたりするという特徴を持つ。全ての記事を読むためには、有料での会員登録が必要だが、無料会員であってもメールニュースの購読は可能だ。

「pharmacy support」とは

「pharmacy support」は、薬局を対象とした、顧客管理システムである。お薬手帳の情報をデータベース化し、その情報と顧客の来局数や処方箋の数などと結びつける。そうして、顧客に関する情報を一元管理できるシステムである。顧客のリピート率や商圏などのデータは、グラフ化し、薬局経営のためのマーケティングに繋げることも可能だ。

「pharmacy」を含むその他の用語の解説

pharmacy onlineとは

「pharmacy online」は、中国を拠点とする、薬の通販サイトである。中国国内だけでなく、オーストラリアにも展開している。

Online pharmacyとは

「Online pharmacy」は、「オンライン薬局」を意味する言葉である。従来の薬局は、利用者が直接足を運び、薬を調剤してもらう必要がある。オンライン薬局はそうではなく、ひと通りの手続きを、インターネットサイト上の入力や、メールの送信などで済ませることができる。処方箋をオンライン薬局の事業者に送信すると、調剤された薬が手元に届けられるというものだ。また、インターネット上で、処方箋を必要としない薬を販売するものを、「Online pharmacy」と表現することもある。