外来語(がいらいご)の意味や定義わかりやすく解説 Weblio辞書

デジタル大辞泉

索引トップ用語の索引ランキング凡例

がいらい‐ご〔グワイライ‐〕【外来語】

読み方：がいらいご

他の言語から借用し、自国語と同様に使用するようになった語。借用語。日本語では、広義には漢語も含まれるが、狭義には、主として欧米諸国から入ってきた語をいう。現在では一般に片仮名で表記される。→和語 →漢語

[補説] 外来語と外国語との区別は主観的なもので、個人によって異なることがある。

「外来語」に似た言葉

外来語

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/09/09 08:44 UTC 版)

外来語（がいらいご）は、広義の意味としては他の言語から借用され、自国語と同様に使用するようになった語（借用語）を指し、狭義の意味としてはその中から、主として欧米諸国から入ってきた語（広義から、漢語を除いた言葉。洋語や横文字とも呼ばれる）を指す^[1]。また狭義の場合、カタカナで表記することが多いことからカタカナ語（この表記は適切ではない、理由は後述）とも呼ばれる。

[続きの解説]

「外来語」の続きの解説一覧

1 外来語とは
2 外来語の概要

ウィキペディア小見出し辞書

索引トップ用語の索引ランキング

外来語

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/04/02 03:41 UTC 版)

「半濁音」の記事における「外来語」の解説

近代以降大量の外来語を受け入れ、パ行音も広く使われている。

※この「外来語」の解説は、「半濁音」の解説の一部です。
「外来語」を含む「半濁音」の記事については、「半濁音」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「外来語」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。お問い合わせ。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

索引トップ用語の索引ランキング

出典：Wiktionary

外来語

出典:『Wiktionary』 (2021/07/14 12:43 UTC 版)

発音

(東京) がいらいご [gàíráígó] (平板型 – [0])
IPA^(?): [ɡa̠iɾa̠iɡo̞]

名詞

外来語 (がいらいご)

(言語学) 外国語から取り込まれた言葉。借用語の一種。
1. 日本語においては、大部分は片仮名によって表記する。近世以前の中国から流入した言葉で漢字によって表記するいわゆる漢語は、一般にこの範疇に含めない。

上位語

借用語、語種

翻訳

英語: loanword ^(en), imported word, visiting word
中国語: (繁): 外來語/ (簡): 外来语
朝鮮語: 외래어 ^(ko)
ドイツ語: Lehnwort ^(de)

Weblio日本語例文用例辞書

索引トップ用語の索引ランキング

「外来語」の例文・使い方・用例・文例

外来語
いろいろな国の言葉を外来語として使います。
(外来語に対して)本来語.
外来語によって日本語は乱れてきたか, それとも豊かになったのかという問題は簡単にはきめられない.
身近な外来語の由来を調べてみなさい.
外来語になる前の,もとの外国語
西洋からの外来語
自国の文字による外来語の表記

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

外来語と同じ種類の言葉

語に関連する言葉

外夷外方外来語外蕃外題学問

>>同じ種類の言葉 >>言葉に関連する言葉

>> 「外来語」を含む用語の索引
外来語のページへのリンク

11	ニイタカヤマノボレ
12	ボナペティ
13	ケセラセラ
14	定義
15	第54回日本レコード大賞
16	瀬戸一家
17	東洋大学駅伝選手強制わいせつ事件
18	X Videos
19	第29回日本レコード大賞
20	イカゲーム_(子供の遊び)

21	XVIDEOS
22	干殺す
23	グロス
24	いなたい
25	矜持
26	MEN'S NON-NO
27	搭乗予定であった著名人
28	ロンメル
29	YouTube
30	全日空機高知空港胴体着陸事故


	(C)Shogakukan Inc. 株式会社小学館
	All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License. この記事は、ウィキペディアの外来語 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
	Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaの半濁音 (改訂履歴)、マレー語 (改訂履歴)、タオ語 (改訂履歴)、パッチ (曖昧さ回避) (改訂履歴)、促音 (改訂履歴)、借用語 (改訂履歴)、タヒチ語 (改訂履歴)、スペイン語 (改訂履歴)、熊本弁 (改訂履歴)、四つ仮名 (改訂履歴)、1996年のドイツ語正書法改革 (改訂履歴)、コングリッシュ (改訂履歴)、ナナイ語 (改訂履歴)、パラオ語 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblioに掲載されている「Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの外来語 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
TANAKA Corpus	Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
京大-NICT 日英中基本文データ	この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
	Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

外来語とは？わかりやすく解説

がいらい‐ご〔グワイライ‐〕【外来語】

外来語

外来語

外来語

発音

名詞

上位語

翻訳

「外来語」の例文・使い方・用例・文例

「外来語」の関連用語

外来語とは？ わかりやすく解説

がいらい‐ご〔グワイライ‐〕【外来語】

外来語

外来語

外来語

発音

名詞

上位語

翻訳

「外来語」の例文・使い方・用例・文例

「外来語」の関連用語

外来語とは？わかりやすく解説