ujjjjj
�@

~[@퉮IW̓L




���� �^�e�^
�@�①���E�Ⓚ�①���E�Ⓚ��
�①��
�Q�h�A
�S�h�A
�U�h�A
���imm�j
625
750
900
1200
1500
1500
1800
�^��
�Ⓚ�①��
�Q�h�A
�S�h�A
�U�h�A
���imm�j
625
750
900
1200
1500
1500
1800
�Ⓚ�ɂP��
�Ⓚ�ɂQ��
-
-
�Ⓚ�ɂS��
-
-
-
-
-
�Ⓚ��
�Q�h�A
�S�h�A
�U�h�A
���imm�j
625
750
900
1200
1500
1500
1800
�^��

�@�@

      �e���f���Ƃ��A���s��650��800�̃��f�����������܂��B
�@  �P���̐��i�͂R��200V�d�l�ł����A�قƂ�ǂ̃��f����100V��200V�������I�ђ����܂��B

�@�@���i�����ɂ��P�����������R���Ɂi�①�A�Ⓚ�A�`���h�j�A�X���C�h���䉺�A�T���h�C�b�`�䉺�A

�h�����[�䉺�i�����o�����j�A��䉺�i�������U�O�O���U�T�O�����j

�M�`�V���N�t���䉺�ƑI��Œ����܂��B�@���q�˒��������ł����������ł��B

�@�@�@�@�k�C���A�{�B�A��B�͌���n���ŋX������������ɂĔz���v���܂���

����y�ї����̏ꍇ�͕ʓr�������K�v�ł��B

�̔����i�́@�y�@����ō��@�z�@�ł��B


hoshizaki �Q�h�A�@�^�e�^�Ⓚ��


�y�]���@����d�C����팸�I�I�z

���̃y�[�W�̃^�e�^�Ⓚ�ɂ͂��ׂāA���͊‹����x��
�{�R�O���̏ꍇ�ɓ����x�́@�|�Q�O���ȉ��@�ł��B

���̗��̐��i�͂Q�O�Q�S�N���甭������܂����V���i�Ńm���t�����̎��R��}�①
�^�C�v�ł��B�]���ƕς��ʗ�p�\�͂ƏȃG�l���\�ɉ����A���₷���\���p�l����
�h�A�̔��J����j�~����I�[�g�N���[�Y�h�A��ߍ��Ȃ��g�p�‹��ɂ��Ή�����ϋv�݌v
�Ȃǂ��lj�����܂����B�Q�O�Q�S�N���ɂ̓^�e�^���i�̏ꍇ�͂��ׂ�
���R��}��p�^�C�v�ɋ@��ύX�ɂȂ�܂�
�B
���[�J�[ �^�� �d�l �O��
�i�����j
�艿
�i�~�j
�̔����i
�i�ō��j
�R�����g

�z�V�U�L

200V��

�L��܂�

HF-63BT

2�h�A�^�e�^�Ⓚ��
384L�A�P��100V

���ΊJ���h�A�ɕϊ����”\

�� �@- 625
���s - 650
����-1910

1,331,000

307,461
�����A�O�����ɃX�e�����X�|�A�}�C�R�����x�ݒ�
�Q�h�A�Ⓚ�ɂł͈�Ԃ̏��U��ł����悭�g���܂�
�����P��~�����ƌ������ɂ͕K��������䋁�߂ł�

HF-63B

2�h�A�^�e�^�Ⓚ��
493 L�A�P��100V

���ΊJ���h�A�ɕύX���”\

�� �@- 625
���s - 800
����-1910

1,357,400

313,560

�����A�O�����ɃX�e�����X�|�A�}�C�R�����x�ݒ�
�����̕���艜�s�����[���A�����ꏊ�ł��}���܂���
���̐[�����i�ƌ����̂ł��傤��

��L�̏��i�͎�ɒP���P�O�OV�d�l�̂݌�Љ�v���܂������ܘ_�A�R���Q�O�OV�̓��͎d�l��

��R������܂��B�ǂ������C�y�ɂ��q�˂��������B

�������E���₢���킹�͂��C�y�ɂ��d�b���������I
��
TEL�@�F�@075-417-2714

| ���̃y�[�W�̃g�b�v�� | ���₢���� | �g�b�v�y�[�W�� |


hoshizaki �Q�h�A�^�e�^�Ⓚ��


�y�]���@����d�C����팸�I�I�z


���[�J�[ �^�� �d�l �O��
�i�����j
�艿
�i�~�j
�̔����i
�i�ō��j
�R�����g

�z�V�U�L

�R���Q�O�O�u���L��܂�

 

HF-75BT

2�h�A�^�e�^�Ⓚ��
481L�A�P��100V

���ΊJ���h�A�ɕύX���”\

 

�� �@- 750
���s - 650
����-1910

1,463,000

337,960

�����A�O�����ɃX�e�����X�|�A�}�C�R�����x�ݒ�
��ԏ����ȃ^�C�v���̉������܂�ς�܂���̂ŏ����傫�ڂŌ�I�тɂȂ�܂��@��ł�

HF-75B

2�h�A�^�e�^�Ⓚ��
616L�A�P��100V

���ΊJ���h�A�ɕύX���”\

�� �@- 750
���s - 800
����-1910

1,502,600

347,100

�����A�O�����ɃX�e�����X�|�A�}�C�R�����x�ݒ�
�Q�h�A�Ⓚ�ɂ̒��ł͈�Ԏ��[�ʂ��L��܂��ė����P��ł�

�������E���₢���킹�͂��C�y�ɂ��d�b���������I
��
TEL�@�F�@075-417-2714

| ���̃y�[�W�̃g�b�v�� | ���₢���� | �g�b�v�y�[�W�� |


hoshizaki �S�h�A�^�e�^�Ⓚ��

�i�ʐ^�@���FHF-90���ʁ@�E�F���C�h�X���[����������ML�^�C�v�j

�y�]���@����d�C����팸�I�I�z


���[�J�[ �^�� �d�l �O��
�i�����j
�艿
�i�~�j
�̔����i
�i�ō��j
�R�����g

�z�V�U�L

HF-90BT

4�h�A�^�e�^�Ⓚ��
580 L�A100V

�R���Q�O�O�u���L��܂�

589L

�� �@- 900
���s - 650
����-1910

1,643,400

379,625

�����A�O�����ɃX�e�����X�|�A�}�C�R�����x�ݒ�
���̋@��ɂ̓��C�h�X���[�^�C�v�Ƃ��܂��ăh�A�̒������Ȃ��A�o�����ꂪ�y�ȃ^�C�v��������܂�

���������̃��C�h�X���[�^�C�v��������܂�

HF-90B3

4�h�A�^�e�^�Ⓚ��
747L�A200V

756L

�� �@- 900
���s - 800
����-1910

1,736,900

401,224

�����A�O�����ɃX�e�����X�|�A�}�C�R�����x�ݒ�
���̋@��ɂ��̉��͕ς�܂������C�h�X���[�^�C�v��������܂���M�┠���̏o�����ꂪ�֗��ł�

���������̃��C�h�X���[�^�C�v��������܂�

 

HF-90BT3-ML

4�h�A�^�e�^�Ⓚ��
593 L
3��200V

100V���L��܂�

�� �@- 900
���s - 650
����-1910

1,694,000

391,314

�����A�O�����ɃX�e�����X�|�A�}�C�R�����x�ݒ�
���C�h�X���[�^�C�v�Ńh�A�̒������Ȃ��A�o�����ꂪ�y�ȃ^�C�v�ł�

HF-90B3-ML

4�h�A�^�e�^�Ⓚ��
760L
3��200V

100V���L��܂�

�� �@- 900
���s - 800
����-1910

1,788,600

413,166

�����A�O�����ɃX�e�����X�|�A�}�C�R�����x�ݒ�
���C�h�X���[�^�C�v�Ńh�A�̒������Ȃ��A�o�����ꂪ�y�ȃ^�C�v�ł�

 

�������E���₢���킹�͂��C�y�ɂ��d�b���������I
��
TEL�@�F�@075-417-2714

| ���̃y�[�W�̃g�b�v�� | ���₢���� | �g�b�v�y�[�W�� |


hoshizaki �S�h�A�^�e�^�Ⓚ��

�i�ʐ^�@���FHF-120���ʁ@�E�F���C�h�X���[����������ML�^�C�v�j

�y�]���@����d�C����팸�I�I�z

���P�Q�O�O�i�����j�^�C�v�ł͎󒍐��Y�ƂȂ�܂���

�P���P�O�OV�d�l��������܂�


���[�J�[ �^�� �d�l �O��
�i�����j
�艿
�i�~�j
�̔����i
�i�ō��j
�R�����g

�z�V�U�L

�’n���i�ɂ�100V

�d�l���L��܂�

HF-120BT3

4�h�A�^�e�^�Ⓚ��
812L
3��200V

�� - 1200
���s - 650
����-1910

1,799,600

415,700

�����A�O�����ɃX�e�����X�|�A�}�C�R�����x�ݒ�
�F�X�ȋƎ�Ō�g���ɂȂ��Ă܂��T�C�Y�̋@��ł����C�h�X���[�^�C�v��������܂��d�؂蒌�������̂ő傫�ȕ��̏o�����ꂪ�y�ł�

HF-120B3

4�h�A�^�e�^�Ⓚ��
1042L
3��200V

�� - 1200
���s - 800
����-1910

1,948,100

449,800

�����A�O�����ɃX�e�����X�|�A�}�C�R�����x�ݒ�
���s�����L���̂ő�^�X�܂ł��[���ɑΉ��ł��܂��B���̋@��ɂ����C�h�X���[�^�C�v��������܂�

HF-120BT3-ML

4�h�A�^�e�^�Ⓚ��
817L
3��
200V

�� - 1200
���s - 650
����-1910

1,874,400

432,990

�����A�O�����ɃX�e�����X�|�A�}�C�R�����x�ݒ�
�F�X�ȋƎ�Ō�g���ɂȂ��Ă܂��T�C�Y�̋@��ł�
���C�h�X���[�^�C�v�Ńh�A�̒������Ȃ��A�o�����ꂪ�y�ȃ^�C�v�ł�

HF-120B3-ML

4�h�A�^�e�^�Ⓚ��
1046L
3��200V

�� - 1200
���s - 800
����-1910

2,026,200

468,100

�����A�O�����ɃX�e�����X�|�A�}�C�R�����x�ݒ�
���s�����L���̂ő�^�X�܂ł��[���ɑΉ��ł��܂��B
���C�h�X���[�^�C�v�Ńh�A�̒������Ȃ��A�o�����ꂪ�y�ȃ^�C�v�ł�

�������E���₢���킹�͂��C�y�ɂ��d�b���������I
��
TEL�@�F�@075-417-2714

| ���̃y�[�W�̃g�b�v�� | ���₢���� | �g�b�v�y�[�W�� |


hoshizaki �S�h�A�^�e�^�Ⓚ��

�i�ʐ^�@���FHF-150���ʁ@�E�F���C�h�X���[����������ML�^�C�v�j

�y�]���@����d�C����팸�I�I�z

���[�J�[ �^�� �d�l �O��
�i�����j
�艿
�i�~�j
�̔����i
�i�ō��j
�R�����g

�z�V�U�L

HF-150BT3

4�h�A�^�e�^�Ⓚ��
1042L�A3��200V

�� - 1500
���s - 650
����-1910

2,061,400

476,200

�����A�O�����ɃX�e�����X�|�A�}�C�R�����x�ݒ�
�Ⓚ�H�i���R��g���ɂȂ�ꍇ���ʃX�g�b�N�ׂ̈ɂ͂Ȃ��Ă͂Ȃ�Ȃ��P��ł�

�ɓ������̖������C�h�X���[�d�l��������܂�

HF-150B3

4�h�A�^�e�^�Ⓚ��
1335L�A3��200V

�� - 1500
���s - 800
����-1910

2,108,700

487,110

�����A�O�����ɃX�e�����X�|�A�}�C�R�����x�ݒ�
���s�����L�����[�ʂ͔��Q�ł��B�J�����̍L�����C�h�X���[�^�C�v��������܂��B��T�̂��͈̂ꔭ�œ���܂�
���C�h�X���[�d�l��������܂�

HF-150BT3�|ML

4�h�A�^�e�^�Ⓚ��
1047L
3��200V

�󒍕i

�� - 1500
���s - 650
����-1910

2,157,100

498,290

�����A�O�����ɃX�e�����X�|�A�}�C�R�����x�ݒ�
�Ⓚ�H�i���R��g���ɂȂ�ꍇ���ʃX�g�b�N�ׂ̈ɂ͂Ȃ��Ă͂Ȃ�Ȃ��P��ł�

���C�h�X���[�^�C�v�Ńh�A�̒������Ȃ��A�o�����ꂪ�y�ȃ^�C�v�ł�

HF-150B3�|ML

4�h�A�^�e�^�Ⓚ��
1340L
3��200V

�� - 1500
���s - 800
����-1910

2,202,200

508,700

�����A�O�����ɃX�e�����X�|�A�}�C�R�����x�ݒ�
���s�����L�����[�ʂ͔��Q�ł��B�J�����̍L�����C�h�X���[�^�C�v��������܂��B��T�̂��͈̂ꔭ�œ���܂�
���C�h�X���[�^�C�v�Ńh�A�̒������Ȃ��A�o�����ꂪ�y�ȃ^�C�v�ł�

�������E���₢���킹�͂��C�y�ɂ��d�b���������I
��
TEL�@�F�@075-417-2714

| ���̃y�[�W�̃g�b�v�� | ���₢���� | �g�b�v�y�[�W�� |


hoshizaki 6�h�A�^�e�^�Ⓚ��


�y�]���@����d�C����팸�I�I�z

���[�J�[ �^�� �d�l �O��
�i�����j
�艿
�i�~�j
�̔����i
�i�ō��j
�R�����g

�z�V�U�L

HF-150BT3�|6D

�󒍕i

����6�h�A�Ⓚ��
1034���b�^�[
3��200V

�� - 1500
���s - 650
����-1910

2,138,400

493,971

�����A�O���Ƃ��ɃX�e�����X�|�‚ŁA6�����Ȃ����
��1500�ł��B

HF-150B3�|6D

����6�h�A�Ⓚ��
1326���b�^�[
3��200V

�� - 1500
���s - 800
����-1910

2,184,600

504,650

�����A�O���Ƃ��ɃX�e�����X�|�‚ŁA6�����Ȃ����
��1500�ł��B

�������E���₢���킹�͂��C�y�ɂ��d�b���������I
��
TEL�@�F�@075-417-2714

| ���̃y�[�W�̃g�b�v�� | ���₢���� | �g�b�v�y�[�W�� |


hoshizaki �U�h�A�^�e�^�Ⓚ��

�i�ʐ^�@���FHF-180���ʁ@�E�F���C�h�X���[����������ML�^�C�v�j

�y�]���@����d�C����팸�I�I�z


���[�J�[ �^�� �d�l �O��
�i�����j
�艿
�i�~�j
�̔����i
�i�ō��j
�R�����g

�z�V�U�L

HF�[180BT3

6�h�A
�^�e�^�Ⓚ��
1264L�A3��200V

�� - 1800
���s - 650
����-1910

2,250,600

519,880

�����A�O�����ɃX�e�����X�|�A�}�C�R�����x�ݒ�
�X�܂ɓ��肫�炸�ɃX�g�b�N���[�h�Ƃ��đq�ɂ≮�O�ɐݒu����܂��ꍇ���L��܂����A�J��������Ȃ���Α��v�ł�

HF-180B3

6�h�A
�^�e�^�Ⓚ��
1620L�A3��200V

 

�� - 1800
���s - 800
����-1910

2,296,800

530,600

�����A�O�����ɃX�e�����X�|�A�}�C�R�����x�ݒ�
�U���h�A�̈�ԑ傫�ȗⓀ�ɂł��B�~�[���Ɍ��炸�q�ɂ��Ə��A�������ƐF�X�ȏꏊ�Ŋ������ł�

HF�[180BT3�|ML

6�h�A
�^�e�^�Ⓚ��
1269L�A3��200V

�� - 1800
���s - 650
����-1910

2,347,600

542,250

�����A�O�����ɃX�e�����X�|�A�}�C�R�����x�ݒ�
���C�h�X���[�^�C�v�Ńh�A�̒������Ȃ��A�o�����ꂪ�y�ȃ^�C�v�ł�

HF-180B3�|ML

6�h�A
�^�e�^�Ⓚ��
1624L�A3��200V

 

�� - 1800
���s - 800
����-1910

2,393,600

552,930

�����A�O�����ɃX�e�����X�|�A�}�C�R�����x�ݒ�
���C�h�X���[�^�C�v�Ńh�A�̒������Ȃ��A�o�����ꂪ�y�ȃ^�C�v�ł�

�������E���₢���킹�͂��C�y�ɂ��d�b���������I
��
TEL�@�F�@075-417-2714

| ���̃y�[�W�̃g�b�v�� | ���₢���� | �g�b�v�y�[�W�� |


�z�����̍�����

���i�̔z���̍ۂ́A�T�˂��̂悤�Ȍ`�ō�����

����܂��B

���̎ʐ^�ł��ƁA�䉺�Q�h�A�①�ɂƂP�h�A�①�ɂł������܂��B



�������䌩�ς�⌻�ꍇ�킹�ő������Ă���܂��� ���炪���ł���
�O�ȂĂ��A�������܂�����ݐE����l�� �v���܂��̂ŁA�����ł���������肭�������B