ã¢ã«ããã¼è³ã§ä½åè³ã¯æãããéãããã®ã®å§åçãªåå¨æããã£ã¦5ã¤ã®è³ãããã£ãæ ç»ãã©ã»ã©ã»ã©ã³ããã ããç±ççãªæ¯æãè³è³ãéããä¸æ¹ã§éé£ã®å£°ããã¨ã絶ããªããå®éã®ã¨ããããã®æ ç»ã®æ¬è³ªçãªä¾¡å¤ã¯ã©ãã«ããã®ããããä¸åº¦å·éã«æ¯ãè¿ã£ã¦ã¿ããã
ã¾ãã¯ããWIRED.jpãã§ãç´¹ä»ããããWIREDãUKçã®è¨äºã«ãã£ãæ¹å¤ããè¦ã¦ã¿ããã
ãã©ã»ã©ã»ã©ã³ããã¯ãããªã¦ããé»éæã®ãã¥ã¼ã¸ã«ã«æ ç»ã®ææ³ãä¸æ·ãã¨ãã¦ããã®ã¹ã³ã¼ããéãã¦ãç¾å¨ã®LAã®ãªã¢ã«ãæãåºãã¨ãã建ã¦ã¤ãã«ãªã£ã¦ãããçµæãéå»ã®ææ³ã¨ããã§æãããç¾å¨ã®å¯¾è±¡ã¨ã®éã«ãºã¬ãçãã¦ããã®ã¯äºå®ã ãããããã©ããç£ç£ã®ããã¢ã³ã»ãã£ã¼ã«ããããã¦ï¼ã¨ããèããããªãï¼é¸ãã æ¦ç¥ã¯ãã¾ãã«ããã®ããºã¬ããæèåããããã¨ã«ãã£ããã¨è¦ããã¨ã¯ã§ããªãã ãããã
ã¤ã¾ãããããã¦ããã¤ããªãã£ãå¾éããããã®ãªãã§ã©ã¤ã¢ã³ã»ã´ã¹ãªã³ã°æ¼ããã»ãã«ããã¥ã¢ãªã¸ã£ãºã®æ»ããèªããããã¨ã§ãããã£ã¦ãå¾éåããããããã¤ããªãã£ãã«æ³¨ç®ãè¡ãããããããã¨ã§ãã£ã¼ã«ã¯ããã¥ã¼ã¸ã«ã«ã®ä¸çã称æãã¤ã¤ãããã®ä¸æ¹ã§ãç½äººåªä½ãã ã£ããã¥ã¼ã¸ã«ã«ã®ä¸çããæ¹å¤ããã®ã ãããã¦ããããªãæ¡å¤§è§£éã許ãããã®ã§ããã°ãããã«ã¯ããã¾ãªãç¶ããç½äººãããã¦ç·æ§åªä½ã®ããªã¦ãã社ä¼ã¸ã®æ¹å¤ã¾ã§ããå«ã¾ãã¦ããã
ã¨ã¯ãããã»ããèªãããã¥ã¢ãªã¸ã£ãºããä½ãæãã¦ããã®ããæ ç»ã®ãªãã§å¿ ãããæ確ã«ãã¦ããªãã®ã¯ããã¯ããããã¦ã解éã®ä½å°ãæ®ããã¨è¦ãã¹ããªã®ã ãããå®éç£ç£ã¯ãããã¤ã³ã¿ã´ã¥ã¼ã§ãã»ãã®ä¼çµ±ä¸»ç¾©çãªå¿åããå¿ ãããæ¯ã¨ã¯ãã¦ããªãã¨èªã£ã¦ããããã»ãã·ã§ã³ãã観ã¦ãæãããªããã«ã¸ã£ãºã«ä¸å®¶è¨ããã¤ç£ç£ãªãã°ããã¨é³æ¥½ã®é åã«ããã¦ãç½äººåªä½ãã¨ç°¡åã«è¬ããããããªç絡ã¯ããªãã¨æããããããããã»ãã®åå¨ã¯ãããã§ã¯åé¡æèµ·ã¨ãªã£ã¦ããã¨èããããããªãã ã£ããã©ãããï¼ ã©ãæãï¼ ç£ç£ã¯ãè³ãã¨ããã§ãããããåãããæãããã¦ããã
ãã¨ãã°ãã»ããããã®æ ç±ã®å¯¾è±¡ã§ããããã¥ã¢ãªã¸ã£ãºãããé ãããçµæçã«ã¯ã¨ãã»ã¹ãã¼ã³æ¼ãããã¢ã¨ã®ç ´å±ããããããã¨ã«ãªããã¼ã¹ï¼ã¸ã§ã³ã»ã¬ã¸ã§ã³ãï¼ã¯å¿ ãããæãã¹ã対象ã¨ãã¦ã¯æããã¦ããªãããã¼ã¹ããã¸ã£ãºã¯æªæ¥ã®é³æ¥½ãªãã ãã¨èªãã¨ããããã«ã¯ããããç£ç£èªèº«ã®å ±æãè¾¼ãããã¦ããã¯ãã ã
ããã¯ãã¼ã¹ã®æ¼å¥ã·ã¼ã³ã決ãã¦ãå¾æ£ãã¹ãåæ¥ä¸»ç¾©ãã³ããã¨ãã¦æãã¦ããªããã¨ãããæããã ãå½¼ãã®æ¼å¥ã¯ãæ ç»ä¸ã§ãæãæºåã¨ããé³æ¥½ã·ã¼ã³ã®ã²ã¨ã¤ã§ãããã¨ã¯çãããããªããã»ããROLI社ã®ãã¼ãã¼ããSeaboardããç¨ãã¦å¥ã§ãã½ãã¯ãã»ãã®ãã¬ã¤ã®ãªãã§ãæãå°è±¡ã«æ®ããã®ã ã£ãã¯ãã ã
ã¸ã§ã³ã»ã¬ã¸ã§ã³ãæ¼ãããã¼ã¹çãããã³ãã®åã¯ãMessengersããä¸è¨ãªãã£ã·ã£ã«åç»ã¯ãæ®å¿µãªããã»ãã®ãã½ããã®ç´åã§çµãã£ã¦ãããâ¦ã
ãããã¯çµå©å¼ã§ã¢ã¼ãã®ããã¤ã¯ã»ãªã³ã»ãã¼ãããããã¯ã»ãªãã»ã·ã¼ã¬ã«ã®ãã¢ã¤ã»ã©ã³ããæ¼å¥ããã·ã¼ã³ãã¾ãããã ããããã¢ã¤ã»ã©ã³ããã»ãã«ãªã¯ã¨ã¹ãããæããªããè¶åãã·ã¼ã³ã¯ããµããã®æ¥æ¥è¿ã象徴ããã·ã¼ã³ã¨ãã¦ããµããã®è¸ã®ãã¡ã«ãã£ã¨å»ã¾ããã¯ããªã®ã ããããã®æ²ãã¾ãããã»ããã¤ã¤ã¤ã¤æ¼å¥ããããã¦ããããµããããã¹ãã¨ããä¸å çãªæå³ã¥ãããããã¿ã«éããç¸å¯¾åããã¦ããã¨ããè¦ããªãã
æ ç»ããããåç §ã«ã¤ãã¦ãåæ§ã ãç£ç£ã¯ãæ ç»ãçç±ãªãåæãã観ããã¨ãªãã£ããã¢ã«ãã®æ ç»ã観ãããããã®ãè³ç«ã¦ãããªããããããã¦ï¼ã¨ããèããããªãï¼ããã¢ãéä¸ãããã観ãããããã¤æå¾ã¾ã§è¦³éããã¨ãã§ããªããããªãããã³ã°ãåºæ¥ããã¦ããã
ç£ç£ã®æå³ã¯æããã ãããåç»ã¨ãã¦åé«ããçç±ãªãåæãã®ä¾¡å¤ã¯ãããã§ãè¦äºã«ç¸å¯¾åããã¦ããã代ããã«ãåãã¼ãã®ã¨ããããåé¢ã«æ¼ãåºããã¨ã§ã観客ã¯ãåãã¼ãã§è¦³ãæ ç»ã®å 容ãã¾ã£ããè¦ãã¦ããªããã¨ããããããã誰ãããä½é¨ãããã¨ã®ãããçé ¸ã£ã±ãè¨æ¶ãèµ·åããããããã¨ã«ãªãã
ã¤ã¾ããç£ç£ã¯ããããã·ã¼ã³ã«ããã¦ããããæã示ãã¦ãã¾ã価å¤ä»ãããã¨ã©ã«ãã¼ã®åºå®åãå¨å°ã«åé¿ãã¦ãããå½¼ã¯ããã¥ã¢ããããã¨ããåæ¥ä¸»ç¾©ãæªããã¨ã決ãã¦è¨ããªããã°ãåç»ããæé«ãã¨ãè¨ããªããã°ãããããã権å¨ä¸»ç¾©ããã¡ãã¨ãè¨ããªããæ¬ä½ããæ ç»æã«æºã¡ãä½åãã¨è³è³ãããä¸æ¹ã§ããæ ç»æãã¾ã£ããæããããªããã¨ããæ¹å¤ãåå¨ããã®ã¯ãããããæ¦ç¥æ§ãéã¿ãã°å½ç¶ã®å¸°çµã ããã
ããããã¹ã¦ã®å¤æã¯è¦³ãå´ã«å§ãããã¦ããã®ã ããã®æå³ã§ãã©ã»ã©ã»ã©ã³ããã¯å¾¹åºçã«ãã¾ãã«å¾¹é 徹尾ããã¤ã³ã¯ã«ã¼ã·ã´ãã§ããªã¼ãã³ããªä½åãªã®ã ã
ã§ãããããã«ããã©ã»ã©ã»ã©ã³ããã«ããã¦ã¯ãã¹ãã¼ãªã¼ããªããã¨ãã人ç©ãæãã¦ããªããã¨ãã£ãæ¹å¤ãã¾ãã¾ã£ããçå¤ããªãã®ã¨ãªãããã®æ ç»ããããæ§ã ãªææ³ã観ã¦ã¿ãã¨ããã®ãã¨ããããããã
ã¨ãããã©ã¹ãåã®ããããããããããªã並è¡ä¸çãã®ã·ã¼ã³ã§ããã®ãã¨ã極端ã«ãããã«ãªãããã®ã·ã¼ã³ãã¾ããããã空æ³ãã¦ããã®ããã¢ãªã®ãã»ããªã®ããã¨ããã¨ããã§è¦è§£ããã§ã«åããã¦ãããããã«ããã®ã·ã¼ã³ãããã¹ã¦ãæã«å ¥ãããããã¼ãªä¸¦è¡ä¸çããªã®ãããããã¯ãç¾å®ã¨ã¯éã®ãã¬ã¼ããªãã«ãªã£ã¦ãã並è¡ä¸çããªã®ããã¨ããç¹ã§ã観ã人ã«ãã£ã¦ç解ãç°ãªã£ã¦ããã®ã ã
ãã¡ããããã®ã·ã¼ã³ã¯ãã©ã¹ãã§æ©ã¿ãåãã¤ãã¨ã«ãªãæ人ãã¡ã®å¿ä¸ãæ¨ãéãããã§æ±ºå®çãªæå³ããã¤ã®ã ãããã®æéè¦ãªã·ã¼ã³ã«ããã¦ããç£ç£ã¯ãããã¦ï¼ã¨ããèããããªãï¼ããã®æå³ãææ§åããå®åãã«ããã¾ã¾ã«ãããã§ãããããã«ãã©ã¹ãã·ã¼ã³ããã£ã¦è¦³å®¢ãå¾ãæèãã¾ã人ããããã¨ãªãã
ã³ã³ãã¯ã¹ããæ¬ ããã¾ã¾å®åãã«ãããç©èªã«ã³ã³ãã¯ã¹ããä¸ããã®ã¯ãå¿ ç¶çã«è¦³å®¢èªèº«ã§ããã観客ã¯ããã®ä¸å¨ã®ã³ã³ãã¯ã¹ããèªåã®ä½é¨ã§åãããã¨ã§ãèªåã«ãµãããããçµè«ãã¨ãæåãã¨ãèªå·±è¯å®ããå¾ããã¨ã«ãªãã®ã ããã®å ´é¢ã¯ãã¾ãã«ãã©ã»ã©ã»ã©ã³ãããä½ç¾ããããªã¼ãã³ãã¹ãã®ç骨é ã¨è¨ã£ã¦ãããã ããã
ãã£ã¼ã«ç£ç£ã¯ãããã¦ï¼ã¨ããèããããªãï¼ãç©èªã«å½¢ãä¸ããããããæ確ã«å®ç¾©ããªããã¨ã§ãã人çã£ã¦ãããããã®ã ãããã¨æ¼ãä»ãããããã¨ãããããèªåãªãã®ãç身大ã®äººçããçãããã¨ãæãããããã®ç¾ä»£çãªæè¦ããã¨æ¼ããã¦ããããæ¬ä½ã«å ±æãã人ããã以ä¸ããªãæ¬ä½ã«ææ¿ããã®ã¯ãã ãããªã®ã ãããããã¡ã¯ãã¹ã¯ãªã¼ã³ã®ãªãã®æ人ãã¡ã«å ±æãã¦ããã®ã§ã¯ãªããããããèªèº«ã«å ±æãã¦ããã®ã ã
ããããæ¬ä½ã®ããããããSNSçä¸çã«ã¯ã³ãããã«ã·ã·ãºã ãããã®ãã¨ã³ã¼ãã§ã³ãã¼æ§ããããã«ãã£ã«ã¿ã¼æ§ãããã£ã¦ãã¦æ¹å¤ãããã¨ããããã¯å¯è½ãããããªããããã©ããããããæ¹å¤ã¯ãã®ã¾ã¾ãæ¬ä½ã®ç¾ä»£æ§ã®è¨¼å·¦ã¨ããªãã
é¢é£è¨äº ï¼ã¨ã³ã¼ãã§ã³ãã¼ã®è²¬ä»»ã¯ãããªãã«ã
ããã¦ä»çµã¾ããï¼ã¨ããèããããªãï¼ãæ¬ä½ã®é©ãã»ã©ã®ç©ºçããã夢ããã®ãã®ã§ãããã®ãããªæ´åæ§ã®ãªããããããã·ã¼ã³ã®ç ®ãåããªãã¯ããã¾ãããããçãã¦ããæ代ãæ ãåºããè¦äºãªåããé¡ãªã®ã ã
ç£ç£ããããªããç¥ã¨ãã¦æ¯ãèããããããã·ã¼ã³ã®ãããããã£ãã¼ã«ã®æå³ã決å®ãã観客ã¯ãããããã決å®ãããã¹ãã¼ãªã¼ã«ãã ãã å¾ã£ã¦èªå°ããã¦ãããããªãã£ããããã¾ã§ã®æ ç»ã®éçã®çªç ´å£ã¨ãã¦ããªã¼ãã³ã¨ã³ãã§ããã«ããã©ãã£ã´ã§ãã½ã¼ã·ã£ã«ã§ããããæ°ããªè©±æ³ãè¦åºããã¨ããç¹ã«ããã¦ããã©ã»ã©ã»ã©ã³ããã¯æ ç»å²ã«ã²ã¨ã¤ã®ã¨ããã¯ãå»ãã ã¨ããè¨ãããããã¦ããã®è»¢åããããã¢ã«ããã¼è³ããã£ã¼ã«ã«ç£ç£è³ãä¸ããçæã ããï¼ã¨ããèããããªãï¼ã
ãã£ã¨å¤§ããã«è¨ã£ã¦ãã¾ãã°ãããã¹ãã»ãã¥ã«ã¼ã¹æ代ãã®æ ç»ã®ã²ã¨ã¤ã®éçããããã«ç¤ºãããã¨è¨ã£ã¦ãããã®ãããããªããè¨ã£ã¦ã¿ãã°ããã©ã»ã©ã»ã©ã³ããã¯ãã夢ãããæããã人çãã¨ãã誰ãããæ±ãããã®ãæã¡å¯ã£ã¦ãããããã®ã夢ãããæããã人çãã«ãå¿ãããªãæãã馳ãããã¨ã®ã§ããããã¿ããªã®ããã®ããã§ããã¨åæã«ããããªãã®ããã ãã®ããªã¼ãã³ãã©ãããã©ã¼ã ãªã®ã ã
ããã«ã¯ãä¸å çã«å®ç¾©ããããçå®ãã¯ãªããå ±æã®ããã¤ãããªããããããå ±æã¯èªåã§æ¢ããããããã®æ ç»ã®åçã§ãããããã¦ãããã§è¦ã¤ãããèªåãªããã®å ±æã¯ãã»ãã§ããªããèªåãã¸ã®å ±æãé«ãã¦ããããã®ã¨ãã¦ä½ç¨ãããããã«é¶é ãããªã¨è¨ã£ã¦ããããã¯ç¡çãªç¸è«ãªã®ã ã
æ¬ä½ã¸ã®ããããæ¹å¤ãçå¤ãã«èãããã®ã¯ãã¾ãã«ãã®ããã ãèªåã§è¦åºããèªåã¸ã®å ±æã人æ§ã«ããããè¨ãããçåãã¯ãªããã¾ãã¦ããã¹ãã»ãã¥ã«ã¼ã¹çã ããªã©ã¨ããæ¹å¤ã«çããããã¨ããªããããããã夢ãããæãã¯ãããã¹ãã»ãã¥ã«ã¼ã¹ããªãã¦è¨èãçã¾ããã¯ããæããããã¹ãã»ãã¥ã«ã¼ã¹ãçãªä½ãã ã£ãã«ã¡ãããªãããã©ã»ã©ã»ã©ã³ããã¯ããããçãããããããã¦ããã
ç±³å½ã®ã³ã¡ãã£ä¿³åªãã¼ã ãèªä¸»å¶ä½ãããããã£åç»ãLa La Land: The Reality (La La Land parody)ãã
TEXT BY KEI WAKABAYASHI