ã·ã¥ãã¥ããã¬ã«ã大å¦ã®ç 究ãã¼ã ãã注å°å¨ã§ä½å ã«æ³¨å ¥ã§ããã»ã©ã®å°ããªã«ã¡ã©ãéçºãããç 究ãã¼ã ã«ããã¨ããã®ãã´ã¡ã¤ã¹ã¯ãæ°æéã§è¨è¨ã製é ããã¹ãããè¡ããã«ãããããããé«ãå å¦æ§è½ã¨é©ãã¹ãå°ååããå®ç¾ãã¦ããã¨ããã
ã¬ã³ãºã®å¹ ã¯ç´0.1mmï¼100μmï¼ã§ãå¡©ã®ç²ã¨ã»ã¼åã大ããã ã3.0mmã®è·é¢ãã対象ã¤ã¡ã¼ã¸ã«ç¦ç¹ãå½ã¦ããã¨ãã§ããã¾ããã®ç»åãå ãã¡ã¤ãã¼ã使ã£ã¦ä¸ç¶ãããã¨ãã§ããã
ãã®ã«ã¡ã©ã¯é常ã«å°ããããã注å°å¨ã®å 端ã«å ¥ãã¦ã人éã®èå¨ãè³ã«æ³¨å ¥ãããã¨ãã§ããã¨ç§å¦è ãã¡ã¯è¿°ã¹ã¦ãããã ãå®éã«ãããè¡ãã«ã¯ãè¶ããªããã°ãªããªãè¦å¶ã®ãã¼ãã«ãå®æ½ãã¹ããã¹ããã¾ã æ®ã£ã¦ããã
ç 究è ãã¡ã¯ãã人ä½ã®å é¨ã診å¯ããããã®ä¾µè¥²æ§ãæå°éã«æããå è¦é¡ãã¨ãã¦ãã®ã«ã¡ã©ä½¿ç¨ãããããèç¼ã§ã¯è¦ããªãã»ãã¥ãªãã£ã¼ã«ã¡ã©ãè¦è¦æ©è½ãåãããããããã«çµã¿è¾¼ããã¨ãã§ããã ããã¨è©±ãã¦ããããï¼ãã®ã«ã¡ã©ã«ãã£ã¦ï¼å»çã ãã§ãªãå·¥æ¥åéã«ããã¦ããå°ããªç©ä½ã«æå·ãä¸ãããã¨ãªãæ¤æ»ãããã¨ãã§ããããã«ãªãã§ãããã
ç 究è«æã¯ãNature Photonicsãèªã«æ²è¼ããã¦ããã
PHOTOGRAPH COURTESY OF TIMO GISSIBL / UNIV. OF SHUTTGART
TEXT BY EMILY REYNOLDS
TRANSLATION BY MIHO AMANO/GALILEO