ç¥çµç§å¦è ãã¡ã¯é·å¹´ãè³ãããã¥ã¼ãã©ã«ãªç¶æ ãã«ããæåã®æ¹æ³ã¯ãã¹ãã£ãã¼ã«ããã被é¨è ãã¡ã«ãå°ããªååããã£ã¨è¦ããããã¨ã ã¨èãã¦ãããããããè¿å¹´ã®ç 究ææã«ããã¨ãããã¯ã¨ãã ééããããããªãã
å®éãä½ãã«éä¸ããªãããæ示ããã人ã®è³ã¯ããéå¯ã¨ã¯ã»ã©é ããã¨ããã¯ã¹ã»ãã©ã³ã¯ç 究æã®ããã¨ã«ã»ãã¼ã°ãªã¼ãºã¯è¿°ã¹ãããè³æ´»åã¯ãªãç¶æ ã«ã¯ãªããªãããã¨ãããããããããããã¨æã£ãã¨ãã¦ããã
ä½ãã«éä¸ãã¦ããããã¼ã¼ã£ã¨ãã¦ããã¨ãã®è³ã調ã¹ãæ¢åã®ç 究ã§ã¯ããã®ãããªç¶æ ã«ããã¨ãã«ãå¥ã®æ´»åä¸ã®ã¨ãã¨æ¯ã¹ã¦ã¯ããã«æ´»æ§åããé¨ä½ããããã¨ãæããã«ãªã£ã¦ããã®ã ã¨ãããããããããããç¶æ ã¯ãå¨æçã«çºçããããã ã
ã¹ã¦ã§ã¼ãã³ã®ãã«ã¡ã§8æ18æ¥ï½22æ¥ã®æ¥ç¨ã§éå¬ããã¦ããã«ã³ãã¡ã¬ã³ã¹ãThe Conference by Media Evolutionãã«åºå¸ãããã¼ã°ãªã¼ãºæ°ã¯ãè³ã®æ´»åã«ããã¦ã¯ãéä¸åã失ã£ã¦ã¼ã¼ã£ã¨ããæéããä¸å®ãã¤äºæ¸¬å¯è½ãªã¿ã¤ãã³ã°ã§ãã£ã¦ããã®ã ã¨èª¬æããã
ããã®ç¨®ã®è³æ´»åã®å¤åã¯ãä½ããã¦ãããã¨é¢ä¿ãªãçºçãããã¨ãã¼ã°ãªã¼ãºæ°ã¯è¿°ã¹ãã
人éã®è³æ´»åã§ã¯ããµãã¤ã®ãã¥ã¼ã©ã«ãããã¯ã¼ã¯ããããã¦éè¦ã§ãããã¨ãæããã«ãªã£ã¦ãããã²ã¨ã¤ã¯ããããããå¨å²ã®ä¸çã«åå¿ãããã¨ãå¯è½ã«ãã¦ãããå¤çã¸åãããããããã¯ã¼ã¯ããããã²ã¨ã¤ã¯ãç¹ã«ä½ããã¦ããªãã¨ãã«æ´»æ§åãããããã©ã«ãã¢ã¼ãã»ãããã¯ã¼ã¯ãï¼DMNï¼ã ã
DMNã¯ãè³å ã®ãã¾ãã¾ãªç¥çµæ´»åãå調ãããåãããããèªåè»ã®ã¢ã¤ããªã³ã°ç¶æ ã®ããã«ï¼ãã¾ãã¾ãªè³é åã®æ´»åãçµ±æ¬ããã®ã«éè¦ãªå½¹å²ãæããã¦ããã¨èãããã¦ããã
DMNã¯æèçãªè¡åãããããã§éè¦ãªå½¹å²ãæããã¦ããï¼ããå®é¨ã§ã¯ï¼DMNã®æ´»åã観å¯ãããã¨ã«ãã£ã¦ï¼è¢«é¨è ããã¹ããããã©ããã30ååã«äºæ¸¬ã§ããã¨ãããã¾ããã¢ã«ããã¤ãã¼ç æ£è ã§é¡èãªè縮ãè¦ãããè³é åã¯ï¼DMNãæ§æãã主è¦ãªè³é åã¨ã»ã¨ãã©éãªã£ã¦ããã¨ããã¦ããã
ãããããµãã¤ã®ãããã¯ã¼ã¯ã¯ã常ã«åç¸é¢ã®ç¶æ ã«ãããã¨ãã¼ã°ãªã¼ãºæ°ã¯è¿°ã¹ãã人éã®è³ã¯ã常ã«ãã®ãµãã¤ã®ç¶æ ã®éã§å¤åããæ¯åãã¦ããç¶æ ã«ããããã®å¤åã®ãã¼ã¹ã¯æä½30ç§ã¨é常ã«ãã£ãããã¦ããï¼ãã¥ã¼ãã³çºç«ã®ä¸çã§ã¯ãããã¯é·æéã«ãããï¼ããã®åå¦ã¯ã人éãå¨å²ã®ä¸çã¨ã©ã®ããã«ãããã£ã¦ãããã¨ããåé¡ã®å¤§ããªæããããå«ãã§ããã¨ããã
課é¡ã®å®è¡ã«é¢ããè³ã®ç 究ãã¼ã¿ãè¦ã¦ã¿ãã¨ã課é¡ããã¾ãããªãããã«ã¯ã課é¡ã®å®è¡ã«é¢ããè³ã®é åãæ´»æ§åããã ãã§ãªãããã以å¤ã®é åãä¸æ´»æ§åããããã¨ãéè¦ãªå½¹å²ãæããã¦ãããã¨ããããããããããµãã¤ã®ãããã¯ã¼ã¯ã¯ãã¾ãã¾ãªããã¡ã§ç¸äºä½ç¨ããããããããæéã¨ã¨ãã«å¤åãããããããã話ã¯ãã£ããè¤éã«ãªãã®ã ã¨ããã
TEXT BY KATIE COLLINS
TRANSLATION BY TOMOKO TAKAHASHI, HIROKO GOHARA/GALILEO