英国記者も期待する「セーラームーン」新作

スーパーヒロイン・アニメの名作「美少女戦士セーラームーン」が帰ってくる。新シリーズがこの夏、全世界同時配信される予定だ。

日本の動画サイト「ニコニコ動画」が開催した「ニコニコ超会議3」で、17年ぶりとなるセーラームーン・アニメの新作「美少女戦士セーラームーンCrystal」の新たな声優陣、キャラクター・デザイン、配信開始日が発表された。

「Crystal」の声優陣としては、従来のシリーズ同様、三石琴乃が「月野うさぎ」を演じる。月野うさぎはドジな女子学生だが、古代の月の王国の戦士が生まれ変わったセーラームーンに変身し、聖石である「銀水晶」が悪の手に落ちないよう守る主人公だ。

新シリーズは、ニコニコ動画で7月5日19時（日本時間）から隔週で配信が開始される。音声は日本語だが、各地域に合った字幕とともに、世界中に配信される。

セーラームーンが初めて漫画雑誌『なかよし』に登場したのは1992年で、作者は武内直子だ。アニメ版は爆発的なヒットを記録し、海外でも放送された。英語版の編集はひどかったものの、1990年代で最も人気のある子ども向け番組のひとつになった。

新シリーズは、武内直子のオリジナル作品に、より近いものになる予定だ。キャラクター・デザインは漫画の緻密な絵をより正確に反映し、ストーリーは物語に重点を置いたものになるという。

「美少女戦士セーラームーンCrystal」は当初、武内直子の漫画の20周年プロジェクトの一環として発表されたが、制作の遅れなどにより、ユニークな「22周年」となった。従来のシリーズで月野うさぎはいつも遅刻するドジっ子だった。自分のパーティーに遅れるのも、何だかふさわしい感じがする。

※北米で日本のマンガ・アニメを配信するVIZ Mediaは旧作のアニメシリーズの権利を獲得し、「Hulu」などで5月19日から配信を開始した。同社は、新作についてもライセンスを得ている。

TEXT BY MATT KAMEN

IMAGE BY TOEI ANIMATION

TRANSLATION BY MIHO AMANO/GALILEO