ã¹ãã¤ãã¼ãã³ã«ããã¦æãç¹å¾´çã¨ãè¨ããã®ããã¯ã¢ã®ç³¸ãåºãã¨ããè½åã ãããããã§æããã«ãã¦ããããã®ããå½¼ã®ç³¸ã¯ããã¾ã§ãã¯ããã¸ã¼ãããã®ç¹æ®è½åã§ããã¨ãããã¨ãæ§è¨å®ã¯ã²ã¨ã¾ãå ¨ã¦å¿ãã¦é ãããï¼æé¦ã®ããªã«ãç¹å¥ãªç©´ããåæã«ç³¸ãåºã¦ããããã§ã¯ãªãã®ã ï¼ã
糸ã®å¼·åº¦ã¯ã©ããããå¿ è¦ãªã®ã
ãã¦ãã§ã¯ã¾ãã糸ã®å¼·åº¦ã«ã¤ãã¦èå¯ãã¦ã¿ãããå®è¨¼ããããã«ããã§ããã¤ãã®ææ³ãç´¹ä»ããããåä½ã®æ ç»ã«ãç»å ´ãããè½ã¡ã¦ããã¯ã«ãããã£ããããã·ã¼ã³ãä¾ã¨ãã¦ä½¿ãããã¨æããã©ã®ãããªå¼µåã使ãã°ç³¸ã¯åããã«èããã®ã ããããåç´ã«è»ã®ééã調ã¹ãã°ããï¼ ããã§ã¯è§£æ³ãå¾ããã¨ã¯ã§ããªãã糸ã¯è»ãæ¯ããã ãã§ãªããæ¸éããã¦ãããããã ã
ãã¦ããã®è½ã¡ã¦ããè»ã®éç©ã2,000kgç¨ã ã¨ãã¦ã糸ã«ãã£ã¦æ¢ãããã1ç§åã ã¨ããããéåéåçãç¨ãã¦ãã¯ã«ããä¸éãã¦ããéã®éåéãè¨ç®ã§ããã
ã¯ã«ãã¯åæ¢ç¶æ ããã¹ã¿ã¼ããããããå½åã®éåéã¯0ã¨ãããã§ã¯ãã¯ã«ããæ¢ããã«ã¯ã©ãããã®ãï¼
ãã糸ãã¯ã«ãã«ã¾ã¨ããã¤ãã¨ã2ã¤ã®åï¼ä¸åãã®éåã¨ã糸ã«ããä¸åãã®åï¼ãã¯ã«ãæ¬ä½ã«å ãããã¨ã«ãªãããã¡ãã糸ã¯ãããã¾ã¯ã«ããæ¢ãããã¨ã¯ã§ããªãã®ã§ã糸ã伸ã³ãã¾ã§ã®æéãèæ ®ããªãã¦ã¯ãªããªãããã¹ã¦ã®ç´ æã¯å¤å°ãªãã¨ã伸縮ããã®ã ãã²ã¨ã¾ãç°¡æåãã¦èãããã®ã§ãæ¢ããã¾ã§ã®æéã1ç§éã¨ãã¦ãããããã§ã®éåéåçã¯å ã»ã©ã¨è¿ä¼¼ãã¦ããããä»åã¯2ã¤ã®åãé¢ä¿ãã¦ãããæçµçãªéåéã0ã¨ãªãäºãå¿ããªãã§ã»ããã
çµæã糸ã«ã¯æä½ã§ã39,200ãã¥ã¼ãã³ç¨ã®å¼µåãå¿ è¦ãªããã ã
ãã®å¤ãç¨ãã¦ç³¸ç¶ã®ç´ æå士ãæ¯è¼ãã¦ã¿ãããç´ æã®å¼·åº¦ã¯ãæé«å¼å¼µå¼·åº¦ã§èª¬æããäºãã§ãããããã¯ãã®ç´ æãéçã¾ã§èããã横æé¢ç©æ¯ã®æ大張åã§ãMPa (ã¡ã¬ãã¹ã«ã«ï¼ãããã¯106ãã¥ã¼ãã³/ç«æ¹mã§è¨æ¸¬ããããã¯ã¤ã¤ã¼ã¯å¤ªãç¨å¼·åº¦ãä¸ãããããæ大張åãæ±ããã«ã¯ã¯ã¤ã¤ã¼ã®æ¨ªæé¢ç©ãæ±ããå¿ è¦ãããã
ã¾ãã大ã¾ããªæ¨å®ããã¦ã¿ãããã¹ãã¤ãã¼ãã³ããæ¾ããã糸ãåå¾1mmã®åçå½¢ã¨ããããã®ç³¸ãå®éã«åå¨ããåãµã¤ãºã®ç´ æã¨ç½®ãæããæãï¼ã¦ã£ãããã£ã¢ã«ããã°ï¼ãã®æ大張åã¯ä»¥ä¸ã®ããã«ãªãã
ãã®çµæãè¦ã¦ããéãã§ã¯ãã¯ã«ããåããããªã®ã¯ãã«ã¼ãã³ãããã¥ã¼ãã®ãã¼ããããã ããããé製ã±ã¼ãã«ã§ãä¸å¯è½ã§ã¯ãªãããåå¾2.5mmç¨ã¨å¤ªããªããã°ãªããªãã ããã
ã¹ãã¤ãã¼ãã³ã¯ã©ãã»ã©ã®ç³¸ãæã¡éã¹ãï¼
è¿å¹´ã®ã¹ãã¤ãã¼ãã³ã§ã¯ããããã®ç³¸ã¯è æè¨ã®ãããªä½ãã«åç´ããã¦ããã
ã¹ãã¤ãã¼ãã³ãæ¾ã¤ãã¨ã®ã§ãã糸ã®éã調ã¹ãã«ã¯ãã¾ã糸ã®ç´ æã決ããªããã°ãªããªããã²ã¨ã¾ãããã¯ã«ã¼ãã³ãããã¥ã¼ãã¨ãã¦ããããã¦ã£ãããã£ã¢ã«ããã°ãããã¥ã¼ããã±ã¼ãã«ç¶ã«ãªã£ãéã®æ¯éã¯ã0.55g/ç«æ¹cmã¨ç½®ãæãããã
ã§ã¯ãä¸åº¦ç³¸ãæ¾ã¤ãã³ã«ã©ãã»ã©ã®ç³¸ãå¿ è¦ã«ãªãã®ããå½¼ã¯ä¸»ã«ãé£ã³åãããã«ç³¸ã使ã£ã¦ãããããç§ãã¹ãã¤ãã¼ãã³ãªããããã5éãã10éãããã®é«ããçãã ããã
ãã®ããã«ã¯ããããã20mãããã®ç³¸ã®é·ããå¿ è¦ã ã¨ããã1mmåå¾ã®ç³¸ã§ã®æ³å®ãç¨ããã¨ãé常ã«ç´°é·ãåçå½¢ã«ãªããã¨ãåããããã®åçå½¢ã®ä½ç©ã¯ã以ä¸ã®ããã«ãªãã
ããã«ãã£ã¦1åãããã®ç³¸ã®ç·ä½ç©ã¯ã6.28Ã10^-5ç«æ¹ã¡ã¼ãã«ãæ³åãã¥ããã®ã§ãä¸è¬çãªéçï¼åå¾0.25cmï¼ã®ä½ç©ã¨æ¯è¼ãã¦ã¿ãããå è¿°ãã糸ããã®éçã«å ¥ããã¨ãªãã¨ãç´3.2mã®éçãå¿ è¦ã¨ãªãããããåããã®ããã«ãé常ã«é·ãéçãå¿ è¦ã¨ãªãããããã¯å½¼ãæ¾ã¤ãã£ã1ååã®ç³¸ã®éã«ããéããªãã®ã ã
ã§ã¯ãå ¨ä½çã«å¿ è¦ã¨ãªã糸ãåç´ããã«ã¯ãã©ãã»ã©ã®å®¹å¨ãå¿ è¦ã«ãªãã®ã ããããçæ¹ã®æã«ã¤ã50åã®ç³¸ãåºãã¨ãã¦ã¿ããï¼ç§ãã¹ãã¤ãã¼ãã³ãªããæä½ãã®ãããã¯æ¬²ããï¼ãã¨ããã¨ã糸ã®ä½ç©ã¯å¤§ä½50åã¨ãã¦è¨ç®ã§ããããã£ã¦ãçæãããã®ç·ä½ç©ã¯0.00314ç«æ¹ã¡ã¼ãã«ã«ãªãã
ãããå®éã«æé¦åãã«è£ çããã¨ã©ããªãããç§èªèº«ã®æé¦ããã¨ã«èããå ´åãåå¨ã¯16.5cmã§ãããã糸åç´å¨ãã®ãã¶ã¤ã³ã«ããã£ã¦ãã«ã¼ããªãã¸ãè ã«ãã£ã¦10cmç¨ä¸ããå ´æã«ä½ç½®ããããã次ã«ãã®å®¹å¨ã®åããè¨ç®ããã
å³ã«ããã»ããåããããããããããªãã
ããã¾ã§ã§å¾ãããå¤ãç¨ãã¨ãåå¾9.6cmããæé¦ãã7cm以ä¸ãã容å¨ãå¿ è¦ã¨ãªããå®éã«è£ çããã¨ããããªæãã ã
ãããæ£ç´ã¡ãã£ã¨ä¸èªç¶ã«è¦ãããã ã糸ããã¤ãã³ãé製ã ã¨ããã¨ããã®ç¨åº¦ã®ãµã¤ãºã§ã¯æ¸ã¾ãªãã ããã
å¿ è¦ãªã糸ã®é度ã¨ç¯å²
ãã®ç³¸ãæä½ã§ã10éãããï¼30mç¨ï¼ã«ã¯å±ããªããã°ãããªãã¨ããã®ã¯ãå è¿°ããéãã ãã§ã¯ããã®é«ãã«è³ãããã«ã¯ã©ã®ç¨åº¦ã®å§åã¹ãã¼ããå¿ è¦ã¨ãªãã®ãã
ã¨ããããã糸ã®å 端ããã ã®ç²åã§ç©ºæ°æµæã¯ãããããã§ããã¨ä»®å®ãã¦ãã¾ãããç¾å®çã§ãªãã®ã¯å¿å¾ã¦ããããè´ãæ¹ãªãï¼ã¹ãã¤ãã¼ãã³ãèªãã®ã«ãç¾å®çã§ãªããã¨è¨ãããã¨ãããã§ã«ç´ æ´ãããã¨æããªãã ããããã ããã¤ã³ã¿ã¼ãããã好ããªãã ï¼ã
糸ãçä¸ã«åãã¦çºå°ãããã®ã ã¨ããã¨ãããã«ã¯éåã®ã¿ãåããã¨ã«ãªãããã®ä¸å®åã¯ä¸æããã«å¾ã£ã¦åç´é度ãæ¸éããã¦ãããé ä¸ã«å°éããã¨ã糸ã®é度ã¯0m/ç§ï¼ããããä¸ã«å°éãããããã¨æ³å®ï¼ã«ãªããããã«ããå°ãåºãããå¹³åçãªåç´é度ã¯ã以ä¸ã®ããã«ãªãã
糸ã¯-gã®å éã«ãã£ã¦æ¸éãã¦ããã®ã§ããã®å éå®ç¾©ãç¨ãã°ããã«ã®å±ä¸ã«ãã©ãçãã¾ã§ã®æéãæ±ããããã
ããã§å¹³åé度ã¨æéééã使ãåç´ä½ç½®ã®å¤åã表ãã
ããã§ç³¸ãçºå°ãããã¹ãã¼ããæ±ãããããéåå¦æ¹ç¨å¼ã使ãã°ããã®ã§ã¯ãªããã£ã¦ï¼ ããã§ã¯é¢ç½ã¿ããªããªã£ã¦ãã¾ããé«ãã30mã¨ããå ´åã®å¤ã®å¤åã使ã£ã¦ã糸ã®çºå°é度ã¯24.2m/ç§ï¼54mphï¼ã«ãªãããããªã«æªããªãããã ããããã空æ°æµæã¯ã©ãããï¼
ãã®ã±ã¼ã¹ã«ããã空æ°æµæã®è¨ç®ããªããªãé¢åãªã®ã¯èªãããããã£ã¦ã空æ°ããã®åã¯é度ã®äºä¹ã«æ¯ä¾ããã¨ãããæ¨æºçãªç©ºæ°æµæã¢ãã«ã使ã£ã¦ã¿ããã
ä¸è¨å ã«ããpã¯1.2kg/ç«æ¹ã¡ã¼ãã«æã®ç©ºæ°å¯åº¦ã§ãAã¯ç³¸ã®æ¨ªæé¢ç©ã§ãããåé¡ã¯ç©ä½ã®å½¢ã«ä¾åããä¿æ°Cã®å¤ã ã糸ãåçå½¢ã§ãããªãã°ãé·ãçã¯çãçã¨ã¯ç°ãªãæåä¿æ°ãæã¤äºã«ãªãããªã®ã§Cã®å¤ã¯ã²ã¨ã¾ãæ¨å®ãã¦ããã
次ã®åé¡ã¯ã糸ã¯ä¸æããã«ã¤ãã¹ãã¼ããè½ã¡ãã¨ããäºã ãé ã糸ãã¤ã³ã¼ã«ãã空æ°æµæã¯å°ãªããªãããã£ã¦ããã®ä¸æä¸ã®ç³¸ã«ã¯éä¸å®ã®å éãè¦ãããã®ã ãããããã±ã¼ã¹ã§ã¯åä½ã®è§£æ³ã¨ãã¦ãã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ãç¨ãã¦æ°å¤ã¢ãã«ãä½ãææ³ãå¯ä¸å®è·µçã§ããã¨è¨ããã ããã
ãã¦ããã®ã«ã¼ãã³ãããã¥ã¼ãã®ç³¸ã¯åå¾1mmã§é·ãã2mã®åçå½¢ã¨æ³å®ããããã®ç³¸ã®è³ªéã¯0.55g/ç«æ¹cmã®æ¯éããæ±ããäºãåºæ¥ãã
ãã®æ§æ³ããè¦ã¦ã¨ããããã«ç³¸ã¯30mã®é«ãã«ã¯å°éã§ãã¦ãªããããé常ã«æããæã§ã¯ããã空æ°æµæãç¡è¦ããã®ã¯ãã»ã©æªãä»®å®ã§ã¯ãªãã®ã§ç³¸ã®çºå°é度ã24m/ç§ã¨ããã®ã¯å¦¥å½ã¨è¨ãããã
ããã¹ãã¤ãã¼ãã³ããã©ããéãã®åããã«ããæªè ãããã¦ç³¸ãæ¾ã¡ããå ´åã¯ã©ããªãã®ãï¼ ãã®ç³¸ã§æ°´å¹³ã«ã©ã®ãããã®è·é¢é£ã¹ãã®ã ãããå°ä¸ãã45°ã®è§åº¦ã§æ¾ãããæ°´å¹³ã®æ¾ç©éåè·é¢ã®å¼ãæ示ããã
ããã«45度ã®è§åº¦ãå ¥ããã¨ãã¹ãã¤ãã¼ãã³ã«ã¯58.8mã®ç¯å²ãä¸ãããããç¹å¥ãªç¶æ³æã«ã¯çºå°ã¹ãã¼ãã40m/ç§ã«ä¸ããã°ã163mã®ç¯å²ã¾ã§åºããããã
TEXT BY RHETT ALLAIN
TRANSLATION BY SARA MIKATA