29ã®æ¤ç©ç¨®ãããªã¼ãã³ã½ã¼ã¹ã©ã¤ã»ã³ã¹ã®ä¸ã§å©ç¨ã§ããããã«ãªã£ãã
NPRï¼ç±³å½ã®å ¬å ±ã©ã¸ãªæ¾éï¼ã®å ±éã«ããã°ãã¦ã£ã¹ã³ã³ã·ã³å¤§å¦ããã£ã½ã³æ ¡ã®ç§å¦è ã°ã«ã¼ãã4æ17æ¥ï¼ç±³å½æéï¼ããOpen Source Seed Initiativeãï¼OSSIï¼ã¨å¼ã°ããåãçµã¿ã§ã誰ããå©ç¨ã§ãã種åã®æä¾ãå§ããã
OSSIã§æä¾ãããã®ã¯ããã³ã¸ã³ãããã¢ãã±ã¼ã«ããããã³ãªã¼ãªã©ã29ã®æ¤ç©ç¨®ãå«ã14種é¡ã®ä½ç©ã®ç¨®ã ããã®ç¨®ãå©ç¨ãã¦æ ½å¹ãè¡ãè ã¯ãç¾å¨ã ãã§ãªãå°æ¥ã®ä¸ä»£ã«ããã¦ãããã®ç¨®ããªã¼ãã³ã½ã¼ã¹ã¨ãã¦æä¾ãããã¨ãç´æããå¿ è¦ããããNPRã§ã¯ãã®åãçµã¿ã«ã¤ãã¦ã農家ã¨ããããã¯ãæè²æ©é¢ãªã©ã§æ¤ç©ã®è²ç¨®ã«æºãã人ãã¡ã«ã¨ã£ã¦å¤§ããªã¤ã³ãã¯ããä¸ããå¯è½æ§ãé«ãã¨å ±ãã¦ããã
ä»åã®åãçµã¿ã¯ãã¢ã³ãµã³ãã®ãããªä¼æ¥ã¨è¾²å®¶ã¨ã®éã§éç±ããäºãã«å¯¾ããã²ã¨ã¤ã®åçã ã
ã¢ã³ãµã³ãã¯ãé¤èå¤ã¸ã®èæ§ãæã¤æ¤ç©ããï¼ä¸ä»£éãã®ç¹æ§ããæããªãï¼F1å種ã®ç¹è¨±ãå¤æ°ä¿æãã¦ããã
ã¢ã³ãµã³ã社ã¯1997年以éãé¤èå¤èæ§ããããå社ãç¹è¨±ãæã¤ãã©ã¦ã³ãã¢ããã»ã¬ãã£ã¼å¤§è±ãã®ç¨®ãèªå®¶ç¨ã«ä¿åãã¦ãã農家ã対象ã«ã大éã«è¨´è¨ãè¡ã£ã¦ããï¼æ¥æ¬èªçè¨äºï¼ãä»è¾²å®¶ããæ··å ¥ããã¨ä¸»å¼µããã«ããã®è種農家ããã«ããæé«è£ã§è² ããã±ã¼ã¹ãããï¼æ¥æ¬èªçè¨äºï¼ã
ã¾ããç±³å½ã¤ã³ãã£ã¢ãå·ã®ãã農家ã¯ãå°å ã®ã«ã³ããªã¼ã¨ã¬ãã¼ã¿ã¼ï¼å¤§ç©ç©å庫ï¼ããè³¼å ¥ãã¦æ ½å¹ã«å©ç¨ãã種åã«ãç¹è¨±ã§ä¿è·ããã種åãæ··å ¥ãã¦ããã¨ããã¦8ä¸ãã«è¶ ã®æå®³è³ åãæ±ããããè£å¤ã§äºã£ãï¼æ¥æ¬èªçè¨äºï¼ãã2013å¹´5æã«æé«è£ã§è² ããã
ãã£ã½ããææ©æ ½å¹è¾²å®¶ã¯ãèªåãã¡ã®è¾²å ´ã«ã¢ã³ãµã³ãã®ä½ç©ãç´ãè¾¼ã¾ãããªã¨è¨´ãã¦ããã
TEXT BY CASEY JOHNSTON
TRANSLATION BY TAKU SATO, HIROKO GOHARA/GALILEO