ãå°çä¸ã®çå½ã®åºæ¬ææã§ããçç´ ã¯ãäºæ¬¡å ã®ç´ æã°ã©ãã§ã³ã®é©æ°çãªå®é¨ã«ãã£ã¦ãããããã¡ãåã³é©ãããã
2010å¹´ã«ãã¼ãã«è³å§å¡ä¼ã¯ããã¼ãã«ç©çå¦è³ããã³ãã§ã¹ã¿ã¼å¤§å¦ã®ã¢ã³ãã¬ã»ã¬ã¤ã ã¨ã³ã³ã¹ã¿ã³ãã³ã»ãã´ã©ã»ããã«æä¸ããã«ããããã表ç¾ããã
ã¬ã¤ã ã¨ãã´ã©ã»ããã¯ããã®ãããæ°å¹´åã®04å¹´ã«ãç²çãã¼ãã§éãã§ãã¦ãããçºè¦ãããããæ®éã®ã°ã©ãã¡ã¤ãã®æçã«ãã¼ããè²¼ãä»ãããã¨ã§ãé常ã«èãåå1ã¤åã®åãã®ç´ æãããã£ã¨ã¯ãåããã¨ã«æåããã®ã ãããã¦ããã«ããã®æ¥µèã®çç´ ã·ã¼ãããã¤æ½å¨è½åãè¦æãããã·ãªã³ã³ã®100åã®é»æ°ä¼å°çããããé¼éã®200åã®å¼·åº¦ããããé©ãã¹ãå å¦çã»ç±å¦çç¹æ§ããã£ã¦ãããã¨ãã
ã°ã©ãã§ã³ã®å¿ç¨ã¯å¤æ§ã§ãé常ã«æå¾ ããã¦ãï¼åèï¼ä¸çã§æãèãç´ æï¼ã°ã©ãã§ã³ã¯ããããã¡ã®çæ´»ãå¤ããã ãããï¼ ï¼ãWIRED.comãå ±ãã¦ããããã«ããã¾ã¯ã¾ãã«çè«ããå®è·µã«ç§»ãã¨ãã ããã ãã1990年代ã«éçºãããã«ã¼ãã³ãããã¥ã¼ããåã°ä¸æåã«çµãã£ãã®ãç¹°ãè¿ãã¨ãããªã¹ã¯ããããã«ã¼ãã³ãããã¥ã¼ãã¯ä¸ææåãä¸ããããçµå±ã¯å¿ãå»ããã¦ãã¾ã£ãã
Lux Researchã®ã¢ããªã¹ãã§ããªãã¼ããã°ã©ãã§ã³ã¯æªæ¥ã®ã·ãªã³ã³ããã«ã¼ãã³ãã¥ã¼ãã®åæ¥ã«ãããªããï¼ï¼åé¡ï¼Is Graphene the Next Silicon ⦠Or Just the Next Carbon Nanotube ï¼ãã®èè ã§ãããã¹ã»ã³ã¶ã«ã¹ãã¯ããä¾ãã°ã«ã¼ãã³ãããã¥ã¼ãã®ãããªãããããªã¢ã«ã«ã¤ãã¦è°è«ããã¨ãã¯ãæ§è½ã®é«ãã常ã«æè³ã®ãªã¿ã¼ã³ã®å¤§ããã«çµã³ã¤ãã¨ã¯ããããªããã¨ãèæ ®ããªããã°ãªããªããã¨ä¸»å¼µãã¦ããã
ãã¾ã¯ã°ã©ãã§ã³ã®çªã ããã´ã©ã»ããã¯æè¿ãä»å¾20å¹´ã®ç 究éçºã®ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã«ãæããã«ããå½¼ã®å¤§å¦ã¯ã°ã©ãã§ã³ç 究ã®ä¸ççä¸å¿å°ã¨ãã¦æ³¨ç®ãéãã¦ãããç§å¦è ãã¡ã«ããã¨ãæåã®å¿ç¨ã¯æãæ²ãå¯è½ãªãã£ã¹ãã¬ã¤ã§ã3年以å ã«å®ç¾ããã ããã
ãã®ãã¨ãä½é»åæ¶è²»ã®è¶ é«éããã»ããµã¼ãã¡ã¢ãªã¼ãããã®ãããªæåã®é»åæ©å¨ãç»å ´ããã¯ãã ããã®é©ç°ã®ç´ æãåºã«ãããã¯ããã¸ã¼ã¯ãç§å¦è ãã¡ãã ã¼ã¢ã®æ³åï¼18ã«æãã¨ã«ããã»ããµã¼ã®è½åã2åã«ãªãã¨äºæ³ãã¦ããï¼ã®ãã¼ã¹ãç¶æããã®ãå©ãããã¨ãã§ããã ããã
ç¾å¨ã¯ãã·ãªã³ã³åè·¯ã®å°ååãä¼æ¥ã«ã¨ã£ã¦å¤§ããªé害ã¨ãªã£ã¦ãããããããå°ãããªãã°ãªãã»ã©ãããã¹ã±ã¼ã«ã§ã¯ã«ãªã¹ãå¢å¤§ãããã¨ããã®ãé»åãä¸å®å®ã«ãªããç±ãããã©ã¤ãã³ã®ä¸ã«è½ã¨ããæ°´æ»´ã®ãããªæ¯ãèããããããã«ãªãããã ããããç§å¦è ãã¡ã«ããã¨ãã°ã©ãã§ã³ã®éååå¦çç¹å¾´ã¯ããã®ç¡ç§©åºããæãåºãã¦ãå°åã§ä½é»åæ¶è²»ã§ãé常ã«é«éãªæ©å¨ãå®ç¾ããæ¹æ³ãæä¾ãã¦ãããã¨ãããä¾ã¨ãã¦ãããç´°èãæ¢ãã¦äººéã®éèã®ä¸ããã¾ããç ç³ã®ç²ã®å¤§ããã®çç©å¦çã»ã³ãµã¼ãªã©ãæããããã
大ä¼æ¥ã®åå¿ããå¾æã«åããã¨ã¯ãªãã£ãããã®ãã¨ã¯ãä¸çä¸ã§åºé¡ãããç¹è¨±ã®éãããã¯ã£ããã¨ãããããµã ã¹ã³ã ãã§407以ä¸ãã®ç¹è¨±ãåå¾ãã¦ãã¦ãã°ã©ãã§ã³ãç¨ãã製åãçã¿åºãã¦åååãããã¨ããã¹ã¿ã¼ãã¢ãããåæçºççã«å¤æ°çã¾ãã¦ãããããããä¼æ¥ãGrafoidãNational NanomaterialsãXolveãhaydaleãªã©ã ã
ãããLux Researchã«ããã¨ãå½¼ãã®éå½ãã©ã®ããã«ãªãããå¤æããã«ã¯ã¾ã æ©ãã¨ãããã¢ããªã¹ããã¡ã®æ¨å®ã«ããã¨ãä»å¹´ã®ã°ã©ãã§ã³ã®å¸å ´ã¯ããã900ä¸ãã«ã§ãããªãã2020å¹´ã«1å2,600ä¸ãã«ã«ãªãã¨ã®ãã¨ã ããããã12å¹´ã®ä¼æ¥ã大å¦ã®ç 究éçºã»ã³ã¿ã¼ã®æ¯åºã®ç·è¨ãç´10åãã«ã ã£ããã¨ãèããã°ãã¾ã ãã¾ãã«å°ãªãããæ ¹æ¬çãªåé¡ã¯ä¸»ã«ã°ã©ãã§ã³è£½é ã®æ¹æ³ã§ãããããã¯ã¾ã 解決ãã¦ãã¾ãããã¨ãIBMã®ç 究å¡ãã¼ãã³ã»ã¢ãã¼ãªã¹ã¯èªãããç¾æç¹ã§ã¯ãã©ãããã°å¤§è¦æ¨¡ã§ã®å¿ç¨ã«ãã©ãçããã¨ãã§ããããã¯ã£ãããã¦ãã¾ãããã
ãã ããããã«ããå¿ç¨ãä¸å¯è½ã¨ãããã¨ã«ã¯ãªããªããæ¬å½ã®åé¡ã¯ãã¾ãã«ãã®ç´ æããã¾ãã«ä¸è½ã§ãããã¨ã«ããã¨ãã人ãããããã®ãã¨ãããã¾ã¾ã§å¸å ´ã«ãããé©åãªå°ä½ãè¦åºã妨ãã¨ãªã£ã¦ããã
æç½ãªä¾ããã¤ãã³ã ãéçºã¨åååã®éã«ããããªå¹´æããããã£ã¦ããªããããã¯ãããã«å¥³æ§ç¨ã®ã¹ãããã³ã°ã¨ããé©åãªå¸å ´ãè¦ã¤ãã£ãããã ããç´ æãå¿ç¨ãããã®ãã²ã¨ã¤ã ããªããæ¥éã«çµæ¸çãªæåãåãã確çãé«ããªãã¾ããã¨ãã°ã©ãã§ã³ã«æççãªæè¦ããã¤ãã»ã³ãã»ãããã£ã¯ã大å¦ããã³ã»ã³ãã»ã¸ã§ã¼ã³ãºå¤§å¦åææã®ãµã³ãã©ã¼ãã»ã¢ã¹ã³ã¦ã£ããã¯æè¨ãããããããã³ãã§ã¹ã¿ã¼å¤§å¦ã§ã¯ããããããã¨ã¯æ°ã«ããã¦ããªãããã ã
TEXT BY SANDRO IANNACCONE
TRANSLATION BY TAKESHI OTOSHI