ã·ã§ã¹ã¿ã³ã¼ã´ã£ãã®ã¸ã£ãºçµæ²ç¬¬2çªãBGMã«ãçãã¢ãã¯ãã®ã«ãããã¤ãªããã¦ãããã¯ããæã®ç¡å£°æ ç»ã®è¶£ãããã¤ãã®æ åã¯ããµã¹ãã³ã¹æ ç»ã®ã¿ã¤ãã«ããã¯ã®ããã«ããç¾ä»£ã¢ã¼ãã®å®é¨æ ç»ã®ããã«ãæãããããããã®æ åã¯ééããªããä¸çæé«å³°ã®ãå®é¨ãæ åã ããªããªãããã®æ åã§ä½¿ããã¦ããã«ããã¯ãã¹ã¦ãä¸çæå 端ã®ç§å¦ããã¸ã§ã¯ãã®ç 究ææãã®ãã®ãªã®ã ããã
ã¤ã¿ãªã¢ã®æ åä½å®¶ããã¡ããªã»ãã£ã»ããã¼ãã®ä½åãAround Saturnï¼åæãå·¡ãï¼ãã¯ãã«ãã·ã¼ãåææ¢æ»æ©ãæ®å½±ããåæã®ç»åã ãã使ã£ã¦æ§æãããæ åä½åã ã1997å¹´ã«NASAã¨ESAï¼æ¬§å·å®å®æ©é¢ï¼ãå ±åã§æã¡ä¸ããã«ãã·ã¼ãåææ¢æ»æ©ã¯ãåæããã®å¨å²ã®ç¥ç§çãªåçãããããã¡ã«å±ãã¦ããã¦ããããããã®ç»åã¯ãNASAã®ãµã¤ããéãã¦ä¸è¬ã«ãå ¬éããã¦ããããã£ã»ããã¼ãã¯ãããªè²´éãªç»åããã¢ã³ã¿ã¼ã¸ã¥ææ³ã使ã£ã¦æ åä½åã«ã¾ã¨ãããã¨èããã
ãã£ã»ããã¼ãã®æ åã«ã¯ãã«ãã·ã¼ãã人é¡ã«åãã¦è¦ãã¦ããããç¥ããããåæã®å§¿ãããµãã¦ãããDVDã®ç¤é¢ã®ãããªåå½¢ã®ãå¤æ°ã®å±¤ãããªãåæã®è¼ªãä¸å¤®ã«å¤§ããªã¯ã¬ã¼ã¿ã¼ããã¡ãã¾ãã§ãã¹ã»ã¹ã¿ã¼ã®ãããªç¬¬1è¡æããã¹ããã®è¡¨é¢ããææã®2ã¤ã®é¨åã«å¥ãã第8è¡æã¤ã¢ããã¥ã¹ãããã¦ãåæã®ãæãã«ãªããªãã£ããç¡æ°ã®è¡æã®ç ´çããAround Saturnãã¯ããã®ãããªåæã®ç¥ç§çãªé¢¨æ¯ããã¹ãã¼ãã£ã«å±éãã¦ãããå°çããã¯çµ¶å¯¾ã«è¦ããã¨ãã§ããªããå®å®ã®å£®å¤§ã§ç¥ç§çãªé¢¨æ¯ã¯ãããããã¡ã®ç§å¦çãªå¥½å¥å¿ãåºæ¿ãã¦ãããã¨åæã«ãä½ãç¾ããã人ãå¼ãã¤ããã¢ã¼ãçãªé åãæããã
å®ã¯ãAround Saturnãã¯ãä»å¹´6æã«äº¡ããªã£ãã¤ã¿ãªã¢ã®å¤©ä½ç©çå¦è ããã«ã²ãªã¼ã¿ã»ã¢ãã¯ã¸ã®è¿½æ¼ãè¾¼ããä½åã§ããããã¢ãã¯ã¯ãããªã¨ã¹ã天æå°ã§å¥³æ§åã®æé·ãåãããªã©ç¬¬ä¸ç·ã®ç 究活åãè¡ãä¸æ¹ã§ãä¸è¬å¸æ°åãã«ç§å¦ãããããããä¼ããæ°ã ã®æ¬ãæ¸ããåã©ããã¡ã«å®å®ãç§å¦ã«ã¤ãã¦èªãç¶ãã¦ããããã£ã»ããã¼ããã¾ãå¹¼ããããã¢ãã¯ã«ãã£ã¦å®å®ã¸ã®èå³ã¨æ§ããæ¤ãã¤ããããã²ã¨ããªã®ã ã
åæãå·¡ãæå 端ã®æ¢æ»è¡æã¨æ åä½å®¶ãããã¦å½¼ãå¹¼ãããã«åºä¼ã£ã第ä¸ç·ã®ç§å¦è ããã®ãæ空ãè¶ããã³ã©ãã¬ã¼ã·ã§ã³ãããAround Saturnãã®ä¸æè°ãªé åãã¤ããåºãã¦ããã®ãããããªãã
TEXT BY ATSUHIKO YASUDA @ XOOMS