アップルのシュールな「現実歪曲」地図：ギャラリー

アップル製品には、これまでも問題や不具合が生じてきた。しかし、同社の「マップ」問題（日本語版記事）は群を抜いている。マップを公開した当初から、店舗などの場所を堂々と間違って表示し、運転手たちを淡々と海に誘導したのだ。バグを見つけるのにあちこち突っついて回る必要もなかった。

3D表示も問題だった。ねじ曲がったビルや、ダリの絵のような妙な歪みが街中に点在していた。

グラフィックス・ソフトウェアを専門とするエンジニアのペーダー・ノービーが、このアプリが見せる壊れた風景のひとつに初めて気づいたのは、アプリを使って故郷ストックホルムの街を散策しているときだった。赤い屋根の集合住宅の横に、はっきりとわかる間違いがあった。まるで塗りたての絵の具の上を誰かがスポンジでこすったように、道が汚れて歪んで見えたのだ。

だが、ノービー氏にはこれがクールなものに見えた。そこで、スクリーンショットを取り、「Flickr」にアップロードして、「The Drop（したたり）」という謎めいたタイトルをつけた。

それ以来、ノービー氏は40枚のスクリーンショットのコレクションをアップロードして、アップルの失敗表示が生み出した奇妙な画像のギャラリーを主催してきた。

ギャラリーには輸送コンテナが風にそよぐ妙な網のようになっている画像や、木々がヘドロのようになって街角に流れ出している画像、日なたに置きっぱなしにしたクレヨンのようにアパートが溶けている画像などがある。

ノービー氏はグラフィックス系のエンジニアなので、何が起こったのか検討はついている。アップルの地図ソフトウェアは基本的に、2Dイメージから3Dジオメトリーをつくりださなければならず、ここがときに混乱を引き起こす原因となる（「Google Maps」もまた、この問題と無縁ではない）。「特に複雑な形の場合、これは本当に難しいことだ」

ノービー氏は時おり「Instagram」のフィルターを追加したり、「Photoshop」で後処理をしたりして、スクリーンショットを少しスタイリッシュな仕上がりにすることがある。だが、この取り組みの目的はわれわれのテクノロジーが一瞬だけ見せる、偶発的な失敗を記録に残し鑑賞することにある。

「わたしはエラーを、何かよいもの、少なくとも興味深いものだと考えるのが好きなのだ」とノビー氏は語る。「アートでもコーディングでも、間違いを生かして本当にすぐれたものを生み出すことが何度もあった」

アップルの技術者たちは、どこかに欠陥が見つかると大急ぎで修正を施してきたのだろうが、ノービー氏はアルゴリズムが生み出す奇妙なものには、どこかしら完璧な部分が備わっていると考えている。

「こうしたエラーはどれも、意図的でないところがいい」とノービー氏は言う。「3Dグラフィックス・アプリを使って自分でそういうものをつくり出したとしても、それらは私にとっては、こうした画像とはまったく違うものだ」

ノビー氏のギャラリーには、もっとたくさんの画像がある。

TEXT BY KYLE VANHEMERT

IMAGES BY PEDER NORRBY＋APPLE

TRANSLATION BY SATOMI FUJIWARA/GALILEO