ガジェットまで脅かす豪の猛暑、天気図に新しい色も

オーストラリア気象局では、天気図に新しい色を追加しなければならなくなった。華氏122度（摂氏50度）という、つい最近までは文字通りメーターの針が振り切れていた気温を超えた同国の不運な地域は、濃い紫と恐ろしげなピンクで色分けされることになる。

この動きは、記録破りの熱波が7日間続いたオーストラリアで、今後さらに記録的な高温になるという予報を受けたものだ。これまでの熱波では、100件を超える自然発火による火災 と、国内で最も人口の多いいくつかの地域に「大災害」の危険がもたらされた。

シドニーでは、1月7日（現地時間）の気温が華氏108度（摂氏42度）に達した。アップルによると、これはiPhoneを安全に使用するには暑すぎる温度だ。仕様では、動作時には摂氏35度以下を保つよう求めている 。そして、iPhoneを動作させずに「保管する」だけでも暑すぎる温度（仕様では摂氏45度以下）に近づきつつある。

Photo:Aaron Straup Cope

TEXT BY TIM MALY

TRANSLATION BY GALILEO