Z‚Ý‚½‚��‚Ƃ�}‚ë‚ɏZ‚ß‚é‰ï¿½L

ƒJƒiƒ_‚ɈڏZ‚µ‚Ä‚©‚ç‚·‚®‚ɉiZŒ ‚̐\¿‚ð‚µ‚½B
ƒJƒiƒ_‚É—ˆ‚Ä‚·‚®‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚ŁAƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh‚̉iZŒ ‚ª‚Ƃꂽ‚Ì‚¾‚ªA‚»‚ê‚©‚ç‚P”NˆÈã‚©‚©‚Á‚½B

È‚ª‰iZŒ Žæ“¾‚Ü‚Å‚Ì“¹’ö‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚Ä‚­‚ꂽ‚̂ŁA‚�}‚�}‚É“]‹L‚µ‚�N‚�}‚¤B

ƒJƒiƒ_‚Ì‚Ù‚¤‚àƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh‚̉iZŒ “¯—luSkilled workervƒNƒ‰ƒX‚Ƃ��‚¤‚Ì‚ª‚ ‚Á‚āAE—ð‚âŠw—ð‚ɉž‚��‚½ƒ|ƒCƒ“ƒgï¿½ï¿½‚É‚È‚Á‚��‚éB
‚·‚łɃJƒiƒ_‚ŐE‚𓾂ē­‚��‚��‚é‚̂ŁAƒ|ƒCƒ“ƒg“I‚É‚Í–â‘è‚È‚­A‰^—Ç‚­ƒJƒiƒ_‚Å‚à‰iZŒ ‚ðŽæ“¾‚Å‚«‚½‚̂ŁA‚�}‚ê‚܂ł̘b‚ðˆê’U‚܂Ƃ߁B
ŽžŠÔŽ²‚͐\¿‘—Þ’ño‚ðŠî€‚É‚µ‚Ä‚Ü‚·B

5ƒ–ŒŽ‘O	EIELTSŽóŒï¿½}i1”NˆÈ“à‚̃XƒRƒA‚ð’ño‚µ‚È‚¯‚ê‚΂��‚¯‚Ȃ��‚̂ŁA2”N‚Ô‚è2“x–Ú‚ÌŽóŒï¿½}B Eog‘åŠw‚©‚ç‰p•ï¿½ï¿½‚Ì‘²‹ÆØ–¾‘‚Ɛ��ÑØ–¾‘‚ðŽæ‚èŠñ‚¹Bi”z‹ôŽÒ‚ÌŠw—ð‚àƒ|ƒCƒ“ƒg‚É‚È‚éj EÝÐ‚µ‚��‚½‰ïŽÐ‚©‚ç‰p•ï¿½ï¿½‚̍ݐЏؖ¾‘A‹‹—^Ø–¾‘‚ðŽæ‚èŠñ‚¹BŒÂlŽ–‹ÆŽå‚Æ‚µ‚Ä‚Í”[ÅØ–¾‘‚ðÅ–�}‚É”­s‚µ‚Ä‚à‚ç‚��A‰p–óB EƒXƒLƒ‹Ø–¾‚Ì‚½‚߉p•ï¿½ï¿½‚Ő„‘Eó‚ð—pˆÓ‚µA‘OE‚̏ãŽi‚ɃTƒCƒ“‚µ‚Ä‚à‚炤B
2ƒ–ŒŽ‘O	E–³”ƍߏؖ¾‚̐\¿i18ÎˆÈ~‚É”¼”NˆÈã‹Z‚µ‚½‘j @“ú–{‚Ì•ª‚Í“ú–{‘åŽgŠÙ‚ÅŽw–ä‚ðÌŽæ‚µ‚Đ\¿Biˆ—ŠúŠÔ‚Í–ñ2ƒ–ŒŽj @ƒAƒƒŠƒJ‚Ì•ª‚́AFBI‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­AƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒABŒxŽ@‚̏ؖ¾‚à•K—vBŽw–äÌŽæƒT[ƒrƒX‚ð’T‚µAFBI‚ƏBŒxŽ@‚É‘—•tBi‚µ‚©‚µAFBI‚Ì‚Ù‚¤‚ÍŽw–䂪‚È‚º‚©“r’†‚ŕ�LŽ¸ABŒxŽ@‚Ì‚Ù‚¤‚͐ê—p‚Ì—pŽ†‚ðŽg‚¦‚Ƃ��‚¤‚�}‚ƂŁA‚��‚¸‚ê‚àŽw–ä‚ðŽæ‚è’¼‚µBj Eoï¿½ï¿½Ø–¾‘‚ÆŒ‹\Ø–¾‘ @“ú–{‘åŽgŠÙ‚ɌːГ��–{‚ðŽ‚Á‚čs‚«A‰p•ï¿½ï¿½‚̏ؖ¾‘‚𔭍s‚µ‚Ä‚à‚炤B
1ƒ–ŒŽ‘O	E‹âs‚ÌŽc‚Ø–¾ @“ú–{‚Ì‹âs‚©‚ç‚à‰p•ï¿½ï¿½‚Ì–¾ï¿½~‘‚𔭍s‚µ‚Ä‚à‚炤B
0.5ŒŽ‘O	E•K—v‘—Þ‚ª‘µ‚Á‚½‚̂ŁAŒöØlinotary publicj‚ɃRƒs[‚ðì‚Á‚ÄŒöØ‚µ‚Ä‚à‚炤B @i–³”ƍߏؖ¾‘‚ÆIELTSƒŒƒ|[ƒg‚̓IƒŠƒWƒiƒ‹‚ª•K—vj
0	EƒAƒƒŠƒJNYBBuffalo‚̃rƒUEƒIƒtƒBƒX‚ɐ\¿‘—ވꎮ‚ð‘—•tB EIELTSƒŒƒ|[ƒg‚ðBuffalo‚É‘—•t‚µ‚Ä‚à‚炤‚悤“ú–{‚̃uƒŠƒeƒBƒbƒVƒ…EƒJƒEƒ“ƒVƒ‹‚Ɉ˗ŠBiƒŒƒ|[ƒg‚̓uƒŠƒeƒBƒbƒVƒ…EƒJƒEƒ“ƒVƒ‹‚©‚ç’ñoæ‚É’¼Ú‘—•t‚·‚錈‚Ü‚è‚炵‚��j
2ƒ–ŒŽ	E‚»‚ë‚»‚ëƒtƒ@ƒCƒ‹ƒiƒ“ƒo[‚ª“Í‚­ ‚©‚ȁA‚Æ‘Ò‚Á‚��‚½‚çA‘—•t‚µ‚½\¿‘—ވꎮ‚ª‚»‚Á‚­‚è‚»‚Ì‚Ü‚Ü•Ô‹p‚³‚ê‚Ä‚«‚½B E“ú–{‚©‚ç‘—‚Á‚Ä‚à‚ç‚Á‚½‚Í‚¸‚ÌIELTSƒŒƒ|[ƒg‚ª‚Ȃ��A‚Ƃ��‚¤‚�}‚ƂŁA·‚µ–ß‚³‚ꂽ‚炵‚��B‚�N‚»‚ç‚­ƒrƒUƒIƒtƒBƒX‚ŕ�LŽ¸‚µ‚½‚Ì‚¾‚낤‚¯‚ǁAŽd•û‚ª‚Ȃ��‚̂ŃuƒŠƒeƒBƒbƒVƒ…EƒJƒEƒ“ƒVƒ‹‚ɍĔ­s‚µ‚Ä‚à‚炤B
4ƒ–ŒŽ	Eƒtƒ@ƒCƒ‹ƒiƒ“ƒo[‚ª“Í‚«AE-CAS‚ŁuIn Processv‚Ƃ��‚¤ƒXƒeƒCƒ^ƒX‚ðŠm”FB
9ƒ–ŒŽ	Eƒtƒ@ƒCƒ‹‚ª Buffalo ‚©‚çƒjƒ…[ƒˆ[ƒN‚̃IƒtƒBƒX‚É“]‘—‚³‚ê‚éB
11ƒ–ŒŽ	Eƒjƒ…[ƒˆ[ƒN‚̃IƒtƒBƒX‚©‚烌ƒ^[‚ª“Í‚­Bu–ʐڂ͖Əœ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½BŽw’èˆã‚ÅŒ’Nf’f‚ðŽó‚¯ARight of Permanent Residence FeeiRPRFj ‚ðŽx•\‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚��Bv
12ƒ–ŒŽ	EŒ’Nf’f‚ðŽóf‚µA‚»‚̃ŒƒV[ƒg‚ÆRPRF‚̃`ƒFƒbƒN‚ðƒjƒ…[ƒˆ[ƒNEƒIƒtƒBƒX‚É‘—•tB E‚»‚Ì10“úŒãAuŒ’Nf’f‚̃ŒƒV[ƒg‚͎󂯎æ‚Á‚½‚ªA“¯••‚³‚ê‚��‚é‚Í‚¸‚ÌRPRF‚̃`ƒFƒbƒN‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBv‚Ƃ��‚¤ƒ[ƒ‹‚ª“Í‚­B‚Ü‚½•ï¿½LŽ¸‚©BBBŽd•û‚ª‚Ȃ��‚̂Őæ‚̃`ƒFƒbƒN‚ðƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚µAV‚µ‚­ƒ`ƒFƒbƒN‚ð—pˆÓ‚µ‚čđ—•tB
1”N2ƒ–ŒŽ	E-CAS‚ŁuMedical results have been received.v‚Ƃ��‚¤ˆê•ï¿½ï¿½‚ª’ljÁ‚³‚ê‚éB E‚»‚Ì1TŠÔŒãAƒpƒXƒ|[ƒgEƒŠƒNƒGƒXƒg‚ª“Í‚­BƒŒƒ^[‚ɂ́uThe officer determined that you are eligible for immigration to Canada...v‚Æ‚ ‚Á‚½B E‚·‚®‚ɃpƒXƒ|[ƒg‚Ǝʐ^iŠeŽ©4–‡j‚ðFedex‚Å‘—•tB E2TŠÔŒãAE-CAS‚̃XƒeƒCƒ^ƒX‚ªuDecision Madev‚É‚È‚Á‚��‚é‚Ì‚ðŠm”FB
1”N3ƒ–ŒŽ	Eƒjƒ…[ƒˆ[ƒNEƒIƒtƒBƒX‚©‚ç‰iZƒrƒU•t‚«‚̃pƒXƒ|[ƒg‚ª•Ô‘—B E8ƒ–ŒŽˆÈ“à‚Ƀ‰ƒ“ƒfƒBƒ“ƒO‚·‚ê‚ÎResidence Permit‚Æ‚È‚éB

‚·‚®‚É‹ß‚­‚̃{[ƒ_[‚ɍs‚Á‚ă‰ƒ“ƒfƒBƒ“ƒO‚ðŠ®—¹‚µ‚½B
IELTS‚̃XƒRƒA‚ª“Í‚©‚Ȃ��‚Æ‚©Aƒ`ƒFƒbƒN‚ª“ü‚Á‚ĂȂ��‚Æ‚©Ai‚�}‚¿‚ç‚͉½‰ñ‚àŠm”F‚µ‚Ä‘—‚Á‚��‚éBjƒJƒiƒ_ˆÚ–¯‹Ç‚Í‚ ‚肦‚Ȃ��ƒOƒ_ƒOƒ_‚Á‚Õ‚è‚Å‚ ‚Á‚½‚̂ŁAŽžŠÔ‚ª’ʏí‚æ‚è‚©‚©‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B

‚³‚āA‚�}‚ê‚ł��‚Â‚Å‚à¡‚ÌŽdŽ–‚ðŽ«‚ß‚ç‚ê‚é‚Ƃ��‚¤‚�}‚Æ‚É‚È‚Á‚½‚킯‚Å‚ ‚éB

‚Ç‚¤‚·‚é‚©B

”N––‚ÍNZ‚Å‘fï¿½ï¿½‚炵‚��‹x‰É‚ð‰ß‚²‚µ‚½B


‚»‚µ‚āA–ß‚Á‚½ƒJƒiƒ_‚Í


-26Ži‘̊�L-38ŽjB

‚ ‚ ANZ‚̃r[ƒ`‚ɖ߂肽‚��B

ƒIƒ^ƒ‚©‚çƒI[ƒNƒ‰ƒ“ƒh‚܂ł͋��‚낵‚­‰“‚©‚Á‚½‚ªA‚�}‚ê‚ŁAResidence Visa‚ª—LŒø‚É‚È‚èAReturning Resident's Visa‚Ì—LŒøŠúŒÀ‚ª“ü‘“ú‚Ì2”NŒã‚Æ‚È‚Á‚½B

—v‚́A‚Q”NˆÈ“à‚͍ēü‘‚ðŒJ‚è•Ô‚·‚�}‚Æ‚ªo—ˆ‚é‚̂ŁAÅ‘å‚Q”N‚̓Jƒiƒ_‚É‹‚Ä‚à–â‘è‚È‚­‚È‚Á‚½B

¡‰ñ‚Ì—·s‚ł́AƒI[ƒNƒ‰ƒ“ƒh‹ßx‚Ì•s“®ŽY‚ðŒ©‚Ä‰ñ‚Á‚½‚Ì‚¾‚ªAƒIƒ^ƒ‚̉ƂƔä‚�~‚é‚Æ‚µ‚å‚Ú‚­‚ÄŠ„‚‚Å‚ ‚Á‚½B

‚�}‚Ì•sŒi‹C‚ŃI[ƒNƒ‰ƒ“ƒh‚Ì•s“®ŽY‰¿Ši‚ªŒï¿½ï¿½•À‚݉º—Ž‚µ‚��‚é‚Ƃ��‚¤‚Ì‚àèõ‚¯‚éB

‚Ü‚ AƒIƒ^ƒ‚Ì•s“®ŽY‚ªƒoƒuƒ‹‚ŏオ‚Á‚Ä‚È‚©‚Á‚½‚��‚¤˜b‚È‚Ì‚¾‚낤B
ƒoƒ“ƒN[ƒo[‚È‚ñ‚©‚͍‚‚��‚µ¡‚͉º—Ž‚µ‚��‚é‚Ƃ��‚¤‚©‚çAƒIƒ^ƒ‚ª‚½‚¾“cŽÉ‚¾‚Á‚½‚Ƃ��‚¤‚�}‚Æ‚¾B

‚ ‚ƁAƒI[ƒNƒ‰ƒ“ƒh‚Ì‹CŒó‚¾‚ƁA‚»‚ê‚Ù‚ÇŠæä‚ȉƂłȂ­‚Ä‚à‘åä•v‚¾‚낤‚ªAƒIƒ^ƒ‚Å‚»‚ñ‚ȉƂł͓€Ž€‚·‚éA‚Ƃ��‚¤‚�}‚Æ‚à‚ ‚éB

‘¼‚ɃI[ƒNƒ‰ƒ“ƒh‚ðƒIƒ^ƒ‚Æ”ä‚�~‚Ä‚Ý‚é‚ƁA

–ìØ‚â‹›‰î—Þ‚ª–L•x‚ňÀ‚��B‚¤‚܂��B

ƒAƒWƒAl‚ª‘½‚��B

‚̂ŁAƒ‰[ƒƒ“‰®‚Æ‚©AƒAƒWƒAŒnƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚ª‘½‚��B

“¹‚ª‹·‚��B’“ŽÔê‚ª‹·‚��B“X‚ªï¿½ï¿½‚³‚��B

l‚ª‚¿‚å‚Á‚Æ—]—T‚ª‚Ȃ��Šï¿½L‚��‚ª‚·‚éB

ŠX‚ªï¿½ï¿½‚³‚��BlŒû‚̓Iƒ^ƒ‚æ‚葽‚��‚ªA–��W‚µ‚��‚éBƒIƒ^ƒ‚͍L‚ª‚è‚·‚��B

Žð‚ª‚ǂ�}‚Å‚Å‚à”ƒ‚¦‚ÄŠð‚µ‚ï¿½ï¿½BƒƒCƒ“‚ª‚¤‚܂��B

‰pŒê‚ª”»‚è‚É‚­‚��B”­‰¹ˆá‚��‚·‚��B

—‡‘«‚Å•à‚��‚��‚él‚ª‘½‚��B

ŽÔ‚ª‚Ú‚ë‚��B

¡‰ñAƒAƒƒŠƒJŒo—R‚ōs‚Á‚½‚킯‚¾‚ªAƒXƒ‹[‚·‚邾‚¯‚Å‚àƒAƒƒŠƒJ‚ÌŒ™‚ȂƂ�}‚ë‚ð‘òŽR–¡‚킦‚½B
ƒJƒiƒ_l‚ÉŠµ‚ê‚��‚é‚ƁAƒAƒƒŠƒJl‚Ì‚Þ‚©‚‚­Ž–‚æB

‚��‚¸‚êAƒJƒiƒ_‚ªNZ‚Ì‚Ç‚¿‚ç‚©‚̍‘‚É’èZ‚·‚é‚©‚ðŒˆ‚ß‚È‚¯‚ê‚΂��‚¯‚Ȃ��‚Ì‚¾‚ªANZ‚Ì‚ ‚̐HÞ‚½‚¿‚ɂ́AR‚¦‚Ȃ��‚©‚àB

È‚ª¡‚Ü‚Å‚½‚Ç‚Á‚Ä‚«‚½‰iZŒ Žæ“¾‚܂ł̃vƒƒZƒX‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚Ä‚­‚ꂽ‚̂ŁAŽ„‚̃uƒƒO‚ƃŠƒ“ƒN‚µ‚Ă݂悤B¡Œãƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚µ‚Ă݂悤‚ÆŽv‚í‚ê‚é•û‚Ì‚²ŽQl‚ɁB

ŽžŠÔŽ²‚ÍEOI’ño‚ðŠî€B

3ƒ–ŒŽ‘O	EIELTSŽóŒï¿½}iÈ‚ÆŽ„j ENZQAƒŒƒ|[ƒg\¿iNZQAƒŠƒXƒg‚ɂȂ��ŠwZ‚̏ꍇj E–³”ƍߏؖ¾‚̐\¿i‰ß‹Ž10”NŠÔ‚É”¼”NˆÈã‹Z‚µ‚½‘j
0	ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“‚ÅEOI’ño
0.5ƒ–ŒŽ	EOIƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“’ʉß
1ƒ–ŒŽ	Invitation to Apply for Residence i–{\¿‹–‰Âj‚̃Œƒ^[‚ª“Í‚­
2ƒ–ŒŽ	Œ’Nf’fŽóf
3ƒ–ŒŽ	NZ‰ºŒ©—·s E2ŽÐ‚©‚çJob Offer‚ð‚à‚炤B
4.5ƒ–ŒŽ	1ŽÐ‚ÉJob Offer‚ð•t‚¯‚Ä–{\¿‚ð–k‹žƒuƒ‰ƒ“ƒ`‚É’ño E”“úŒãA–k‹ž‚Ŏ󗝁BNZIS‚̃XƒeƒCƒ^ƒXuApplication ReceivedvB
6ƒ–ŒŽ	Œ’Nf’f‚ÌŠÌ‹@”\‚łЂÁ‚©‚©‚é E‚·‚®‚ɍČŸ¸‚µAˆÙó‚Ȃ��Ž|‚ð–k‹ž‚É‘—•tB
7ƒ–ŒŽ	E–{\¿‚Å•t‚¯‚½Job Offer‚̌ٗpŽå‚ÆNZIS‚Ƃ̊ԂŁA’ljÁ‘—ނ̍s‚«ˆá‚��“™‚¤‚Ü‚­i‚Ü‚¸Œƒ‚µ‚­ƒCƒ‰ƒCƒ‰B E–k‹žƒuƒ‰ƒ“ƒ`‚ɍÑ��‚·‚é‚Ɓu¡T’†‚ɃŒƒ^[‚ðo‚·v‚Æ•ÔŽ–B
8ƒ–ŒŽ	EJob Offer‚ðo‚µ‚½‰ïŽÐ‚ðu”F‚ß‚ç‚ê‚Ȃ�� v‚Ƃ��‚¤Åˆ«ƒŒƒ^[‚ª“Í‚­B E‹p‰º‚³‚ê‚ÄŒƒ‚µ‚­—Ž‚¿ž‚ށB E–{\¿‚»‚Ì‚à‚Ì‚Í‚Ü‚¾—LŒøB
9ƒ–ŒŽ	u—ˆŒŽ–ʐځv‚Æ–k‹ž‚©‚ç˜A—B
10ƒ–ŒŽ	–k‹ž–ÊÚ E’S“–Š¯‚©‚猋‰Ê‚Í1ƒ–ŒŽˆÈ“à‚ɏo‚·‚ÆŒ¾‚í‚ê‚éB
1”N2ƒ–ŒŽ	E‘Ò‚Ä‚Ç•é‚点‚Ç–k‹ž‚©‚ç‚̘A—‚Í—ˆ‚Ȃ�� E‚»‚¤‚�}‚¤‚µ‚��‚éŠÔ‚É‚È‚º‚©ƒJƒiƒ_‚̘b‚ªi‚Þ
1”N8ƒ–ŒŽ	uApproved in principlev‚Ƃ��‚¤ƒŒƒ^[‚ðƒJƒiƒ_‚Ŏ󗝁B E–k‹ž–ʐڂ̌‹‰ÊAJob Offer‚È‚µ‚Å‚à‰iZŒ ‚ðo‚·‚Ƃ̂�}‚ƁB
2”N2ƒ–ŒŽ	ƒpƒXƒ|[ƒg‚ÆMigrant Levy‚ð–k‹ž‚É‘—•tB E–k‹ž‚ÌŒvŽZƒ~ƒX‚ÅMigrant Levy‚ª‘«‚è‚Ȃ��‚½‚߁A1TŠÔŒã‚ɒljÁ‘—•tB
2”N3ƒ–ŒŽ	‰iZƒrƒU‚ðŽæ“¾ ENZIS‚̃XƒeƒCƒ^ƒX‚ªuApprovedv‚ɕύXB \–k‹ž‚©‚çResidence Visa•t‚«ƒpƒXƒ|[ƒg‚ª•Ô‘—Bi’ljÁ‘—•t‚©‚ç2TŠÔŒãj E1”NˆÈ“à‚ÉNZ“ü‘‚·‚ê‚ÎResidence Permit‚Æ‚È‚éB

‚ŁA’¦‚肸‚É‘ü¡ƒJƒiƒ_‰iZŒ \¿’†I

NZ‰iZŒ Šl“¾‚̃Gƒ“ƒgƒŠ[‚ŃRƒƒ“ƒg‰º‚³‚Á‚½ŠF—l‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚�L‚��‚Ü‚·B

‚è‚à‚��‚낤‚³‚ñANZ ‰iZŒ Šl“¾‚�N‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚�L‚��‚Ü‚·I

jottawa ŠÇ—l‚³‚ñ
‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚�L‚��‚Ü‚·BƒIƒ^ƒ‚ªŒ™‚��‚Ȃ킯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚̂ŁI

‚»‚ê‚ŁA¡‚͂ǂ̍‘‚É‹CŽ‚¿‚ªŒX‚��‚Ä‚Ü‚·‚©H

“‚��Ž¿–â‚Å‚·B
‹ß‚��‚¤‚¿‚ÉŒ»Žž“_‚Å‚Ì‹CŽ‚¿‚ɂ‚��‚Ä‚Ü‚½®—‚µ‚ÄŒ©‚½‚��‚ÆŽv‚Á‚��‚Ü‚·B

‰ï¿½L‚͏€”õ‚µ‚Ȃ��‚ÅŽ–‚É–]‚݁A‹C•t‚­‚Ì‚ª’x‚©‚Á‚½‚̂ŁAŽžŠÔ‚ªŠ|‚©‚Á‚Ä‚Ü‚·

ƒ\ƒj[‚³‚ñ‚̃uƒƒO”qŒ©‚µ‚Ü‚µ‚½B
ƒ‚ƒ“ƒgƒŠƒI[ƒ‹‚Ń^ƒCƒRƒ}ƒXƒ^[‚È‚ñ‚Ä‚ß‚¿‚á‚ß‚¿‚á‚©‚Á‚�}‚��‚��‚��‚á‚Ȃ��‚Å‚·‚©I
¡Œã‚Ì‚²Šˆ–ô‚ð‚�N‹F‚肵‚��‚Ü‚·B

‚»‚¤‚Å‚ ‚ê‚Î3”N‚Ì—P—\‚Å‚Í‚È‚­AŽÀŽ¿1”NˆÈ“à‚ÉNZ‚Å‚ÌŽdŽ–Eï¿½ï¿½Šˆ‚Ì‹’“_‚ð‚Ç‚¤‚·‚é‚©‚ÌŒˆ’f‚ð‚µ‚È‚ï¿½ï¿½‚Ƃ��‚¯‚È‚­‚È‚é‚ÆŽv‚��‚Ü‚·B‚»‚ê‚ÍŽŸ‰ñ”­s‚ÌReturning Resident Visa‚ÌŠúŒÀi–³ŠúŒÀA1”N‚Ü‚½‚Í14“úIjŒˆ’è‚ÌðŒ‚ª‚â‚â‚�}‚µ‚��‚©‚ç‚È‚Ì‚Å‚·‚ªA‚�N‹C‚ð‚‚¯‰º‚³‚��B

‰ö‘–aŽm—ƒƒSƒ“ŽOï¿½ï¿½‚³‚ñ
ƒpƒXƒ|[ƒg‚É“\‚è•t‚¯‚ç‚ꂽƒXƒeƒbƒJ[‚ðŒ©‚é‚Æ

‚Æ‚È‚Á‚��‚Ü‚·B
‚�}‚ê‚ƁANZ‚̈ږ¯‹Ç‚̃TƒCƒg‚̏î•ñ‚ðŠÓ‚Ý‚é‚ƁA

1”NˆÈ“à‚É“ü‘A2”NˆÈ“à‚ɍēü‘‚Í”F‚ß‚ç‚ê‚��‚āA‚»‚êˆÈ~‚Í–³ŠúŒÀ‚©1”N‚©14“ú‚Ì‚Ç‚ê‚©‚É‚È‚éA‚Ƃ��‚¤—‰ð‚Å‚·B
‚Æ‚È‚é‚Æ3”N‚Í—P—\‚ª‚ ‚é‚ÆŽv‚��‚Ü‚·‚ªAˆá‚��‚Ü‚·‚©IH

‚Ђ��‚«‚É‚µ‚��‚½ƒoƒ“ƒh‚ªƒƒWƒƒ[ƒfƒrƒ…[‚µ‚½ƒtƒ@ƒ“‚̐S‹«‚Å‚·B

‚Ђ낫‚¿‚³‚ñA‘å‚��‚³‚·‚��‚Å‚·iÎjB
ƒuƒƒO”qŒ©‚µ‚��‚é‚ƐlŽ–‚Æ‚ÍŽv‚¦‚Ȃ��‚̂ŏ΂¦‚Ä‚µ‚܂��‚Ü‚·B
‚º‚ЍU‚ß‚ÌŽpï¿½N‚Łi‚Æ–{l‚ÍŽv‚Á‚½‚�}‚Æ‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚ªB‚Þ‚µ‚댻Œ»ŽÀ“¦”ð‚Å‚·Bjæ‚è‰z‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚��B

‚³‚āAƒJƒiƒ_‚Ɉø‚Á‰z‚µ‚ĈꃖŒŽ‚Ù‚Ç‚ÅNZ‚©‚çŽèŽ†‚ª—ˆ‚½‚»‚ÌŒã“ú’k‚Å‚ ‚éB

È‚Í‚©‚È‚èƒVƒ‡ƒbƒN‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½‚ªA‚»‚ÌŽè‘�}‚«‚ª–{“úŠ®—¹‚µ‚½B
NZ‚©‚çAPPROVED‚̘A—‚ª‚ ‚Á‚½B

‚‚��‚ÉNZ‚̉iZŒ Šl“¾‚Å‚ ‚éB

‚�}‚̉iZŒ ‚Í3”NŠÔ—LŒø‚Å‚ ‚éB‚‚܂è3”NŠÔ—P—\‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾B

‚»‚Ì3”NŠÔ‚ɃJƒiƒ_‚̉iZŒ ‚ªŽæ‚ê‚ê‚΁Aï¿½ï¿½‚ê‚ă_ƒuƒ‹‰iZŒ ‚Æ‚È‚éB

‚�}‚ÌŠúŠÔ‚ɁA‚Ç‚¿‚ç‚̍‘‚ɉiZ‚·‚é‚©A‚Í‚½‚Ü‚½—¼•û‚ʼn߂²‚¹‚é‚悤‚ȃXƒL[ƒ€‚ðì‚é‚Ì‚©A‚â‚Á‚Ï‚è“ú–{‚É‹A‚é‚Ì‚©l‚¦‚é—P—\‚ªo—ˆ‚½‚Ƃ��‚¤‚킯‚¾B

Ž„‚̂悤‚Ȉê‰î‚̃Gƒ“ƒWƒjƒA‚Å‚·‚çA‚�}‚¤‚â‚Á‚Ä‘I‘ð‚Å‚«‚é‚悤‚ÈŽž‘ã‚Ƃ��‚¤‚Ì‚ÍŠð‚µ‚ï¿½ï¿½‚�}‚Æ‚Å‚ ‚éB

Œ»ÝA‘‚àAŠé‹Æ‚àA‚æ‚è—˜‰v‚ðï¿½ï¿½‚ݏo‚·‚Å‚ ‚낤lÞ‚ð‚Ç‚¤‚â‚Á‚½‚çW‚ß‚ç‚ê‚é‚©‚Ƃ��‚¤‚Ì‚ªAƒTƒoƒCƒoƒ‹‚µ‚��‚­d—v‚ȃtƒ@ƒNƒ^[‚Æ‚È‚Á‚��‚éB

‚»‚ꂪŽ„‚̂悤‚È‚µ‚å‚ڂ��ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŒƒxƒ‹‚Å‚à‘̊�L‚Å‚«‚鎞‘ã‚É‚È‚Á‚½‚Ƃ��‚¤‚�}‚Ƃ́A¡Œã‚̃Oƒ[ƒoƒŠƒ[[ƒVƒ‡ƒ“‚ðï¿½ï¿½‚«”²‚­ˆÓ–¡‚ŁA‘‚àŠé‹Æ‚àï¿½ï¿½ŠE‚ÉŒü‚¯‚Ė��—Í‚ðƒAƒs[ƒ‹‚Å‚«‚Ȃ��‚Ƃ��‚¯‚Ȃ��Žž‘ã‚É‚È‚Á‚��‚é‚ÆŒ¾‚¦‚悤B

‚»‚ê‚Í•Ô‚¹‚΁A‹³ˆçAZ‘îŠÂ‹«A•ï¿½N‰¿AŽû“üA•ï¿½ï¿½‰»‚·‚�~‚Ă̖ʂŐ��ŠE“I‹ï¿½ï¿½‘ˆ‚ª‹N‚�}‚Á‚��‚é‚Ƃ��‚¤‚�}‚Æ‚Å‚ ‚낤B

—��“®«‚ª‚‚Ü‚é‚�}‚ƂŁA‘å•Ï‚Å‚Í‚ ‚邪AŠæ’��‚ê‚Ζʔ’‚��Žž‘ã‚Å‚ ‚é‚Æ‚àŒ¾‚¦‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ȃ��B


‚�}‚ê‚́A‚â‚邵‚©‚ ‚é‚܂��‚È‚ B

‘D•Ö‚ª’…‚��‚½B
50-60“ú‚©‚©‚é‚ÆŒ¾‚í‚ê‚��‚½‚Ì‚ªA‚ ‚肪‚½‚��‚�}‚Æ‚É1ƒ–ŒŽ‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚©‚©‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½B

‚µ‚©‚àAƒ‚ƒ“ƒgƒŠƒI[ƒ‹‚Ü‚Å’ÊŠÖŽè‘�}‚«‚̗��‰ï‚��‚ɍs‚©‚È‚¯‚ê‚΂��‚¯‚Ȃ��‚ÆŒ¾‚í‚ê‚��‚½‚̂ɁAƒIƒ^ƒ‚ŏo—ˆ‚½B
‚ǂ�}‚̈ø‰z‹ÆŽÒ‚àƒ‚ƒ“ƒgƒŠƒI[ƒ‹‚©ƒgƒƒ“ƒg‚Å‚µ‚©o—ˆ‚Ȃ��‚Ƃ��‚Á‚��‚½‚̂ɁA•sŽv‹c‚¾B

ˆø‰z‹ÆŽÒ‚ÌŽ––�}Š‚ɍs‚­‚ƁAï¿½ï¿½‚³‚ȏ‘—Þ‚ð“n‚³‚ꂽB

‚ŁA‚»‚ê‚ð‚à‚Á‚Ä‹ß‚­‚ÌCustomsƒIƒtƒBƒX‚֍s‚Á‚½B

’ÊŠÖŽè‘�}‚«‚É–{l—��‰ï‚��‚ª•K—v‚ÆŒ¾‚¤‚©‚çAŽÀÛ‚̉�~•ï¿½N‚ð‘O‚É‚µ‚ĉ½‚©‚·‚é‚Ì‚©‚ÆŽv‚Á‚½‚çA‚»‚ñ‚Ȃ�}‚Ƃ͈êØ‚È‚©‚Á‚½B

–h’eƒ`ƒ‡ƒbƒL‚ð’…‚½ƒIƒtƒBƒT[‚ɏ‘—Þ‚ðo‚·‚ƁA

u‚�}‚ê‚®‚ç‚��‚̍�~’·‚��‘—Þ‚ð“ü‘Žž‚É‚à‚ç‚í‚È‚©‚Á‚½‚©Hv

Ž„u‚��‚¦A‚à‚ç‚Á‚Ä‚Ü‚¹‚ñB‚¿‚å‚Á‚ƍȂɓd˜b‚ÅŠm”F‚µ‚Ü‚·Bv

uƒ{ƒX‚ÉŠm”F‚©H‚͂͂́v

Ž„u‚â‚Á‚Ï‚èA‚à‚ç‚Á‚Ä‚Ü‚¹‚ñBv

Å‚éB
‚Ç‚¤‚È‚é‚ñ‚¾IH

u‚»‚¤‚©A‚��‚á‚ A‚��‚��‚âv

‚��‚��‚Ì‚©B

Žq‹Ÿ‚Æ‚©A‰ïŽÐ‚̂�}‚Æ‚Æ‚©A‰ï¿½~•ï¿½N‚Ì‘Šz‚��‚­‚炾‚Æ‚©AŽ¿–â‚È‚Ì‚©ï¿½ï¿½ŠÔ˜b‚È‚Ì‚©•ª‚©‚ç‚Ȃ��˜b‚ð‚µ‚È‚ª‚珑—Þ‚ªì‚ç‚ê‚éB

u‚��‚á‚ A‚�}‚ê‚ðˆø‰z‹ÆŽÒ‚ÉŽ‚Á‚��‚Á‚āAŽè‘�}‚«Š®—¹‚¾Bv

‚Ƃ��‚¤‚ ‚Á‚¯‚Ȃ��‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B

’†g‚à‰½‚àŒŸ¸‚³‚ꂽ—lŽq‚à‚È‚­A‰ÛÅ‚à‚È‚©‚Á‚½B

‚Ƃ��‚¤‚킯‚ňø‰z‰ï¿½~•ï¿½N‚Í—‚‰c‹Æ“ú‚É‚Í“Í‚¯‚ç‚ê‚é‚�}‚Æ‚Æ‚È‚Á‚½B

ŒßŒã‚ɍs‚­‚©‚ç‚Ƃ��‚¤˜b‚¾‚Á‚½‚̂ŁAˆê“ú‹x‚Ý‚ðŽæ‚Á‚Ä‘Ò‚Á‚��‚½‚ªA—ˆ‚½‚Ì‚Í16:00‰ß‚��B
â‘Î‚É‚à‚¤—ˆ‚Ȃ��‚¾‚낤‚Æ‚ ‚«‚ç‚ß‚½ ‚¾B

Œ‹‰ÊA‚·‚�~‚Ä–â‘è‚È‚­ˆø‰z‚ªI‚í‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B

l‹Cblogƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

‚³‚āAƒJƒiƒ_ï¿½ï¿½Šˆ‚à‡’²‚ɗ��‚¿ã‚ª‚Á‚Ä‚«‚½‚�}‚ë‚Å‚ ‚邪ANZ‚©‚烌ƒ^[‚ª“͂��‚½B

NZ‚ÌŽè‘�}‚«‚Í‚Ç‚¤‚��‚¤ó‘Ô‚Å‚ ‚Á‚½‚©‚Ƃ��‚¤‚ƁA

1. ‚Æ‚ ‚é‰ïŽÐ‚̃Iƒtƒ@[‚Æ‚Æ‚à‚ɁANZ‚ɉiZŒ ‚̐\¿‚ð‚µ‚½‚ª‹p‰ºB
2. ƒIƒtƒ@[‚̂Ȃ��l‚Í–k‹ž‚ŖʐځB
3. –ʐڌ‹‰Ê‘Ò‚¿BWork To Residence(6ƒ–ŒŽˆÈ“à‚É3ƒ–ŒŽ“­‚¯‚΁Aï¿½ï¿½‚ê‚ĉiZŒ j‚ªo‚³‚ê‚é‚Ì‚ª’ʏíB

‚Ì3‚ð‘Ò‚Á‚��‚éó‘Ô‚Å‚ ‚Á‚½B

–ʐڎž‚Ì’S“–Š¯‚ɂ́A

uˆêƒ–ŒŽˆÈ“à‚ɂ͏o‚¹‚é‚ÆŽv‚¤Bv

‚ÆŒ¾‚í‚ê‚��‚½‚Ì‚¾‚ªA‚ ‚Á‚Ƃ��‚¤ŠÔ‚Ɉê”N‹ß‚­‚ª‚½‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
’x‚��‚¼NZI

‚ŁA‚â‚Á‚Æ‚»‚̃Œƒ^[‚ª“͂��‚½‚Ì‚¾B

Œ‹‰Ê‚́A‚È‚ñ‚ƁAWork To Residence‚Å‚Í‚È‚­‚āA‰iZŒ ‚Å‚ ‚Á‚½I

u‚¦[B‚È‚É‚»‚êIv

È‚͂�}‚ê‚𕷂��‚ăVƒ‡ƒbƒN‚µ‚Ü‚­‚è‚Å‚Ó‚ç‚Ó‚ç‚É‚È‚Á‚½B

u‚ ‚Ì‚Ü‚Ü“ú–{‚Å‘Ò‚Á‚��‚ê‚΁A‘f’¼‚ÉNZ‚ɍs‚¯‚½‚Ì‚©Iv

‘҂đ҂āAÈ‚æBAEŠˆ“®‚·‚é‚Ì‚ÍŽ„‚¾B
ƒrƒU‚¾‚¯‚ ‚Á‚Ä‚àŽdŽ–‚ÆŽû“ü‚ª‚È‚¯‚ê‚΁AŽd•û‚ ‚é‚܂��B

u‚¾‚Á‚ÄŠ¦‚��‚̂��‚₾‚µBv

‚Ü‚¾Š¦‚­‚Ȃ��‚¾‚ëB

‚Ƃ��‚¤‚킯‚ōȂ̐S‚͂��‚«‚È‚èNZ‚֍s‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚¾‚Á‚½B

ƒJƒiƒ_‚ɉƔƒ‚Á‚½‚Á‚¿‚イ‚Ë‚ñB

‚�}‚̉iZŒ ‚ɂ͐��ŒÀ‚ª‚ ‚Á‚āAƒrƒU‚ðŽó‚¯Žæ‚Á‚Ä‚©‚çA2”NŠÔ‚ÍNZ‚ð—��‚ê‚��‚Ä‚à–â‘è‚Ȃ��B
2”NˆÈ“à‚ɍēü‘‚µ‚Ĉê’èŠúŠÔ‰ß‚²‚¹‚ΐ��‚ê‚Ä–³ŠúŒÀ‚̉iZŒ ‚Æ‚È‚éB

‚æ‚Á‚āA“–•ª‚�}‚ÌŒ —˜‚Í—LŒø‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB

Ž„u‚��‚á‚ A‚�}‚ÌŠúŠÔ‚ɃJƒiƒ_‚ʼniZŒ ‚Æ‚Á‚āA‚»‚ê‚©‚çNZ‚ɍs‚¯‚΁Aƒ_ƒuƒ‹‚ʼniZŒ ‚¾I‘å‹ï¿½L‹ò‚¾Iv

ƒrƒU‚¾‚¯‚̘b‚¾‚ªB

‚¤[‚ށB–Ê”’‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½B

‘Ò‚Á‚Ä‚ëA‘å‹ï¿½L‹òI

l‹Cblogƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

‰Æ‚Ƀlƒbƒgƒ[ƒN‚ðˆø‚­‚‚��‚łɃeƒŒƒr‚Æ“d˜b‚à“¯‚��‰ïŽÐ‚É—Š‚ނ�}‚Æ‚É‚µ‚½B

‚Ƃ��‚¤‚킯‚ŃeƒŒƒr‚𔃂¤•K—v‚ª‚ ‚éB

‹ß‚­‚É‚ ‚éFuture Shop‚ցB
http://www.futureshop.ca/

32ƒCƒ“ƒ`‚®‚ç‚��‚Å’T‚µ‚Ä‚Ý‚é‚ƁAˆê”ÔˆÀ‚��‚̂́A

LG $999
Samsung $999
Toshiba $799

’fƒgƒc‚Å“ŒŽÅˆÀ‚µI
HDTV‚ÅHDMI input‚à2‚B‚¤[‚ށBƒXƒyƒbƒN‚Í–â‘è‚Ȃ��B

‚Ƃ��‚¤‚킯‚ŁA‚�}‚¿‚ç‚ÉŒˆ’èI



“ŒŽÅ‚àŠØ‘ï¿½N‚É’l’iŸ•‰‚Å‚·‚©..‘å•Ï‚Å‚·‚È‚ B


l‹Cblogƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

ƒIƒ^ƒ‚ł́A’ʋΗp‚̃oƒX–Ô‚ª‚©‚Ȃ肵‚Á‚©‚肵‚��‚éB
ƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒŒ[‚ł̓oƒX‚ɏæ‚é‚Ƃ��‚¤‚Ì‚Í‚ ‚Ü‚èˆê”Ê“I‚ł͂Ȃ��‹L‰¯‚µ‚©‚Ȃ��‚ªA‚�}‚¿‚ç‚Å‚Í•’Ê‚ÉŽs–¯‚Ì‘«‚Æ‚È‚Á‚��‚é‚悤‚¾B

ƒ_ƒEƒ“ƒ^ƒEƒ“‚ƍxŠO‚̏Z‘îŠX‚ðŒ‹‚ÔƒnƒCƒEƒFƒCƒoƒX‚à[ŽÀ‚µ‚��‚éB
’ʋΗp‚ÆŠ„‚èØ‚Á‚��‚é‚悤‚ŁA’©‚̓_ƒEƒ“ƒ^ƒEƒ“s‚«A—[•û‚͏Z‘îŠXs‚«A‚Ƃ��‚¤ƒ^ƒCƒ€ƒe[ƒuƒ‹‚Å‚ ‚éB

—[•û‚É‚à‚È‚é‚Ƃ�}‚ñ‚Ȋ�L‚��‚ŃoƒX’â‚ɂ̓oƒX‚ª‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ‚â‚Á‚Ä‚­‚éB



ƒnƒCƒEƒFƒC‚àƒoƒXê—p“¹˜H‚ª‚ ‚éBƒAƒƒŠƒJ‚̃J[ƒv[ƒ‹i•¡”læ‚Á‚��‚éŽÔ‚¾‚¯‚ª‘–‚ê‚郌[ƒ“j‚ƈá‚Á‚ăoƒXê—pƒŒ[ƒ“‚Ƃ��‚¤‚Ì‚ª‚·‚²‚��B
‚�N‚©‚��‚ŏa‘ØŽž‚àƒoƒX‚Ì“ž’…ŽžŠÔ‚Í‚»‚ê‚قNj��‚¤‚�}‚Æ‚ª‚Ȃ��B

‰Æ‚Ì‹ß‚­‚ƃIƒtƒBƒX‚Ì‹ß‚­‚ɃoƒX’₪‚ ‚é‚̂ŁA40•ª‚Œʋ΂ªo—ˆ‚éB
“¯—»‚ɂ́A40•ª‚àƒoƒX‚É‚Ì‚é‚Ƃ��‚¤‚ƁA

u‚¤‚��[Bv

‚Ƃ��‚¤”½‰ž‚ðŽó‚¯‚邪A‚�}‚¿‚ç‚Í10”NˆÈã“ú–{‚ŃTƒ‰ƒŠ[ƒ}ƒ“‚ð‚â‚Á‚��‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB
40•ª‚ä‚Á‚½‚èÀ‚ê‚éƒoƒXˆê–{‚̒ʋ΂Ȃñ‚āA–²‚̂悤‚Șb‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB

æŽÔ‚µ‚��‚él‚́A–{‚ð“Ç‚ñ‚¾‚èAƒ}ƒOƒJƒbƒv•ÐŽè‚ɐV•·‚ð“Ç‚ñ‚¾‚è‚Ƃ��‚¤ƒŠƒ‰ƒbƒNƒXU‚肾B

‚Ƃ��‚¤‚킯‚ŁAŽÔ‚Ì•ÛŒ¯‚à‚‚��‚µA‚Q‘ä–Ú‚Í“–•ªl‚¦‚¸‚ɁA’ʋ΂̓oƒX‚ðŽg‚¤‚�}‚Æ‚É‚µ‚½B

‚�}‚ñ‚Ȋ�L‚��‚ŁA—[•û‚ɂ̓oƒX‚ɏæ‚荞‚ñ‚ʼnƘH‚ÉŒü‚©‚¤‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B



—[•û‚Ƃ��‚Á‚Ä‚à‚Ü‚¾4Žž‰ß‚��‚Ȃ킯‚¾‚ªB

l‹Cblogƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

Œ’N•ÛŒ¯‚É‚à‚·‚®‚ɉÁ“ü‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚Ȃ��B

ƒIƒ“ƒ^ƒŠƒIB‚Å‚ÍOHIP‚ƌĂ΂ê‚錒N•ÛŒ¯‚ÌŽd‘g‚Ý‚ª‚ ‚éBWork Permit‚̐l‚Å‚à‰Á“ü‚Å‚«‚éB

‚ªA“ü‘‚µ‚Ä‚©‚ç3ƒ–ŒŽ‚Í“ü‚ê‚Ȃ��‚Ì‚¾B
i‚æ‚Á‚ÄŽ©•ª‚̉ïŽÐ‚ɁA‚»‚Ì3ƒ–ŒŽŠÔ‚𖯊Ԃ̕ی¯‰ïŽÐ‚ðŽg‚Á‚ăJƒo[‚µ‚Ä‚à‚炤•K—v‚ª‚ ‚éBj

Government Service Centre‚ɐ\¿‚ɂ��‚­B

‰Æ‘��‚Ő\¿‚ɍs‚Á‚½‚Ì‚¾‚ªA‘—Þ‚ðo‚·‚ÆŽ„‚Ì•ª‚¾‚¯‚µ‚©ì‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ȃ��B

u‰ïŽÐ‚ª‚ ‚È‚½‚ð3”NŠÔŒÙ‚¤‚Ƃ��‚¤ˆÓŽv‚ª‚ ‚é‚�}‚Æ‚ðŽ¦‚·ƒŒƒ^[‚ðo‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚��B
@‚»‚¤‚µ‚Ȃ��‚ƉƑ��‚Ì•ª‚̓Jƒo[‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñBv

uŽÀÛ‚É3”NŒÙ‚¤•K—v‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB3”NŒÙ‚¤‚Ƃ��‚¤ˆÓŽv‚ª‚ ‚é‚©‚ª•K—v‚È‚Ì‚Å‚·Bv

‚¤[‚ށBˆÓ–¡‚ª‚í‚©‚ç‚ñB
‹`–�}‚Å‚à‚È‚­AˆÓŽv‚¾‚¯‚È‚çA‚»‚̃Œƒ^[‚ɉ½‚̈Ӗ¡‚ª‚ ‚é‚ñ‚¾‚낤‚©B

‚Ü‚ AƒŒƒ^[‚¾‚¯‚È‚ç‚·‚®o‚µ‚Ä‚à‚炦‚邾‚낤B

‚ ‚ÆTips‚Æ‚µ‚ẮASIN(Social Insurance Numberj‚ƏZŠ‚ðØ–¾‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚邽‚߁AŽ©“®ŽÔ–Æ‹–‚ðæ‚É‚Æ‚Á‚�N‚­‚Ì‚ª‹gB


l‹Cblogƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

È‚ª“ú–{‚Å’m‚荇‚Á‚½ƒJƒiƒ_l‚ɁA

uƒJƒiƒ_‚ɍs‚Á‚½‚çAŽÅŠ ‚è‹@‚·‚®‚É”ƒ‚í‚Ȃ��‚ƂˁBv

‚ÆŒ¾‚í‚ê‚��‚½‚炵‚��B
‚Ü‚³‚©A‚»‚ñ‚È‚à‚ÌŒã‰ñ‚µ‚¾‚ëA‚Æ‚©Žv‚Á‚��‚½B

‚ªAŽÔ‚ÌŽŸ‚É‹}–�}‚È‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B

‰Æ‚ɍs‚­‚ƁA2TŠÔ•ªL‚Ñ‚½ŽÅB
‚â‚΂��B–¾‚ç‚©‚ɗ�~‚̉ƂƂ̊E–Ê‚ÅŽÅ‚Ì’·‚³‚ªˆá‚¤B

‚ ‚éƒJƒiƒ_l‚́A

u‹ßŠ‚̐l‚ª’ë‚ÌŽè“ü‚ê‚ð‚«‚¿‚ñ‚Æ‚µ‚Ȃ��‚̂ŁAˆø‚Á‰z‚µ‚½v

‚Æ‚©Œ¾‚Á‚Ä‚½‚µB

‚Ƃ��‚¤‚�}‚ƂŁA‹ß‚­‚̃z[ƒ€ƒfƒ|‚ōw“üB



ƒGƒ“ƒWƒ“Ž®‚̓ƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚ª–Ê“|‚È‹C‚ª‚·‚é‚Ì‚Å“d“®‚ŁB
‚�}‚ê‚͂�}‚ê‚Å“dŒ¹‚ðŽæ‚éƒP[ƒuƒ‹‚ªŽï¿½~–‚‚È‚Ì‚¾‚ªB

‚ ‚Á‚Ƃ��‚¤ŠÔ‚ɁA‘å‚«‚È‘Ü2‚•ªBÅI“I‚É‚Í3‘Ü‚Æ‚È‚Á‚½B



‚ [A”æ‚ꂽB

ì‹Æ‚ÌŒã‚̃r[ƒ‹‚ª‚¤‚܂��‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B



l‹Cblogƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

–Æ‹–‚ÌŽŸ‚ÍŽ©“®ŽÔ•ÛŒ¯‚Å‚ ‚éB

“ú–{‚ÌŽ©“®ŽÔ•ÛŒ¯‰ïŽÐ‚©‚ç‰pŒê‚Ì–³Ž–ŒÌØ–¾‘‚ð‚à‚ç‚Á‚�N‚¯‚΁A­‚µ‚͈À‚­‚È‚é‚炵‚��‚ªAƒJƒiƒ_‚Å‚Ì•ÛŒ¯‹L˜^‚ª‚Ȃ��‚½‚ß”ñí‚ɍ‚‚��B
‰½ŽÐ‚©Œ©Ï‚à‚Á‚Ä‚Ý‚½‚à‚̂́A‚ǂ�}‚à1”N‚Å2000ƒhƒ‹ˆÈã‚Å‚ ‚Á‚½B
‚à‚¤­‚µ’²‚�~‚ê‚΁AˆÀ‚��•ÛŒ¯‚à’T‚¹‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ȃ��‚ªA‚·‚®‚É‚Å‚àŽÔ‚ª•K—v‚Ȃ̂ŁAŽd•û‚ª‚Ȃ��B

Œ‹‹ÇA‰Æ‚Ì•ÛŒ¯‚ð—Š‚ñ‚¾“¯‚��ƒuƒ[ƒJ[‚ðŽg‚Á‚ÄŽ©“®ŽÔ•ÛŒ¯‚É“ü‚é‚�}‚Æ‚É‚µ‚½B
—ˆ”NˆÈ~A‹L˜^‚ªo—ˆ‚ê‚Î’l’i‚à‰º‚ª‚Á‚��‚­‚Ƃ��‚¤B

ƒuƒ[ƒJ[‚ÉVIN“™‚ð‹³‚¦‚āAƒfƒB[ƒ‰[‚ɘA—‚µ‚Ä‚à‚ç‚Á‚½B

‚�}‚ê‚��‚ê‚ÄŽÔ‚ðˆê‘äƒQƒbƒg‚Å‚«‚½B


ƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒŒ[‚ƈá‚Á‚āA‚�}‚¿‚ç‚Å‘–‚Á‚��‚éŽÔ‚Í‚Ç‚ê‚à”äŠr“IV‚µ‚��B
Žñ“s‚¾‚©‚ç—T•Ÿ‚Ȑl‚ª‘½‚��‚Ì‚©A‚Æ‚©Žv‚Á‚��‚½‚ªA‚»‚¤‚��‚¤’Pƒ‚Ȃ�}‚Ƃł͂Ȃ��‚悤‚¾B

’†‚ɂ͌Â��ŽÔ‚ðæ‚Á‚��‚él‚à‚��‚邪A‰º‚Ì‚Ù‚¤‚©‚çˆÙí‚ÉŽK‚тĂ��‚éB

ƒfƒB[ƒ‰[‚É‚æ‚é‚ƁA“~‚É‚È‚é‚Æ“€Œ‹–hŽ~‚Ì‚½‚߂ɁA‘å—ʂɉ–‚ð˜H–Ê‚É‚Ü‚­‚炵‚��B
‚»‚ê‚ŌÂ��ŽÔ‚ÍŽK‚Ñ‚Ä‚­‚é‚Ì‚¾‚Ƃ��‚¤B

‚¤[‚ށBŠ¦‚��’nˆæ‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì‹ê˜J‚ª‚ ‚é‚È‚ B

l‹Cblogƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

ƒJƒiƒ_‚Å‚Í“ú–{‚Ì–Æ‹–‚̏‘‚«Š·‚¦‚ªo—ˆ‚éB

ƒfƒB[ƒ‰[‚ªŒ¾‚¤‚ɂ́AƒJƒiƒ_‚Ì–Æ‹–‚𔭍s‚Å‚«‚鍑‚́AƒAƒƒŠƒJ‚Æ“ú–{‚Ɗ؍‘‚¾‚¯‚炵‚��B
“ú–{‚͍��‘¤‘–s‚È‚Ì‚É•sŽv‹c‚¾A‚Ƃ��‚Á‚��‚½B

ˆê•ûƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh‚ł̓AƒƒŠƒJ‚Ì–Æ‹–‚ª‚ ‚ê‚Δ­s‚µ‚Ä‚à‚炦‚邪A“ú–{‚Ì–Æ‹–‚Å‚Í‚¾‚߂炵‚��B
ƒJƒiƒ_‚Ì–Æ‹–‚Í‚Ç‚¤‚È‚ñ‚¾‚낤‚©B

‚Ƃ��‚¤‚킯‚ŁADriveTestƒZƒ“ƒ^[‚֍s‚Á‚Ä‚«‚½BƒAƒƒŠƒJ‚ÌDMV‚̂悤‚È‚à‚Ì‚¾B

•½“ú‚ɍs‚Á‚½‚É‚àŠÖ‚í‚炸AŽó•t‚̂�N‚΂³‚ñ‚É

u¡“ú‚Í2ŽžŠÔ”¼‚©‚©‚é‚æv

‚ÆŒ¾‚í‚ꂽB

Ž©•ª‚̔ԍ†ŽD‚ªŒÄ‚΂ê‚é‚܂ōÀ‚Á‚Ä‘Ò‚¿‘�}‚¯‚éB

Žq‹Ÿ‚ɂ�N‚â‚‚ðH‚�~‚³‚¹‚È‚ª‚ç–{“–‚É2ŽžŠÔˆÈã‚Ü‚½‚³‚ê‚āA‚â‚Á‚ÆŽ©•ª‚½‚¿‚̔Ԃª‚«‚½B

ƒJƒEƒ“ƒ^[‚ւ��‚­‚ƁAZŠA–¼‘O‚È‚Ç‚ð“o˜^‚µA‚»‚̏ê‚ÅŽ‹—ÍŒŸ¸AŽÊ^ŽB‰e‚ð‚·‚éB
‚�N‹à‚ð•\‚Á‚āAƒeƒ“ƒ|ƒ‰ƒŠ[ƒ‰ƒCƒZƒ“ƒX‚𔭍s‚µ‚Ä‚à‚ç‚Á‚½BŽè‘�}‚«Ž©‘Ì‚Í‚ ‚Á‚Ƃ��‚¤ŠÔ‚ɏI‚í‚Á‚½B

ƒJƒEƒ“ƒ^[‚²‚ƂɃ}ƒ‹ƒ`ƒXƒŒƒbƒhˆ—‚È‚ñ‚¾‚©‚çAl‚³‚¦‘‚₹‚΂à‚Á‚Æ‘‚­o—ˆ‚»‚¤‚È‚Ì‚¾‚ªB

“ú–{‚ɏo‚é‘O‚ɁA‘åã‚ÅŠúŒÀ‘O‚É–Æ‹–‚̍XV‚ð‚µ‚½B

V‚µ‚��ƒrƒ‹‚É‚È‚Á‚Ä‚à@‰½”Ô‚ÅŽû“üˆóŽ†‚ð‚©‚Á‚āA‰½”Ԃł�}‚̏‘—Þ‚ð‚¾‚µ‚āAŽŸ‚Ƀz[ƒ‹‚Å‘Ò‚Á‚Ďʐ^‚ð‚Æ‚Á‚āA‚Ƃ��‚¤‚½‚ç‚��‰ñ‚µŽ®‚Í•Ï‚í‚Á‚Ä‚È‚©‚Á‚½B
—D—ǃhƒ‰ƒCƒo[‚Ì‚½‚ß30•ª‚̍uK‚ł��‚��‚Ì‚¾‚ªA‚»‚̍uK‚ªŽn‚Ü‚é‚Ü‚Å1ŽžŠÔ‘҂ĂƂ��‚¤B‰½‚Ì‚½‚ß‚Ì—D—ǃhƒ‰ƒCƒo[‚©B
l‚Í‘åï¿½N‚��‚é‚Ì‚¾‚ªAƒoƒbƒ`ˆ—‚Ì‚½‚߁AŒ‹‹ÇŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚éB


‚ǂ�}‚ɍs‚Á‚Ä‚à–ðŠŽdŽ–‚Á‚Ä‚Ì‚Í•Ï‚í‚ç‚Ȃ��‚悤‚Å‚ ‚éB


l‹Cblogƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

‚³‚āA‰Æ‚ÌŽŸ‚É‹}–�}‚È‚Ì‚ªAŽ©“®ŽÔ‚Å‚ ‚éB

‚·‚®‚É“ú–{ŽÔƒfƒB[ƒ‰[‚ÖŒü‚©‚Á‚½B

‘Ήž‚µ‚Ä‚­‚ꂽ‚̂̓Cƒ‰ƒ“lB

u5”NƒfƒB[ƒ‰[‚â‚Á‚Ă邯‚ǁA“ú–{l‚Í“ñl–Ú‚¾BŠOŒðŠ¯‚©Hv

u‚«‚Á‚Æ“ú–{‚Í‚·‚²‚��‚��‚��‘‚Ɉá‚��‚Ȃ��‚æ‚ȁBƒIƒ^ƒ‚É‚Í‚Ù‚©‚̍‘‚̐l‚Í‘åï¿½N‚��‚é‚̂ɁA“ú–{l‚¾‚¯‚Ù‚Æ‚ñ‚ǂ��‚Ȃ��‚à‚ñ‚ȁBv

‚Ü‚ A•½˜a‚Ƃ��‚¤ˆÓ–¡‚ł͂��‚��‘‚Ȃ̂ŁA’†“Œ‚̂悤‚ȃVƒŠƒAƒX‚ȈӖ¡‚ňڏZ‚µ‚Ä‚­‚é‚Ƃ��‚¤‚�}‚Ƃ͂Ȃ��‚¾‚낤B
‚½‚¾AŠØ‘l‚â‘ä˜pl‚ȂǃAƒWƒAl‚à‘½‚­ˆÚZ‚µ‚Ä‚«‚��‚é‚©‚çA“ú–{l‚Í‚â‚Í‚è‚�}‚ê‚܂ŐϋɓI‚ɈڏZ‚µ‚�}‚È‚©‚Á‚½‘–¯‚ÆŒ¾‚¦‚éB

‚ŁA“ú–{»•i‚¾‚¯‚͈ê”t‚ ‚é‚Ì‚¾‚©‚ç–Ê”’‚��B

‚·‚®‚ÉŽÔ‚ð‘I‚ñ‚¾B3“úŒã‚ɂ͈ø‚«Žæ‚ê‚é‚Ƃ��‚¤B

ƒAƒƒŠƒJ•À‚Ý‚Ì—òˆ«ƒfƒB[ƒ‰[‚̑Ήž‚ðŠoŒå‚µ‚��‚½‚̂ŁA”Žq”²‚¯‚·‚é‚Ù‚Ç‚æ‚��i•’ʂ́j‘Ήž‚Å‚ ‚Á‚½B
“ú–{‚Ý‚½‚��‚ɃR[ƒq[o‚µ‚½‚èA‚�N‚à‚¿‚á‚­‚ꂽ‚è‚̉ߏè‚à‚Ä‚È‚µ‚͂Ȃ��‚ªB

ˆøŽæ‚è‚܂łɁA“ú–{‚Ì–Æ‹–‚©‚çƒJƒiƒ_‚Ì–Æ‹–‚ւ̏‘‚«Š·‚¦‚ƁA•ÛŒ¯‚ÌŽè”z‚ª•K—v‚¾B

l‹Cblogƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

ð“ú‚̃Gƒ“ƒgƒŠ[‚ŁAu‚ ‚肦‚Ȃ��v‚Æ‚©uâ‹åv‚Æ‚©u¼‹\‚¾‚ëv‚Æ‚©‚̃Rƒƒ“ƒgEƒgƒ‰ƒbƒNƒoƒbƒNEƒ[ƒ‹‚ð‚��‚½‚¾‚��‚½B

‚Ü‚ A“ú–{‚̏펯‚Å‚Í“–‘R‚Å‚ ‚낤B
“¯‚��’l’i‚ðo‚µ‚Ä‚à“ú–{‚Å‚Í“sS‚Ö’Ê‹Î30•ª‚̕�NŒ‚͂�}‚ñ‚Ȋ�L‚��‚¾‚µB

–ñ70•½•Ä‚Ì’z20”NˆÈã‚Ì’†ŒÃƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“B


‚ªA‚�}‚¿‚ç‚Å‚Í2000–œ‚Å‚àA


4000–œ‚ŁA


6000–œ‚ŁA


‚Ƃ��‚Á‚½‹ï‡‚̈êŒËŒš‚Ä‚ª”ƒ‚¦‚é‚Ì‚¾B
i–ܘ_—��’n‚Æ‚©Ý”õ‚Æ‚©Z‘î‚̏ó‘Ԃʼn¿Ši‚Í•Ï‚í‚éj
‚�}‚Ì‚®‚ç‚��‚̉¿Ši‘Ñ‚È‚ç30‘ã‚ʼnƂ𔃂¤“ú–{‚̃Tƒ‰ƒŠ[ƒ}ƒ“‚Æ‚µ‚Ä‚Í•’Ê‚Å‚ ‚낤B

Še•ï¿½NŒ‚̉¿Ši‚͐æ‚ɏЉ‚½mls‚Å’²‚�~‚ê‚Έê–Ú—Ä‘R‚Å‚ ‚éB

‚Ƃ��‚¤‚킯‚ŁAéx‚³‚ê‚��‚é‚킯‚Å‚à‚‚è‚Å‚à‚È‚­AƒIƒ^ƒ‚Å‚Í•’ʂ̘b‚̂悤‚Å‚ ‚éB

•s“®ŽY”„”ƒ‚àŽŠ‚Á‚ÄŠÈ’P‚Å‚ ‚Á‚½B
”„‚鑤‚Æ”ƒ‚¤‘¤‚Å‚»‚ꂼ‚ê•ÙŒìŽm‚ª“ü‚Á‚ÄŽæˆø‚ðs‚¤B

•ÙŒìŽm‚É•\‚¤ŽæˆøŽè”—¿‚à–¾˜N‰ïŒv‚ŁA•ÛŒ¯‚©‚ç“d‹CEƒKƒXE…“¹‚ÌŽè”z‚Ü‚Å‚â‚Á‚Ä‚­‚ꂽB

‚Ƃ�}‚ë•Ï‚í‚ê‚΁AíŽ¯‚à•ªˆá‚¤‚Ì‚Å‚ ‚é‚È‚ B

‚³‚āAo’��’†‚̍Ōã‚ÉŒ©‚½‰Æ‚Å‚ ‚Á‚½‚ªA”ñí‚ɈóÛ“I‚¾‚Á‚½B

‰Æ‚Ì‘O‚É‚Í•–‚Ì–Ø‚ª‚ ‚éB


ƒLƒbƒ`ƒ“‚à‚Å‚©‚��B


’n‰º‚̓QƒXƒg—pƒtƒƒA‚É‚È‚Á‚��‚éB
•’i‚̓VƒAƒ^[ƒ‹[ƒ€‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚é‚悤‚ɃXƒs[ƒJ[‚à–„‚ߍž‚Ü‚ê‚��‚éB


ƒoƒXAƒgƒCƒŒ‚Í“–‘R‚̂�}‚ƁAƒQƒXƒg—pƒLƒbƒ`ƒ“‚Ü‚Å‚ ‚éBiƒƒCƒ“ƒZƒ‰[‚܂Łj
eEeÊE—Fl‚ª’·Šú‚Å—ˆ‚Ä‚à‚ç‚Á‚Ä‚àˆÀS‚¾B


‚³‚ç‚É‘fï¿½ï¿½‚炵‚��‚̂͂�}‚Ì’­–]‚Å‚ ‚Á‚½B
ƒEƒbƒhƒfƒbƒL‚©‚ç–Ú‚Ì‘O‚ɍL‚ª‚éƒSƒ‹ƒtêBƒSƒ‹ƒtD‚«‚Ì—¼e‚É‚ÍŽ‚Á‚�}‚��‚Ì•Ê‘‘‚É‚È‚é‚Å‚ ‚낤B

Ž„u‚��‚��‚ÆŽv‚í‚Ȃ��H‚�}‚̕�NŒI
@@‹ßŠ‚̏��ŠwZ‚Æ‚©ƒ‚[ƒ‹‚àŒ©‚Ä‚«‚½‚¯‚ǁA‚·‚²‚��‚��‚��Šï¿½L‚��‚¾‚Á‚½‚µBv

Èu‚¤‚ñA‚悳‚»‚¤Iv

Ž„uƒI[ƒi[‚Í7ŒŽ’†{‚É‘Þ‹‚·‚é‚炵‚��‚ñ‚¾‚æB‚à‚µ‚�}‚̉Ƃª‚��‚��‚È‚çƒfƒ|ƒWƒbƒg•\‚Á‚�N‚��‚āA‚Ü‚½ˆê‚ÉŒ©‚É—ˆ‚éHv

Èu‚»‚¤‚ˁ[AŽÀÛ‚ÉŒ©‚��‚��‚ÆŽv‚Á‚½‚È‚çA‚à‚¤Œˆ‚ß‚Ä‚à‚��‚��‚ñ‚��‚á‚Ȃ��Hv

Ž„u‚¦H‚܂��‚©Hv

Èu‚��‚Á‚Æ‚¯Iv

‚È‚ñ‚ƍȂæI
–��‚¾‚©‚‚ėˆ‚½‚�}‚Æ‚à‚Ȃ��‚Ƃ�}‚ŁA‚��‚«‚È‚è‰Æ‚𔃂Á‚Ä‚à‚��‚��‚Ì‚©‚Á!

Èu‚��‚��‚ñ‚��‚á‚Ȃ��Hv

‚È‚ñ‚Ƃ��‚¤M—ŠB‘S–k•Ä‚ª‹ƒ‚��‚½B
‚Ƃ��‚¤‚©A‚₯‚­‚»‚©IH


‚Ƃ��‚¤‚킯‚ŁA‰Æ‚𔃂Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½IIi‚ ‚Ù‘SŠJIj

ÅŒã‚ÉŒ©‚½‰Æ‚͉ïŽÐ‚©‚çŽÔ‚Å30•ª‚®‚ç‚��‚̂Ƃ�}‚ë‚É‚ ‚Á‚½B
ƒIƒ^ƒ‚̐l‚̊�LŠo‚ł͒ʋ΂Å30•ª‚Ƃ��‚¤‚̂͏\•ª‰“‚��”͈͂ł ‚é‚炵‚��‚ªB

20”N‚Ù‚Ç‘O‚ÉŠJ”­‚³‚ꂽ‘î’n‚炵‚��‚ªA‰Æ‚ƉƂ̊Ԋu‚ª‚ä‚Á‚½‚肵‚��‚āA–؁X‚à—��”h‚Ɉç‚Á‚��‚éB
V’z‚¾‚ƁA‰Æ‚̐³–Ê‚Æ— –ʂ̓Œƒ“ƒK‚¾‚ª‘¤–ʂ͔‚ɂȂÁ‚��‚½‚è‚ƁAƒRƒXƒg—Dæ‚É‚È‚Á‚��‚é‚悤‚È‚Ì‚¾‚ªA‚�}‚¿‚ç‚Í‘S–ʃŒƒ“ƒK‚¾‚Á‚½‚è‚ƁA“–Žž‚̉Ƃ̂‚­‚è‚Í‚µ‚Á‚©‚肵‚��‚½‚炵‚��B

‚»‚ñ‚Ȃ킯‚Ńfƒxƒƒbƒp[‚Æ‚©AêŠ‚Æ‚©”N‘ã‚É‚æ‚Á‚Ä‘S‘R‰Æ•À‚Ý‚ªˆá‚¤B

ƒJƒiƒ_‚̉Ƃɂ͒n‰º‚ª•K‚¸‚Ƃ��‚Á‚Ä‚ ‚é‚悤‚¾‚ªAV’zŽž‚̓Rƒ“ƒNƒŠ[ƒg‚Ɩؘg‚ª‚Þ‚«o‚µ‚Å‚ ‚Á‚Ä(Unfinished)AZl‚ªD‚«‚Ȃ悤‚Ȃɉü‘��‚µ‚��‚­‚à‚̂̂悤‚¾B
l‚É‚æ‚Á‚Ă͉½‚àŽè‚ð“ü‚ꂸA‘qŒÉ‚Æ‚µ‚ÄŽg‚Á‚��‚½‚èAƒWƒ€‚É‚µ‚��‚½‚èAŽq‚Ç‚à‚̃vƒŒƒCƒ‹[ƒ€‚É‚µ‚��‚½‚èB

Žè‚ð“ü‚ê‚čì‚è‚�}‚ñ‚¾ó‘Ô‚ðFinished‚Ƃ��‚Á‚��‚éB

‚�}‚̉Ƃ̓QƒXƒgƒ‹[ƒ€‚ÉŽg‚¦‚é‚悤‚ÉFinished‚É‚È‚Á‚��‚½B

‰®ª‚âƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒq[ƒeƒBƒ“ƒO“™‚Ì‹@Þ‚Ȃǂ̏Á–Õ•i‚͍ŋ߂·‚�~‚Ä“ü‚ê‘Ö‚¦‚ç‚ê‚��‚éB
ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚ð‚«‚¿‚ñ‚Æ‚â‚Á‚��‚­‚Æ”N”‚ªŒo‚Á‚Ä‚àZ‘’l‚ª•Ï‚í‚ç‚Ȃ��E‚ ‚ª‚é‚Ƃ��‚¤‚Ì‚ª–Ê”’‚��B

‚�}‚ê‚Í•s“®ŽY‰¿’l‚ª•K‚¸‰EŒï¿½Nã‚ª‚è‚Ƃ��‚¤ˆÓ–¡‚Å‚Í‚È‚­‚āAZ‘’l‚Ƃ��‚¤‚à‚Ì‚ªA“ú–{‚̂悤‚ɐV’z‚©‚ç’†ŒÃ‚Ƃ��‚¤‚­‚­‚è‚Å‚ª‚½‚Á‚Ɖº‚ª‚é‚悤‚È’Pƒ‚ȍ\‘��‚ł͂Ȃ��A‚Ƃ��‚¤‚�}‚Æ‚¾B
20-30”N‚·‚é‚Əã‚à‚Ì‚ª‚Ü‚Á‚½‚­‰¿’l‚ª‚È‚­‚È‚é“ú–{‚Ì•s“®ŽY‚Ƃ͍ª–{“I‚Ɋ�LŠo‚ªˆÙ‚È‚Á‚��‚éB

‚¿‚傤‚Ljꏏ‚ɉñ‚Á‚��‚é•s“®ŽY‰®‚ª•Ê‚Ŏ肪‚¯‚��‚é•ï¿½NŒ‚ªŒˆ‚Ü‚Á‚½‚炵‚��B1900”N‚ɗ��‚Ä‚ç‚ꂽ‰Æ‚ðw“ü‚µ‚½‚Ƃ��‚¤B
‰ü‘•‚ɂ͂��‚­‚ç‚©‚©‚©‚邪Aw“üŽÒ‚Í‚»‚¤‚µ‚Ä‚à‚»‚̉Ƃª‚æ‚©‚Á‚½‚Ì‚¾‚Ƃ��‚¤B

‚Ƃ��‚¤‚킯‚ŁA‚�}‚̉Ƃ̎ʐ^‚ð‚½‚­‚³‚ñ‚Æ‚Á‚čȂɑ—‚Á‚½‚Ì‚¾‚Á‚½B

‰½Œ‚©A‚��‚��‚ÆŽv‚í‚ê‚é•ï¿½NŒ‚ªŒ©‚‚©‚Á‚½‚ªA‚Ç‚ê‚àŒˆ‚ߎè‚ÉŒ‡‚­‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B
ï¿½ï¿½ŠwZ‚⃂[ƒ‹‚È‚Ç‚àƒ`ƒFƒbƒN‚µ‚È‚ª‚çA‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸‚Ç‚Ì’nˆæ‚ɏZ‚Þ‚©A‚®‚ç‚��‚ªi‚ê‚ê‚΂æ‚��‚ÆŽv‚Á‚��‚½‚̂ŁA•Ê‚ɏłÁ‚ÄŒˆ‚ß‚é•K—v‚à‚Ȃ��B

ƒJƒiƒ_‚Ì•s“®ŽY‚Í”ñí‚É–¾—Ä‚ÈŽd‘g‚݂ʼn^‰c‚³‚ê‚��‚é‚�}‚Æ‚ª•ª‚©‚Á‚½B
mls‚Ƃ��‚¤ƒVƒXƒeƒ€ã‚Ì’Ê‚µ”ԍ†‚É‚È‚Á‚��‚āA’N‚à‚ª‚»‚̃vƒƒpƒeƒBî•ñ‚ɃAƒNƒZƒX‚Å‚«‚é‚Ì‚¾B

‚�}‚̃VƒXƒeƒ€‚ł͎ʐ^‚ªƒAƒbƒv‚³‚ê‚��‚āA•µˆÍ‹C‚ð’Í‚Þ‚Ì‚É‚Í•Ö—˜‚È‚Ì‚¾‚ªA“ú–{‚ł͂�N‚Ȃ��‚Ý‚ÌŠÔŽæ‚è}‚ª‚Ȃ��B
‰½\ŒŒ©‚Ä‚àŠÔŽæ‚è}‚ªŒ©‚ꂽ‚̂͐V’z•ï¿½NŒ‚¾‚¯‚¾‚Á‚½B

‚Ü‚ A•”‰®‚ÌŽí—ނƍL‚³‚ªo‚��‚é‚Ì‚Å‚»‚ê‚Å‘I‚ԂƂ��‚¤‚�}‚Æ‚È‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ȃ��B
Šî–{“I‚ɐV’zˆÈŠO‚ÍŽÀ•ï¿½N‚ðŒ©‚ê‚é‚킯‚¾‚µB
ŽÀ•ï¿½N‚ðŒ©‚È‚ï¿½ï¿½‚ÅŒˆ‚ß‚él‚à‚ ‚Ü‚è‚��‚Ȃ��‚¾‚낤‚©‚çA‚»‚ê‚Å–â‘è‚Ȃ��‚Ì‚¾‚낤B

‚Ƃ��‚¤‚©A‚»‚¤‚��‚¤ï¿½~‚©‚��‚�}‚Æ‚Í‹C‚É‚µ‚Ȃ��‚̂ł͂Ȃ��‚©‚ÆŽv‚¤‚悤‚É‚È‚Á‚½B
‚Ƃ��‚¤‚Ì‚àA‚©‚È‚èxŠO‚̕�NŒ‚¾‚Æ“y’n‚̖ʐςªƒG[ƒJ[‚¾‚Á‚½‚è‚·‚éB

‚ŁA‚à‚Á‚Æ’²‚�~‚é‚ƕ�N‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í100ƒG[ƒJ[’PˆÊ‚¾‚Á‚½‚è‚·‚éB
Ð‰î‚àq‹óŽÊ^‚Å‚ ‚éB‚»‚ê‚àˆê•”‚¾‚µB


‚ǂ�}‚Ü‚Å’ë‚©‚Í‚í‚©‚ç‚Ȃ��B–À‚¤‚©‚à‚µ‚ê‚Ȃ��B


‚¤[‚ށB–Ê”’‚��‚ªA‚�}‚�}‚܂ōL‚��’ë‚̉ƂɏZ‚ñ‚Å‚à‰½‚µ‚��‚��‚Ì‚©‚í‚©‚ç‚ñB
ƒnƒ“ƒeƒBƒ“ƒO‚Æ‚©‚·‚é‚Ì‚©H
’N‚ªŽÅŠ ‚è‚Æ‚©‚·‚é‚Ì‚©‚Ƃ��‚¤–â‘è‚à‚ ‚éB
‰Æ‚ÌŽü‚è‚ÌŽÅŠ ‚肾‚¯‚ňêTŠÔ‚ªI‚í‚è‚»‚¤‚¾B

‚��‚â[A–Ê”’‚��Bi‚��‚ç‚ñ‚¯‚ǁj

ÅŒã‚É—\’è‚É“ü‚Á‚��‚È‚©‚Á‚½•ï¿½NŒ‚ðŒ©‚És‚­‚�}‚Æ‚É‚È‚Á‚½B
‚Ü‚¾mls‚É“o˜^‚³‚ê‚��‚Ȃ��A‘O“ú‚ɏo‚½‚΂©‚è‚̕�NŒ‚¾‚Á‚½B

ƒJƒiƒ_‚É’…‚Ä‚©‚炵‚΂炭‚͉Ƒ��‚Ńzƒeƒ‹•é‚炵‚¾B

‚·‚®‚É‰Æ‚ðŒ©‚Â‚¯‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚Ȃ��B

‚µ‚©‚µAŽq˜A‚ê‚Å‚ÍŒÀŠE‚à‚ ‚邾‚낤‚ÆŽv‚Á‚āA‚·‚Å‚ÉŽè‚ð‘Å‚Á‚��‚½B
ˆÈ‘OƒJƒiƒ_‚ɏo’��‚ª‚ ‚Á‚½‚Æ‚«‚ɁA‰ïŽÐ‚ªÐ‰î‚µ‚Ä‚­‚ꂽ•s“®ŽY‰®‚Æ‰Æ‚ðŒ©‚Ä‰ñ‚Á‚��‚½‚Ì‚¾B

ƒ_ƒEƒ“ƒ^ƒEƒ“‚̃Aƒp[ƒg‚©‚çxŠO‚̈êŒËŒš‚Ä‚Ü‚Å‘I‘ðŽˆ‚Í‚ ‚é‚Ì‚¾‚ªAˆêŒËŒš‚Ă𒆐S‚ÉŒ©‚ĉñ‚Á‚½B
‚¹‚Á‚©‚­ˆÚZ‚·‚é‚ñ‚¾‚©‚çA‚ä‚Á‚½‚肵‚½‰Æ‚ɏZ‚Ý‚½‚��‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

V’zA’z””N‚©‚牽\”N‚à‚·‚é‚à‚̂܂ŁA40ŒËˆÈãŒ©‚ĉñ‚èAŽÊ^‚ðŽB‚è‚Ü‚­‚Á‚čȂɑ—‚Á‚½B

V’z‚ðœ‚ï¿½ï¿½‚āA‚Ù‚Æ‚ñ‚ǂ̉Ƃ͂܂¾l‚ªZ‚ñ‚ł��‚éB
Zl‚ªQ“]‚ª‚Á‚ăeƒŒƒr‚ðŒ©‚Ä‚ï¿½ï¿½‚鉡‚ʼnƂ̒†‚ð•ï¿½NF‚µ‚½‚è‚·‚éB

‰ï¿½~•ï¿½N‚»‚̂܂܂̃Nƒƒ[ƒbƒg‚©‚çAƒgƒCƒŒAƒKƒŒ[ƒW‚܂Ŏʐ^‚ðŽB‚è‚Ü‚­‚è‚Å‚ ‚èAƒvƒ‰ƒCƒoƒV[‚È‚ñ‚Ä‚à‚ñ‚Í‚Ü‚é‚łȂ��‚ªA‚ǂ̏Zl‚à‚Ü‚Á‚½‚­‹C‚É‚µ‚Ȃ��‚悤‚¾B
‚»‚µ‚āA‚ǂ̉Ƃà‘å•Ï‚«‚ê‚��‚ɉƋï‚â‘•ü•i‚ªü‚ç‚ê‚��‚āAƒ‚ƒfƒ‹ƒ‹[ƒ€‚̂悤‚¾B

‰Æ‚ɑ΂·‚éˆÓŽ¯‚ª‚â‚Í‚è“ú–{‚Ƃ͈Ⴄ‚炵‚��B


‚ǂ̉Ƃà’n‰ºŽº‚ª‚ ‚éB

ƒCƒ^ƒŠƒAl‚̉Ƃł́A’n‰º‚ªƒƒCƒ“H–[‚É‚È‚Á‚��‚ď΂Á‚½B‚µ‚©‚à’n‰º‚ɉƑ��‚Ì‚½‚ß‚ÌŽÀ—p‚̃Lƒbƒ`ƒ“‚ª‚ ‚éB
‚PŠK‚̃Lƒbƒ`ƒ“‚ÍŒ©‚¹‚é—p‚È‚Ì‚¾‚Æ‚©B

V’z‚âV‹»Z‘îŠX‚̉Ƃ͏��‚Ô‚è‚ŗ�~‚Æ‚à‹ß‚��B
ˆê‚ɉñ‚Á‚½•s“®ŽY‰®‚ª–Ê”’‚��‚�}‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚��‚½B

u‚�}‚̉Ƃɂ̓v[ƒ‹‚ª‚ ‚邯‚ǁAŽü‚è‚ð‰Æ‚Ɉ͂܂ê‚��‚é‚Å‚µ‚傤H‚�}‚¤‚��‚¤ƒv[ƒ‹‚ðFish Bowli‹à‹›”«j‚Á‚��‚¤‚Ì‚æI
‚Ü‚í‚è‚©‚ç‰j‚��‚ł��‚é‚Ƃ�}‚낪ŠÛŒ©‚¦‚¾‚©‚ç‚ˁIv

u‚�}‚̐V’zZ‘î‚͗�~‚Æ‚ÌŠÔŠu‚ª‹·‚��‚Å‚µ‚傤Hƒfƒxƒƒbƒp[‚ª‚��‚©‚É—˜‰v‚ðo‚·‚©‚Á‚�}‚Ƃōŋ߂͂�}‚¤‚��‚¤ƒŒƒCƒAƒEƒg‚É‚È‚Á‚��‚é‚Ì‚æB
‚�}‚¤‚��‚¤‚Ì‚ðAcookie cutter‚Á‚��‚¤‚Ì‚æBv

ƒNƒbƒL[‚ð‚È‚é‚�~‚­‚½‚­‚³‚ñŽæ‚邽‚ß‚É‚¤‚Ü‚­Œ^‚ðŽæ‚é‚Á‚�}‚Æ‚©A‚È‚é‚Ù‚Ç–Ê”’‚��B

V‹»Z‘î‚͉ƂÍãY—í‚È‚Ì‚¾‚ªAA‚¦‚ç‚ê‚��‚é–Ø‚àï¿½~‚­A’ë‚àŽE•—Œi‚È‚à‚Ì‚ª‘½‚©‚Á‚½BŠX‚ÉŽï‚«‚͂Ȃ��B

ƒˆ[ƒƒbƒp‚̐l‚ªŒÃ‚��Z‘î‚ðD‚Þ——R‚ª­‚µ•ª‚©‚Á‚½‹C‚ª‚µ‚½‚Ì‚¾‚Á‚½B

‚‚��‚ɉƑ��‘Sˆõ‚ŃJƒiƒ_‚É“ü‘‚Æ‚È‚Á‚½B

¡‰ñ‚̓oƒ“ƒN[ƒo[‚©‚ç‚Ì“ü‘‚¾B
ƒ[ƒNƒp[ƒ~ƒbƒg‚̏‘—Þ‚ð‚à‚炤‚½‚߁A“ü‘ŒãA‰ï¿½~•ï¿½N‚ð‚Æ‚é‘O‚ɁAê—p‚̃JƒEƒ“ƒ^[‚É•À‚ñ‚¾B

‚»‚�}‚ł̐R¸Š¯‚ɂ́A‰ïŽÐ‚©‚ç‚̃Œƒ^[‚ðŒ©‚¹‚ë‚Ƃ��‚í‚êA“ñŽOŽ¿–₪‚ ‚Á‚½‚ªA–â‘è‚È‚­ƒrƒU‚̏‘—Þ‚ðƒpƒXƒ|[ƒg‚É“\‚è•t‚¯‚Ä‚­‚ꂽB

Žó‘õ‰ï¿½~•ï¿½N‚́Aƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒV[ƒg‚Æ‚©AH—¿•i‚ð‚‚߂½ƒ_ƒ“ƒ{[ƒ‹‚Æ‚©A‘S•”‚Å6“_‚Æ‚È‚Á‚Ä‘½‚©‚Á‚½B
ƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒV[ƒg‚Ì1“_‚ªs•û•s–¾‚Æ‚È‚Á‚ďłÁ‚½‚ªAŒ`ó‚Ì“ÁŽê‚ȉ�~•ï¿½N‚Æ‚µ‚ĕʂ̃GƒŠƒA‚É’u‚©‚ê‚��‚½B
–³\‚Å“à—e‚̃`ƒFƒbƒN‚È‚­Ž‚¿ž‚ß‚½B

¡‚܂ŏo’��Žž‚Æ‚©‚ɁAƒCƒ“ƒhl‚Æ‚©A’†‘l‚ªƒ_ƒ“ƒ{[ƒ‹‰½” ‚à‰ï¿½~•ï¿½N‚ð‰^‚ñ‚ł��‚é‚Ì‚ð‚݂āA

u‰½‚ð‚»‚ñ‚Ȃɉ^‚ñ‚ł��‚é‚ñ‚¾‚낤v

‚Æ‚©Žv‚Á‚��‚½‚ªA¡‰ñŽ©•ª‚ª‚â‚Á‚Ä‚Ý‚Ä‚í‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B
ˆÚZ‚Ì‚Æ‚«‚Í—·s‚âo’��Žž‚É‚ÍŽ‚Á‚��‚©‚Ȃ��‰ï¿½~•ï¿½N‚Ƃ��‚¤‚Ì‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚é‚Ì‚¾B

‘“àü‚Ƀ`ƒFƒbƒNƒCƒ“‚µ‚Ȃ�N‚µ‚āA‰ï¿½~•ï¿½N‚ð—a‚¯‚½ŒãA‹ó`“à‚̃zƒeƒ‹‚É‚ ‚éƒXƒp‚ŃVƒƒƒ[‚𗁂т½B

‚¤[‚ñBï¿½ï¿½‚«•Ô‚éB

—¿‹à‚Í‘ål“ñl•ª20ƒhƒ‹‚¾‚¯‚ł��‚��‚Ƃ��‚¤‚µAƒ^ƒIƒ‹‚ÍŽq‹Ÿ‚Ì•ª‚à‘Ý‚µ‚Ä‚­‚ꂽBƒŒƒV[ƒg‚Æ‚©‚Ȃ��‚µB
‚�}‚̂�L‚Á‚­‚èŠï¿½L‚ª‚��‚©‚É‚à‘å—¤“I‚¾B

‚»‚ÌŒãHŽ–‚È‚Ç‚µ‚È‚ª‚çA‚³‚ç‚É3ŽžŠÔ‚Ù‚Ç‘Ò‚Á‚āAƒIƒ^ƒs‚«‚̕ւɏæ‚荞‚ñ‚¾B

‘“à•Ö‚͍��‰E3lÈ‚Ì‹@‘Ì‚¾‚Á‚½‚½‚߁AŽq‹Ÿ“ñl‚ª‰¡‚É‚È‚Á‚ĐQ‚é‚�}‚Æ‚ªo—ˆ‚½B

‚â‚Á‚Ƃ̂�}‚ƂŁA–é’†‚Ì12Žž‰ß‚��‚ɃIƒ^ƒ“ž’…I
ƒoƒ“ƒN[ƒo[‚É”ä‚�~‚é‚Ə­‚µö‚µ‹‚��B

Žq‹Ÿ‚½‚¿‚Í‚æ‚­Q‚��‚½‚¹‚��‚©A‹ó`‚ÅŒ³‹C‚É‘–‚è‰ñ‚Á‚��‚éB

‰ï¿½~•ï¿½N‚ª‘½‚©‚Á‚½‚̂ŁAƒ^ƒNƒV[“ñ‘ä‚Ńzƒeƒ‹‚ÖˆÚ“®‚µ‚½B

‰ï¿½~•ï¿½N‚𕔉®‚ɉ^‚т��‚ê‚āA‚Ü‚½ˆêŠ¾‚©‚��‚½B

‚Ƃ��‚¤‚킯‚ŁA‚â‚Á‚Ƃ̂�}‚ƂŁA“ž’…‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B
‚ [‚µ‚ñ‚ǂ��B