第5回ワールド・ベースボール・クラシック（WBC）は12日、
東京ドームで1次リーグB組の2試合が行われ、
日本はオーストラリアに7―1で勝利し、
4戦全勝、B組1位での準々決勝進出が決定しました。
この試合では、大谷翔平選手が1号3ランを放っており、
そのボールを大学生の女性が見事にキャッチ。
女性はその後、自分1人でその喜びを独占するのはではなく、
他のファンも触れたり写真撮影が出来るようにと、
記念のボールを周囲に回していきました。
最終的にはもちろん女性の手にボールは戻ってきたのですが、
日本らしい特別な光景だとして米FOXニュースなどが取り上げ、
海外のネット上で大きな話題になっています。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。
「これが日本人なんだ！」 日本の野球少年が決勝敗北後に取った行動に称賛の嵐
翻訳元
■■■（シェアページからも）
■ 😍なんて素敵な振る舞いなんでしょう😍
+95■ あれだけお互いに敬意を持ってるなんて、
本当に驚異的な事だと思うんだよ。
+4■ 日本＋ベースベール＝Awesome（素晴らしい）
+12■ 日本での暮らしが恋しい理由がこれだよ。
思いやりと礼儀に満ちた、本当に優しい文化があるんだ。
+10■ 私からすると信じられないような光景なんですけど😅
+65■ リスペクトの精神に関して、日本は異次元だ🙏👌
+27■ Only in japan
尊敬すべき国と文化にベネズエラから称賛の言葉を。
+3■ 今でも日本では自尊心というものが消滅していないようだ。
+2■ だって世界で最も規律正しい国の人たちだよ？
これくらい日本人なら普通でしょ。
+5アラブ「日本は別の次元にある」 日本の小学生の規律の高さにアラブ人が感銘■ みんなにも言いたい。
素敵な人間でいると、一番得をするのは自分だぞ。
+2■ 高いモラル水準がある事がよく分かる映像だ。
+19■ こっちで価値のあるボールを一度手放してしまったら……😅
+2■ 「日本」は「規律」と「敬意」とイコールだから。
+29■ 残念ながらMLB（メジャー）では絶対に起こらない光景。
+36■ 日本ではサムライが名誉と敬意を持って生きてきた。
その影響が今でも残ってるんだよ。
海外「日本は唯一無二の国」 本物のサムライ達の写真に外国人感動■ 日本人の人間性は明らかにちょっと違うよね。
日本人に心からの敬意を表したい。
彼らは規律と敬意の模範だよ。
+2■ えーっ、ちゃんと最初に取った人に戻っていったのか……。
いや、これは本当に凄い事だよ。
+2■ オオタニがいかに日本で人気なのかも伝わってくるね。
+3■ 日本は本当にただただ特殊な国だ！ 本当に凄い！
+3■ もしこれがシチズンズ・バンク・パーク*で起きたら、
どれくらいの大混乱になるだろうなぁ。
+46 （*MLB フィラデルフィア・フィリーズのホーム球場）
■ Japan, best country in the world 🇯🇵🙏
+118■ 自分は日本で暮らし始めてから10年が経つ。
長年住んでれば好きじゃない部分も色々出てくるけど、
それでもスポーツやコンサート会場とかにおける、
ファンの振る舞いは本当に一流なんだ！
つい最近メタルのライブに行った時に、
ギタリストからピックをもらったんだけど、
この動画みたいに他のファンが写真を撮った後に、
俺にそのピックを戻してくれたって一幕があったんだ🤘🏽🎌
+53【海外の反応】 日本の嫌いな部分って何かある？■ 日本のような環境で子育てをしたかった。
こういう光景を見ると、強くそう思ってしまう。
私たちももっと良くしていきましょう❤️
+120■ 「世界一素敵な国民選手権」で、
カナダに強力なライバルが出現したな。
+60■ あれだけ純粋に特定のスポーツを愛するファンが他にいるかな。
観ていて本当に朗らかな気持ちになった。
+65■ 世界は日本という国を何としてでも守らないと。
+4■ 今だけじゃない。これからも日本の人々は、
世界中の国に対して模範を示し続けるだろうさ。
+7■ 社会に信頼があるからこそこういう事が可能なんだ！
+12■ 2011年の東日本大震災の時には、
被災地では食料や物資を買い求めるために大行列が出来たけど、
奪い合いが発生する事は一切なく、
完全に平穏で、秩序立っていた事を思い出したよ。
+21「日本人に心からの敬意を」 米メディアが報じた震災時の『日本の魂』に感動の声■ 西洋のいかなる国でも同じ事は難しそうだ。
俺たちはその事を認めなきゃいけない。
社会のあり方として、日本は世界の模範となった。
+23■ 日本は正しい社会を作り上げた、という事なんだろうね。
本当に驚異的な文化だよ。
+13■ 日本はお手本のような国ね……。
日本以外ではどこの国であっても同じような展開にはならないはず。
自分が見てきた限り、普通は大騒ぎになってしまうから……。
こういった事柄が、私たちが今どこにいて、
日本人はどこまで進んでしまったのかを示してるのよ。
+42■ 今回日本で起きたような光景が、
いつか母国でも見られるようになる事を願っています。
+4
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
